Scuderia Ferrari

[Barom]

д-р Марко вчера сказал, что Марк будет 2.

Потом подумал и решил - пусть будет 10.

[zanashyh]

В Канаде и Сильверстоуне я так понимаю тоже?

А при чем тут эти трассы?

Удивлялись, почему это в Монако проиграли много, а на похожем Хунгароринге - меньше.

Канада и Сильвер - похожи на Монако?

[vanzel]

Фелипе Масса: «Результат квалификации не совпал с ожиданиями команды»

Пилот «Феррари» Фелипе Масса подвел итоги квалификации к Гран-при Венгрии.

«Квалификация получилась невероятно сложной, и результат не совпал с ожиданиями команды: мы с Фернандо Алонсо атаковали на пределе, при этом не допуская ошибок, но не смогли побороться за места на первом ряду. Мы сделали все, что могли. Мы прекрасно осознаем тот факт, что квалификация все еще является слабым местом «Феррари», и по этому причине нам нужно сохранять предельную концентрацию. Гонка будет нелегкой, так как погода будет жаркой, и это повлияет на работу шин, на болиды, и на пилотов. Обгонять здесь практически невозможно, если только впереди идущий соперник не допустит ошибки. Тем не менее, я надеюсь, что в гонке наша скорость будет достаточно высокой для того, чтобы мы смогли выиграть несколько позиций и завоевать для команды важные очки», – цитирует Массу пресс-служба «Феррари».

____________

Что курили эти парни ?

Неужели в команде рассчитывали на борьбу за 1й ряд?

Посмотрел оригинал, перевод в целом нормальный.

[ultraviolett]

Что курили эти парни ?

Оптимишку, что еще же

[AMUR_A]

Фелипе Масса: «Результат квалификации не совпал с ожиданиями команды»

____________

Что курили эти парни ?

Неужели в команде рассчитывали на борьбу за 1й ряд?

Посмотрел оригинал, перевод в целом нормальный.

Все результаты моделирования указывали на это.

[Pnevmoslonic]

Фелипе Масса: «Результат квалификации не совпал с ожиданиями команды»

____________

Что курили эти парни ?

Неужели в команде рассчитывали на борьбу за 1й ряд?

Посмотрел оригинал, перевод в целом нормальный.

Масса есть Масса.

[B O S S]

Фелипе Масса: «Результат квалификации не совпал с ожиданиями команды»

____________

Что курили эти парни ?

Неужели в команде рассчитывали на борьбу за 1й ряд?

Посмотрел оригинал, перевод в целом нормальный.

Несмотря на то, что F138 вновь уступила в квалификации и Ред Буллу и Мерседесу, темп красного болида по сравнению с выше указанными конкурентами явно улучшился...

[leonid84]

Это Масса насвая поел, а потом закурил ферганского ганджубаса.

[рыбак]

Нандо намыливается дезертировать бросить Феррари? http://www.motorspor...l-13072805.html

[The Undertaker]

Нандо намыливается бросить Феррари? http://www.motorspor...l-13072805.html

да эт ж..по-немчурски написано Фиг что понять можно

[Турист]

Нандо намыливается дезертировать бросить Феррари? http://www.motorspor...l-13072805.html

что?, "не выдержала душа поэта!..."

[Юрич]

Нандо намыливается дезертировать бросить Феррари? http://www.motorspor...l-13072805.html

Пичалька... Снова Масса - Центр. Снова постройка болида под его предпочтения. Снова четвертое место в КК. :this:

[Orc]

Если Бильд не врет, то алофилы должны скакать от счастья - наконец то их мечта сбудется и они смогут увидеть как Великий Нагибатор Алонсо расправляется с маленьким беззащитным Феттелем на его же территории.

[рыбак]

да эт ж..по-немчурски написано Фиг что понять можно

Я уже давал Гуглоперевод некоторых фраз:

............водитель Ferrari Алонсо официально выразили заинтересованность в сотрудничестве с австрийской-британской команды в пятницу. Его менеджер Луис Гарсия специально просил, чтобы записаться на прием в команду Red Bull.........

............Особенно пикантно в этом созвездии: Алонсо, Ferrari имеет действующий контракт на 2014 год, так что если есть сомнения, безусловно, должны заплатить определенную сумму "пилинг", чтобы перейти к следующему сезону уже в другую команду.

Опять самовозку ищет?

[Барт Венегор]

Нандо намыливается дезертировать бросить Феррари? http://www.motorspor...l-13072805.html

а в Феррари будет дрим тим Масса - ди Реста ?

[Orc]

Я уже давал Гуглоперевод некоторых фраз:

Гуглопереводу зачот! "Водитель Феррари Алонсо" - это так трогательно звучит, что аж слезы на глаза наворачиваются.

А если без шуток - то очень похоже на троллинг обыкновенный со стороны бильдовцев.

[рыбак]

Гуглопереводу зачот! "Водитель Феррари Алонсо" - это так трогательно звучит, что аж слезы на глаза наворачиваются.

А если без шуток - то очень похоже на троллинг обыкновенный со стороны бильдовцев.

Похоже конечно, сам сомневаюсь в достоверности.

Но говорят что практически все, о чем писал Бильд, потом сбывалось.

[B O S S]

Нандо намыливается дезертировать бросить Феррари? http://www.motorspor...l-13072805.html

Давно уже пора, вот только куда, в связи с ожидающейся революцией далеко не факт, что позиции всё того же Ред Булла останутся такими же...

[рыбак]

Давно уже пора, вот только куда, в связи с ожидающейся революцией далеко не факт, что позиции всё того же Ред Булла останутся такими же...

Думаешь надоело Нандо лямку в Феррари тянуть, и он решил "Какхемильтон" "свежачком полакомиться"?

[The Undertaker]

Думаешь надоело Нандо лямку в Феррари тянуть, и он решил "Какхемильтон" "свежачком полакомиться"?

Дык сколько можно терпеть, самый лучший водитель в пелотоне, а подсовывают год за годом корыто. Правда, одно меня смущает, самый лучший водитель говорил, что красная конюшня последняя в его карьере

[Orc]

Если таки Алонсо перебежит в РБ, вангую что в 2014 году нас ожидает гранд-шкандаль по типу 2007 года. Это будет бомба, доооо

(в предвкушении потираю потные ручонки)

Дык сколько можно терпеть, самый лучший водитель в пелотоне, а подсовывают год за годом корыто. Правда, одно меня смущает, самый лучший водитель говорил, что красная конюшня последняя в его карьере

Ну, Алонсо кагбэ хозяин своего слова. Захотел - дал, захотел - обратно вернул. :bigwink:

[shuberty]

Давно уже пора, вот только куда, в связи с ожидающейся революцией далеко не факт, что позиции всё того же Ред Булла останутся такими же...

Похоже Фернандо уже видел революцию феррари в в виде вжик 1.6

[B O S S]

Думаешь надоело Нандо лямку в Феррари тянуть, и он решил "Какхемильтон" "свежачком полакомиться"?

Да, с одной стороны глядя на подвиги Феттеля ему хочется иметь более быструю и стабильную машину, Алонсо чемпион и это вполне естественно, но с другой стороны Феррари всегда всегда в топах, всегда в лидерах, с большим трудом, но Алонсо частенько борется за подиум и иногда даже выигрывает гонки, машине не хватает совсем немного, и стоит ли сейчас, на пороге очередной смены регламента и больших перемен в расстановке команд, ради этого чуть чуть всё бросать и менять дислокацию - я думаю что нет, и думаю что Алонсо тоже это прекрасно понимает...

[Snakestone]

Если таки Алонсо перебежит в РБ, вангую что в 2014 году нас ожидает гранд-шкандаль по типу 2007 года. Это будет бомба, доооо

(в предвкушении потираю потные ручонки)

Ну, Алонсо кагбэ хозяин своего слова. Захотел - дал, захотел - обратно вернул. :bigwink:

Уже разжевали же У Абада есть еще подопечный, кроме Алонсо. Карлос Сайнс-младший, о его судьбе он и печется в РБ.

[рыбак]

Если таки Алонсо перебежит в РБ, ...........

А я вот смотрю, что это Киман со своими менеджерами темнят насчет контракта. Никак ворожат его камбек в Феррари?