Формула 1 на МатчТВ

[Serg099]

57 минут назад, Неизвестный сказал:

Наверное, из книги, которую перевела Ольга Линде (Формула1. История побед).

Ольга Линде в СЭ обзывала Райкконена - Ряйконеном, и что-то там еще было, что дико резало взгляд. Хяккинена еще помню.

[Friesacher]

59 минут назад, Serg099 сказал:

Ольга Линде в СЭ обзывала Райкконена - Ряйконеном, и что-то там еще было, что дико резало взгляд. Хяккинена еще помню.

 

Произношение то может и правильное, но никто в России не будет ломать язык. Помнится так же русское издание F1 Racing писало Ряйккёнен вместо того чтобы повышать качество своего материала и подстраивать под русский склад ума. 

Шумахера даже на пресс конф. Называли Майкл, хотя на немецком Михаэль, не говоря уже про нашего КвИата...

[cn_dart]

2 часа назад, Friesacher сказал:

от "Гаражного переулка" Вы наверное вообще в восторге были?)

У одних "гаражный переулок", у другого "пейс-кар".

[Неизвестный]

3 часа назад, Serg099 сказал:

Ольга Линде в СЭ обзывала Райкконена - Ряйконеном, и что-то там еще было, что дико резало взгляд. Хяккинена еще помню.

 

 

>>>>> В книге Андрея Ларинина я тоже встречал вместо Райкконена - Ряйкенен....

[Неизвестный]

1 час назад, cn_dart сказал:

У одних "гаражный переулок", у другого "пейс-кар".

 

>>>>>> А еще Алексей Попов говорит вместо ФИА - ИФИА! А пейс-кар - это не европейское понятие, видимо комментатор любит американские гонки, о))))

[Неизвестный]

3 часа назад, s_poloh сказал:

не дай бог. Не каркай так. 

От "гаражного переулка" хотелось разбить телек битой 

 

>>>>>> А с книгой что делать? Выбросить что ли, о))))

[s_poloh]

14 часов назад, cn_dart сказал:

У одних "гаражный переулок", у другого "пейс-кар".

"Пейс-кар" не так режет слух как "гаражный переулок". Плюс там стиль комментирования был такой как-будто человек только только забежал в кабинку и читает совершенно не знакомый текст, не зная где там знаки препинания и где нужно интонации выставлять правильно. Этим кстати страдают очень многие комментаторы.

[cn_dart]

4 часа назад, s_poloh сказал:

"Пейс-кар" не так режет слух как "гаражный переулок". Плюс там стиль комментирования был такой как-будто человек только только забежал в кабинку и читает совершенно не знакомый текст, не зная где там знаки препинания и где нужно интонации выставлять правильно. Этим кстати страдают очень многие комментаторы.

За фразу Кабановского "Мечта Адриана Сутиля накрылась красным тазом" готов простить ему многое  Да и не так плохо он комментировал. Особенно если посмотреть на сегодняшнего Попова.

[lazio]

Попов неисправимый "спец". Петров же ему рассказывал неделю назад,что результаты 2-й практики надо проецировать на гонку. А Попов заявляет "сейчас ничего особо важного. Важное будет завтра и послезавтра". Неужели интервью Квята нельзя повторять до или после прямого эфира

[geroy]

предлагаю интервью Квята еще показать в начале каждого сегмента квалы и в начале гонки

[cn_dart]

Ставить Де Ля Росу и Вурца вровень с Йосом Ферстапеном. Говорить, что количество положительных и отрицательных отзывов о них сравнимо с папиком Макса. Ну и фраза, что "Те, кто побеждают, особо не любят светится", намекая, какие Вурц и Де Ля Роса бездельники...

[BJayDS]

5 часов назад, geroy сказал:

предлагаю интервью Квята еще показать в начале каждого сегмента квалы и в начале гонки

И по ходу гонки.

Все из интервью Квята. Даже небо ...

[Friesacher]

В 28.4.2016 в 01:46, Buchhalter сказал:

Про стиль комментирования. Вот с Поповым мне бы интересно наверное было сесть и за кружкой другой пива обсудить прошедшую гонку, послушать его мнение на счет гонщиков, поделиться своим, может какие то новые слухи про их личную жизнь и т.п. Но вот, как комментатор гонки.. Ну неинтересны мне его комментарии о всяких слухах во время гонки, тем более их подача, иногда начинает так далеко заходить, что начинает казаться, что он забыл, что идет гонка и откуда начинал и как так далеко зашел, что то вроде "мои мысли, мои скакуны", а его развязанность при этом, наводит на мысль, что он уже успел посидеть с кем то за бутылочкой, другой.

2 замечания:

- Попов как он говорил уже с давних пор не употребляет алкоголь.

- А Вам хватило бы денег с ним посидеть хоть полчаса?))

[Buchhalter]

Только что, Friesacher сказал:

2 замечания:

- Попов как он говорил уже с давних пор не употребляет алкоголь.

- А Вам хватило бы денег с ним посидеть хоть полчаса?))

2 ответа:

- говорить и не употреблять - 2 большие разницы, да и пиво к алкоголю как то не совсем близко (тем более у нас), есть же еще безалкогольное пиво

- на счет денег и не задумывался (пускай он сам и платит за банкет), но вот терпения точно вряд ли (хватает его комментариев)

Скрытый текст

а если серьезно, не пойму к чему это, особенно второе замечание?

 

[Friesacher]

1 час назад, Buchhalter сказал:

2 ответа:

- говорить и не употреблять - 2 большие разницы, да и пиво к алкоголю как то не совсем близко (тем более у нас), есть же еще безалкогольное пиво

- на счет денег и не задумывался (пускай он сам и платит за банкет), но вот терпения точно вряд ли (хватает его комментариев)

  Показать контент

а если серьезно, не пойму к чему это, особенно второе замечание?

 

- Ну я думаю он действительно не пьет, зачем бы он тогда хвастался, просто молчал бы. А вот то что его комментарии приелись или сама ф1 приелась - полностью согласен с г-ном Christmas - когда ты только начинаешь смотреть ф-1, тем более в начале 2000х - а это значит зачастую не в прямом эфире после полуночи, не имея оперативной сопроваждающей информации (даже имея инет - ф1 ньюс был тогда на совсем другом уровне нежели сегодня) - то Комментатор, даже если он не на месте событий, - супер мега - эксперт. И с тех пор его уровень только рос - по экспоненциальной.  А то что он тебе кажется "Бабушкой с семечками у подъезда" - попробуй после Испании нигде ничего не читать и не смотреть и не слушать о Ф1 до Монако - и только на квале в следующий раз включит Формулу - тогда вспомнишь былые времена

- Лет 10 назад где-то в каком-то форуме (убейте не помню в каком, но это правда) паренек такой серьезный писал, что Попова на какой-то банкет пригласил, а тот такую цену загнул "что аж противно стало" ))

 

[Стич]

51 минуту назад, Friesacher сказал:

- Ну я думаю он действительно не пьет, зачем бы он тогда хвастался, просто молчал бы. А вот то что его комментарии приелись или сама ф1 приелась - полностью согласен с г-ном Christmas - когда ты только начинаешь смотреть ф-1, тем более в начале 2000х - а это значит зачастую не в прямом эфире после полуночи, не имея оперативной сопроваждающей информации (даже имея инет - ф1 ньюс был тогда на совсем другом уровне нежели сегодня) - то Комментатор, даже если он не на месте событий, - супер мега - эксперт. И с тех пор его уровень только рос - по экспоненциальной.  А то что он тебе кажется "Бабушкой с семечками у подъезда" - попробуй после Испании нигде ничего не читать и не смотреть и не слушать о Ф1 до Монако - и только на квале в следующий раз включит Формулу - тогда вспомнишь былые времена

- Лет 10 назад где-то в каком-то форуме (убейте не помню в каком, но это правда) паренек такой серьезный писал, что Попова на какой-то банкет пригласил, а тот такую цену загнул "что аж противно стало" ))

 

В том то и дело, что Лёша застрял в 90-х. Тогда да, ему приходилось не только комментировать гонку, но ещё успеть рассказать кучу новостей. Но время изменилось, а Алексей нет. Да и сложно одному комментировать, слишком большой объём информации, должно быть два комментатора. 

[Colani]

9 часов назад, BJayDS сказал:

И по ходу гонки.

Все из интервью Квята. Даже небо ...

А ведь смысл интервью Квята не в Квяте, а в том чтобы Попова постоянно показывали.

У других и Занин брал и тп.

[lazio]

6 часов назад, Стич сказал:

В том то и дело, что Лёша застрял в 90-х. Тогда да, ему приходилось не только комментировать гонку, но ещё успеть рассказать кучу новостей. Но время изменилось, а Алексей нет. Да и сложно одному комментировать, слишком большой объём информации, должно быть два комментатора. 

 

Два Поповых? Я вот хоккей смотрел на Матч ТВ так там была 2-я дорожка с интершумом - красота. Вот хорошо бы и на Матч Арене так..

[geroy]

вот это "фишка", Попов по телефону с пит-лейна

[Buchhalter]

11 часов назад, Friesacher сказал:

- Ну я думаю он действительно не пьет, зачем бы он тогда хвастался, просто молчал бы. А вот то что его комментарии приелись или сама ф1 приелась - полностью согласен с г-ном Christmas - когда ты только начинаешь смотреть ф-1, тем более в начале 2000х - а это значит зачастую не в прямом эфире после полуночи, не имея оперативной сопроваждающей информации (даже имея инет - ф1 ньюс был тогда на совсем другом уровне нежели сегодня) - то Комментатор, даже если он не на месте событий, - супер мега - эксперт. И с тех пор его уровень только рос - по экспоненциальной.  А то что он тебе кажется "Бабушкой с семечками у подъезда" - попробуй после Испании нигде ничего не читать и не смотреть и не слушать о Ф1 до Монако - и только на квале в следующий раз включит Формулу - тогда вспомнишь былые времена

- Лет 10 назад где-то в каком-то форуме (убейте не помню в каком, но это правда) паренек такой серьезный писал, что Попова на какой-то банкет пригласил, а тот такую цену загнул "что аж противно стало" ))

 

- в том то и дело, что информация, получаемая мной из других источников и информация от Попова, хотя вроде одна и та же, но ее подача в корне другая, у Попова очень субъективная подача (с большим учетом своих предпочтений и фобий), да и вся прелесть информации из интернета, что можно взять ее из нескольких источников, а уже на основе их делать собственные выводы (это касается не только Ф1)

- ну Попов, скорее всего, просто не захотел пойти, т.к. бы и сказал прямо, а то заломил цену.. другое дело, что действительно есть люди, которые просто не понимают слова "нет"

[Friesacher]

1 час назад, Buchhalter сказал:

 

После твоего поста про "рубашка-парень" начало бросаться в глаза (точнее в уши:) ), что Попов всех русских называет в уменьшительно- ласкательной форме - Даня, Серёжа, Виталик и т.д. - как будто он с ними в дестве мяч во дворе пинал...

[Buchhalter]

Только что, Friesacher сказал:

После твоего поста про "рубашка-парень" начало бросаться в глаза (точнее в уши:) ), что Попов всех русских называет в уменьшительно- ласкательной форме - Даня, Серёжа, Виталик и т.д. - как будто он с ними в дестве мяч во дворе пинал...

ну, если хоть кому то мой пост "открыл уши", я рад

[Merry Christmas]

1 час назад, Friesacher сказал:

После твоего поста про "рубашка-парень" начало бросаться в глаза (точнее в уши:) ), что Попов всех русских называет в уменьшительно- ласкательной форме - Даня, Серёжа, Виталик и т.д. - как будто он с ними в дестве мяч во дворе пинал...

Он старше их, это все го лишь ласкательная форма. по мне это манера показывающая его теплое отношение к ним ну и в европе в автоспорте принято называть людей по простому.

[Colani]

6 минут назад, Merry Christmas сказал:

Он старше их, это все го лишь ласкательная форма. по мне это манера показывающая его теплое отношение к ним ну и в европе в автоспорте принято называть людей по простому.

Это не ласкательная форма, а показание своего превосходства, при чём всего лишь возрастного. А такое только в детском саду срабатывает, ну или максимум в школе. Наталью то он в эфире Натой или Натусей не называл никогда.

[Merry Christmas]

Попов в трасляции выдал что главный прогресс по времени это резина. глянул бы хоть Сочи для сравнения, где резину помягче не привезли, 1,7 сек сняли. при том что между гонками год проходит а между 2 гп россии прошло всего полгода.так что вполне прогресс по шасси 2-2,5 сек точно есть