Кими Райкконен

[прибалт]

 

[дизель]

30 минут назад, прибалт сказал:

 

То есть ты возможности для перевода так и не нашёл?..

Речь идет не о возможностях перевода, а о тех пацаках, которые любят тут "говаривать" на тех языках, продолжения которых не знают. Кому надо, переведут все. Но зачем выкладывать без перевода, тексты на английском, на русскоговорящем ресурсе? Ты дома общаешься на каком языке? На английском? 

п.с. А вообще ребят, все те, кто так активно гоношится против переводов, мне напоминают товарищей в этом ролике - https://rutube.ru/video/c959770e641d43c5204e27d0701f38f5/

Еее!! ЙоуЙоуйоу, еее!!... Ю ноу?.... И всё это - за четыре килограмма говядины

[прибалт]

36 минут назад, дизель сказал:

все те, кто так активно гоношится против переводов

Кто эти люди? Ни разу таких не видел. Знаю одного, который активно гоношится за переводы (сам похоже ничего не переводя), но он тут явно погоды не делает.

[дизель]

53 минуты назад, прибалт сказал:

Кто эти люди? Ни разу таких не видел. 

Ни разу тут не видел тех, кто костьми ложится в оправданиях, что бы не переводить буржуинские твиттеры? Наверно это я себе придумал, а тут все их переводят, да? И ты, наверно, считаешь, что достойно меня тролльнул?)) 

п.с. Эта видюха всё больше и больше сходства имеет с аборигенами, такие же фанаты аглицкого.. ЁЁЁоооуу..Еееее))

Ю ноу?))

Клоуны...

[nikobon]

1 час назад, дизель сказал:

Еще раз... По русски -  Не знание, а его - употребление, среди русскоязычных пользователей, на русскоязычном ресурсе = "люблению" полосатого флага. И тут знание английского языка вообще не причем. Как можно не понимать такой элементарщины? Или по русски понимать уже вообще не в зуб ногой?

Мда... Одни ищут возможности для перевода, другие - дурные оправдания...

Ну вставь в гугл транслейт текст и переведи, чо ты тут устроил какой-то бордель со своими переводами на  русский. Насильно что ли навязываешь? Обычно от этого эффект бывает обратный. Щаз прям всё тебе перведи и в рот положи. 

[дизель]

54 минуты назад, nikobon сказал:

Ну вставь в гугл транслейт текст и переведи, чо ты тут устроил какой-то бордель со своими переводами на  русский. Насильно что ли навязываешь? Обычно от этого эффект бывает обратный. Щаз прям всё тебе перведи и в рот положи. 

Господи... да вы совсем перестали понимать русский язык... Вот до чего доводит долгое пение "хепибёздей туююю"".. Мне нахрен перевод не нужен. Я поражаюсь тому, что люди извиваются как черви, в упрямых попытках доказать, что перевод с английского языка, на РУССКОЯЗЫЧНОМ ресурсе - не нужен!!. Что с вами творится? Почему вы оправдываете подачу на английском, на РУССКОЯЗЫЧНОМ ресурсе? Вы так же говорите на английском у себя дома? Ведь не говорите же!. Так почему вы стараетесь делать это здесь?

п.с. Я понял... Вы "биг гаста фемели, биг гаста фемели...ёёоуу!!" Где бы вы не были))

[VOlsenRAI]

7 часов назад, дизель сказал:

Речь идет не о возможностях перевода, а о тех пацаках, которые любят тут "говаривать" на тех языках, продолжения которых не знают. Кому надо, переведут все. Но зачем выкладывать без перевода, тексты на английском, на русскоговорящем ресурсе? Ты дома общаешься на каком языке? На английском? 

п.с. А вообще ребят, все те, кто так активно гоношится против переводов, мне напоминают товарищей в этом ролике - https://rutube.ru/video/c959770e641d43c5204e27d0701f38f5/

Еее!! ЙоуЙоуйоу, еее!!... Ю ноу?.... И всё это - за четыре килограмма говядины

первоисточник, оригинал выкладывается. 

* не каждый может перевести то что на самом деле было.

** зачем искажать?

*** Туррини вообще не каждый сможет перевести. 

[VOlsenRAI]

7 часов назад, дизель сказал:

Господи... да вы совсем перестали понимать русский язык... Вот до чего доводит долгое пение "хепибёздей туююю"".. Мне нахрен перевод не нужен. Я поражаюсь тому, что люди извиваются как черви, в упрямых попытках доказать, что перевод с английского языка, на РУССКОЯЗЫЧНОМ ресурсе - не нужен!!. Что с вами творится? Почему вы оправдываете подачу на английском, на РУССКОЯЗЫЧНОМ ресурсе? Вы так же говорите на английском у себя дома? Ведь не говорите же!. Так почему вы стараетесь делать это здесь?

п.с. Я понял... Вы "биг гаста фемели, биг гаста фемели...ёёоуу!!" Где бы вы не были))

Феномен позера заключается в том, что он заранее решает для себя, что в силу объективных (для него) причин (чаще всего вера в «чудесность» субкультуры) он не может достичь желаемого единения с выбранной субкультурой, но достичь всё равно хочет, и поэтому пытается добиться искомых целей какими-то сверхизвращёнными способами, из-за чего выглядит смешно и нелепо. ©

[AndVY]

10 часов назад, дизель сказал:

Еще раз... По русски -  Не знание, а его - употребление, среди русскоязычных пользователей, на русскоязычном ресурсе = "люблению" полосатого флага. И тут знание английского языка вообще не причем. Как можно не понимать такой элементарщины? Или по русски понимать уже вообще не в зуб ногой?

Мда... Одни ищут возможности для перевода, другие - дурные оправдания...

 

У тебя не только с английским проблемы 

По-русски будет так: "по-русски", "ни в зуб ногой" и "ни при чем" 

[AndVY]

Wir haben heute Klassendienst 

Все переводчики  уже разобрали свои главы? Осталось найти манагера и издателя, судя по всему? )))

[AndVY]

2 часа назад, VOlsenRAI сказал:

*** Туррини вообще не каждый сможет перевести. 

 

Нам повезло, у нас есть спец 

[Transhumanism]

14 минут назад, AndVY сказал:

 

У тебя не только с английским проблемы 

По-русски будет так: "по-русски", "ни в зуб ногой" и "ни при чем" 

 

Ещё "е" вместо "ё" - самое вопиющее безобразие.

[А. Н. Оуэн]

9 минут назад, Transhumanism сказал:

 

Ещё "е" вместо "ё" - самое вопиющее безобразие.

Больше режет слух, когда "вилька" без мягкого знака, а "кон" с мягким. 

[grek]

Только что, AndVY сказал:

 

У тебя не только с английским проблемы 

По-русски будет так: "по-русски", "ни в зуб ногой" и "ни при чем" 

Утро началось с позитива. 

[nikobon]

42 минуты назад, AndVY сказал:

 

У тебя не только с английским проблемы 

По-русски будет так: "по-русски", "ни в зуб ногой" и "ни при чем" 

Ппц, товарищ всем мозг выел этой темой, а сам демонстрирует вопиющее неуважение к родному языку. Уж лучше копипастить английские твиты без ошибок, чем писать на вот таком "русском", как он.

[Runa]

49 минут назад, AndVY сказал:

Wir haben heute Klassendienst 

Все переводчики  уже разобрали свои главы? Осталось найти манагера и издателя, судя по всему? )))

Entschuldigung zu bitte, ich verspäte

[AndVY]

26 минут назад, grek сказал:

Утро началось с позитива. 

 

Ну видишь, человек приходит, старается )))

[Runa]

[Bugeisha]

11 часов назад, дизель сказал:

Речь идет не о возможностях перевода, а о тех пацаках, которые любят тут "говаривать" на тех языках,

 

"Говаривают" пишут тут как раз на довольно приличном русском, если что. 

А то есть форумы, не которых родной(будь то русский, немецкий, латышский или любой другой) превращён в жуткий пиджин. 

Тут этого почти не наблюдается, к чести юзе.... тьфу, пользователей будь сказано. 

 

[Dronner]

31 минуту назад, Runa сказал:

Entschuldigung zu bitte, ich verspäte

 

È normale per le donne.)

[Dronner]

11 минут назад, Bugeisha сказал:

 

 

А то есть форумы, не которых родной(будь то русский, немецкий, латышский или любой другой) превращён в жуткий пиджин. 

 

 

Не ругайся, ты же девочка.)))

[celevro]

5 минут назад, Dronner сказал:

Не ругайся, ты же девочка.)))

Правило интернетов №16: В интернете нет девушек

[VOlsenRAI]

Финляндии отмечается День всех святых (Pyhäinpäivä) или День поминовения всех усопших. 

 

[Dronner]

5 минут назад, celevro сказал:

Правило интернетов №16: В интернете нет девушек

Само собой.)

[Bugeisha]

8 минут назад, celevro сказал:

Правило интернетов №16: В интернете нет девушек

 

А мальчики есть в интернете, позвольте поинтересоваться?