Фернандо Алонсо (25.08.2014 - 29.03.2015)

[HardMan]

Всегда начеку!

"Ваш девиз:

ВСЕГДА!"

[Сергей Владимирович]

вообще-то, "кинул", это еще мягко сказано.

тут можно почитать подробнее.

Как бы помягче выразиться, гуглоперевод итальянского не подходит для целей ознакомления с мнением имеющих свое мнение журналистов.

Тут недавно всплыл, как же его, вот склероз, ну короче, тоже статья итальянского журналиста про отношения Феррари и Алонсо (которую в красной ветке чуть до дыр не зачитали), после которой в объективность мнения итальянских журналистов верится уже с трудом.

[Террорист]

кому скучно

http://gpquery.joho.us/stream/

[Ruslan_SevDon]

Интересного- ничего.Пока ещё только закулисные игры. :rap:

В Мак подписался, с Ле Маном обломался, в картинговом 24ч марафоне со Стеллой покатался, вроде все)

Спасибо за ответы. Значится ничего особо интересного и не было.

[Gray]

вообще-то, "кинул", это еще мягко сказано.

тут можно почитать подробнее.

Ну ты же знаешь, что в итальянском тут почти никто не понимает, читать в гугл-переводе - не понять большую часть смысла. Поэтому, раз уж ты привела ссылку на итальянский источник, то желательно бы и твой перевод увидеть.

И вот, на главной привели такие слова Беттини:

«Это был искренний эмоциональный разговор. Мы расстались друзьями. Никаких проблем или противоречий. Если ему вновь потребуется моя помощь, и он снова ко мне обратится, тогда и посмотрим, буду ли я по-прежнему свободен, и сможем ли мы достичь договорённостей. Буду ли я действовать осмотрительно? Безусловно, да».

Вроде бы, ни о каком "кидалове" не говорит...

[Vo-Va]

Как думаете Федя поздравит напарника смской.позвонит или приедет лично потусить(возможно с какой-нибудь пассией)? :unknw:

[Vo-Va]

кому скучно

http://gpquery.joho.us/stream/

Если бы были свежи воспоминания Алонсо как его "обижал" сегодняшний именинник то напарником был кто-то другой!

[First Lady]

В связи с разговором "Алонсо кинул велокоманду", хотела бы узнать о какой велокоманде идет реч?

1.Кто выдал лицензию етой команде?

2.Кто ее спонсоры?

3.В каком чемпионате она выступала?

4.Кто был ее директор, тренер и пр. членом тех штаба?

5.Какие гонщики были кинуты искать насущнего по дорогам и подвалам?

Видимо я глубоко заблуждалась, что есть разница между "велокомандой" и листом бумаги, где написано "Проект о создании велокоманды".

[Snakestone]

В связи с разговором "Алонсо кинул велокоманду", хотела бы узнать о какой велокоманде идет реч?

1.Кто выдал лицензию етой команде?

2.Кто ее спонсоры?

3.В каком чемпионате она выступала?

4.Кто был ее директор, тренер и пр. членом тех штаба?

5.Какие гонщики были кинуты искать насущнего по дорогам и подвалам?

Видимо я глуболо заблуждалась, что есть разница между "велокомандой" и листом бумаги, где написано "Проект о создании велокоманды".

Ничего из перечисленного, ну кроме Беттини, который был приглашен это проект делать, с перспективой стать тим-менеджером.

Но сам Паоло не в обиде и даже готов сотрудничать в будущем.

[red_van]

В связи с разговором "Алонсо кинул велокоманду", хотела бы узнать о какой велокоманде идет реч?

Видимо я глубоко заблуждалась, что есть разница между "велокомандой" и листом бумаги, где написано "Проект о создании велокоманды".

Ещё в 2013-м Беттини получил от Алонсо приглашение возглавить этот проект, из-за чего оставил пост главного тренера сборной Италии по велоспорту. (С)

[zanashyh]

Давно понятно, с какой бы командой не имел дело Ал, он ее же и запачкает.

[Shivany]

Давно понятно, с какой бы командой не имел дело Ал, он ее же и запачкает.

Угу, особенно те команды, которых еще нет...

Но больше всего пачкает некоторых болел, которые испытывают "такую личную неприязнь к сабжу, аж кушать не могут" (с), вот и приходят подпитаться, увидев что ветка не стоит на месте...

[Ferdi]

Как думаете Федя поздравит напарника смской.позвонит или приедет лично потусить(возможно с какой-нибудь пассией)? :unknw:

Fernando Alonso @alo_oficial · 39 мин.39 минут назад

Happy birthday @JensonButton !!! Enjoy the day!! We still young...

[Мяука]

Ну ты же знаешь, что в итальянском тут почти никто не понимает, читать в гугл-переводе - не понять большую часть смысла. Поэтому, раз уж ты привела ссылку на итальянский источник, то желательно бы и твой перевод увидеть.

И вот, на главной привели такие слова Беттини:

Вроде бы, ни о каком "кидалове" не говорит...

Ещё вариант перевода:

Переход в McLaren помешал Алонсо с организацией своей собственной велокоманды

Главной причиной отказа от планов по созданию велокоманды Беттини назвал возвращение Фернандо из Скудерии в McLaren.

«Всё началось в этом тяжелом для Фернандо году, - объяснил он. – Он – пилот Формулы 1, и как только в Ferrari начали происходить изменения, Фернандо стал искать другие варианты.

2014 год был важнейшим для его карьеры, и ему нужно было сохранять предельную концентрацию.

Но мы остаёмся с ним заодно, поскольку Фернандо видит будущее команды. Мы много раз общались, и я могу вас заверить, что он очень честный человек. Также он очень гордый, поэтому не хочет заканчивать с этой идеей».

[vanzel]

Ещё вариант перевода:

Переход в McLaren помешал Алонсо с организацией своей собственной велокоманды

Ужас ...

Макларен мешает Алонсо с созданием велокоманды, Хонда запрещает участвовать в Ле-Мане с Порше.

На кой черт от туда вообще перешел ?

[neunetty]

Ужас ...

Макларен мешает Алонсо с созданием велокоманды, Хонда запрещает участвовать в Ле-Мане с Порше.

На кой черт от туда вообще перешел ?

За свободой слова в твиттере))

[Barom]

Давно понятно, с какой бы командой не имел дело Ал, он ее же и запачкает.

Все ещё болит?

[ТОРИ]

Все ещё болит?

Эта рана незаживающая...

[zanashyh]

Все ещё болит?

Эта рана незаживающая...

Посмотрел на название темы - "Фернандо Алонсо" - и тревожно так за него стало.

Что случилось с бедолагой Алом? При бритье ногу порезал?

[ТОРИ]

Посмотрел на название темы - "Фернандо Алонсо" - и тревожно так за него стало.

Что случилось с бедолагой Алом? При бритье ногу порезал?

Ну и чушь... Иногда лучше молчать, чем говорить...

[U.v.G.]

[Barrett]

:gd:

[Сочинец]

:gd:

А почему Фернандо недоволен? )))

[Сергей Владимирович]

А почему Фернандо недоволен? )))

Потому что оранжевая.

[Barrett]

А почему Фернандо недоволен? )))

Да ладно... Просто звезда фшоке.