McLaren Racing (21.04.2014 - 11.12.2014)

[Джентльмен Удачи]

Ben Anderson @BenAndersonAuto · 2 мин. 2 минуты назад

I'm told the McLaren-Honda has been fired up successfully in the garage, so moving closer to a first run this afternoon it seems

[First Lady]

Так это все из-за того что созданный тобой опрос все проигнорировали ?

Взомутительный факт!

[MacDimm]

Так это все из-за того что созданный тобой опрос все проигнорировали ?

Еще неделя и возможно твои бредни в этой теме меня не будут никак задевать, как впрочем и в других темах.

Взомутительный факт!

Последнего курьера пощадила?

[First Lady]

Ребята, идите там в опросах, заплюйте хором Фернандо, чтобы чувак успокоился и оставил нас спокойно за тестов следит.

[Barrett]

Стоят, соображают.

[Snakestone]

Еще неделя и возможно твои бредни в этой теме меня не будут никак задевать, как впрочем и в других темах.

Да ты не расстраивайся, там кто-то же заметил твои опросы все -таки .

[Джентльмен Удачи]

Говорят завелись успешно

[First Lady]

Стоят, соображают.

Вспомнила картинку: менеджер по лопатам, менеджер по ведрам , менеджер логистики, менеджер менеджеров и в середине: дядя Ваня копает.

[Campa]

А я всеголову ломаю, кто тут главный маковец

Ты разошелся или только расходился? То-то в опросах никому не интересно переходит Ал в маки или нет и как к этому относиться. Я сужу по факту - мнить себя болелой мака и не высказаться относительно возможного пребывания Ферни в команде в 2015 - это верх лицемерия.

Я наконец-то дождался этого знакового для меня слова! Спасибо! Большего признания в этой теме невозможно получить :rofl:

[SirPA]

La McLaren-Honda vient d'être allumée avec succès dans le garage de l'écurie. Vandoorne devrait bientôt prendre la piste

Успешно завелись, вскоре ожидают Вандоорна на трассе.

[Merry Christmas]

Читаем здесь http://www.f1i.com/live-f1/ Но с французским у меня проблемы. Есть где по-русски?

есть на английском

http://www.crash.net/f1/livecommentaries/5175/abu-dhabi-f1-inseason-test.html

[SirPA]

есть на английском

http://www.crash.net...eason-test.html

Спсб. Я тут скоро французский уже выучу.

[Barrett]

[Nyarlathotep]

Стоят, соображают.

Мне нравится что они сами от себя машину отгородили желтой лентой

[MacDimm]

Удручают резалты утренней сессии:

из десяти участников 10. Стоффель Вандорн (Макларен) – не выезжал на трассу

[Barrett]

Мне нравится что они сами от себя машину отгородили желтой лентой

Интересно что значит ES на ленточке. Какая-нибудь Electric Safety?

[Lonesome]

Заканчивайте обсуждать друг друга. MacDimm тебя это касается в первую очередь.

[Nyarlathotep]

Интересно что значит ES на ленточке. Какая-нибудь Electric Safety?

Дословно не знаю, но я тоже думаю что с высоким напряжением связано.

[Koshmarik]

Мне нравится что они сами от себя машину отгородили желтой лентой

чтоб опять не поломать, сами от себя отгородили

[Runa]

[Barrett]

Вспомнился диалог.

— Дядя Вова. Цапу надо крутить, цапу.

— На! Сам делай!

— Мне нельзя, я чатланин.

— Уйди отсюда!!! Как советовать, так все чатлане, а как работать, так…

[Koshmarik]

Провинился

[Moged]

Я сужу по факту - мнить себя болелой мака и не высказаться относительно возможного пребывания Ферни в команде в 2015 - это верх лицемерия.

ой, вот давай вот без этого пафоса, а?

Боление за МакЛарен и пустое топтание клавиатуры - это совсем разные понятия

[Koshmarik]

А я всеголову ломаю, кто тут главный маковец

Ты разошелся или только расходился? То-то в опросах никому не интересно переходит Ал в маки или нет и как к этому относиться. Я сужу по факту - мнить себя болелой мака и не высказаться относительно возможного пребывания Ферни в команде в 2015 - это верх лицемерия.

А высказываться обязательно в опросах, у меня много друзуй макофилов, которые не раз мне уже высказали и в личке, и по телефону, и по скайпу свое отношение, как положительное, так и отрицательное. Просто если люди не хотят свое мнение выносить на всеобщее обозрение, это право каждого.

[LHf1]

А вот и перевод.

Эрик Булье: Нужно трижды всё проверить http://www.f1news.ru/news/f1-99538.html