Лайв.

[ALight]

Да не говори, бесят уже своим стоянием. Подвеску, растак их, за час отрегулировать не могут...

Видимо что серьезное делают. Все подвеску за пол-часа можно сменить.

[Cyril_S]

Да не говори, бесят уже своим стоянием. Подвеску, растак их, за час отрегулировать не могут...

Да сколько уже можно ныть)) На каждой странице по паре постов. Вряд ли они ленятся или пьют сейчас кофе

[Lars.79]

Ну что вы опять не довольны??? Не просто же они стоят. Если стоят, значит так надо.

[Frol]

Думаю они там с Нельсоном пару секретов с Рено стащили все таки и сейчас адаптируют

Нафиг такие секреты! Чтобы тоже досрочно из Барсы уехать?

[blagay]

Да не говори, бесят уже своим стоянием. Подвеску, растак их, за час отрегулировать не могут...

И меня бедёт тревога, если сейчас так долго переделывают болид под Виталия, то что будет на трениковках, когда придётся отдавать пятницы Гарде.

[sergeym]

Ну что вы опять не довольны??? Не просто же они стоят. Если стоят, значит так надо.

Просто все другие команды едут. А мы потеряли пол первого дня, второй проехали в 2 раза меньше большинства и теперь вот все идет к повторению. И ладно бы скорость была - так нет же, по уровню все как в том году - позади середняков, впереди Маруси с ХРТ.

[welur]

Нафиг такие секреты! Чтобы тоже досрочно из Барсы уехать?

Идет рабочий процесс, все ок

[Lars.79]

Просто все другие команды едут. А мы потеряли пол первого дня, второй проехали в 2 раза меньше большинства и теперь вот все идет к повторению. И ладно бы скорость была - так нет же, по уровню все как в том году - позади середняков, впереди Маруси с ХРТ.

Ди Реста тоже стоит, ни чего страшного в этом нет, значит работают с машиной.

[shpeny]

И меня бедёт тревога, если сейчас так долго переделывают болид под Виталия, то что будет на трениковках, когда придётся отдавать пятницы Гарде.

Интересно,а Гарде какого роста?

[ilovef1]

Просто все другие команды едут. А мы потеряли пол первого дня, второй проехали в 2 раза меньше большинства и теперь вот все идет к повторению. И ладно бы скорость была - так нет же, по уровню все как в том году - позади середняков, впереди Маруси с ХРТ.

Вот это и раздражает, скорости-то нету, вот копаются, как во сне, еле-еле, при этом остальные будут лихо наматывать круги.

[brude]

под Гидо переделывать не надо. у него рост 182 см.

[Lars.79]

Вот это и раздражает, скорости-то нету, вот копаются, как во сне, еле-еле, при этом остальные будут лихо наматывать круги.

Лучше стоять на тестах, чем потом на гонках. ИМХО.

[Noivo]

Ну вот на тестах в Хересе ездили, но наверное для того, чтобы был накат самой машины.

А в Барселоне уже ищут более менее подходящие настройки, да и про Виталия было сказано, что не ожидали от него такой хорошей обратной связи (вроде так было написано, если что, поправьте меня), так вот это не быстрый процесс настроить машину. Еще успеют наездить. Езда ради езды не нужна!!!

[samlev]

Твит пишет

Caterham F1 Team

Renault Sport F1

@

RenaultSportF1

• 
  

To put that into context, average consumer ovens will only reach 240°C.

Чтобы поместить это в контекст, духовки среднего потребителя только достигнут 240°C.

Caterham F1 Team

45]

1 ч

Renault Sport F1

@

RenaultSportF1

• 
  

It seems that Barca is freezing...something that is vvv hot is the exhaust on the RS27 - during a race, the exhausts will reach up to 900°C

Кажется, что Barca замораживает... что-то, что является vvv горячий, выхлоп на RS27 - во время гонки, выхлоп достигнет до 900°C

Caterham F1 Team

45]

1 ч

Renault Sport F1

@

RenaultSportF1

• 
  

The exhaust temps are very close to the melting point of most metals, so special lightweight materials are used to make the exhausts.

Выхлопные временные секретари очень близко к точке плавления большинства металлов, таким образом, специальные легкие материалы используются, чтобы сделать выхлоп.

Caterham F1 Team

[Ignatov]

Если бы мне кто-нибудь, пару лет назад, сказал, что 23 февраля я буду сидеть у компа и следить за тестами, я бы его обсмеял.

Вот, что Петров с людьми то делает

[Skilled]

@AfiqAzamuddin1 We're making a setup change to the front suspension.

Это как понимать ?

[brude]

@AfiqAzamuddin1 We're making a setup change to the front suspension.

Это как понимать ?

мы меняем настройки передней подвески

[BES]

@AfiqAzamuddin1 We're making a setup change to the front suspension.

Это как понимать ?

Настраивают переднюю подвеску.

[oilmax]

может пора?

[oilmax]

пусть быстрее

[oilmax]

настроили?

[levelord]

@H_Kovalainen: Went to circuit for breakfast, now morning workout done and heading back to the circuit for lunch! Our chefs make amazing food!

Сходил позавтракал на трассу, теперь утреная работа завершена, иду на ланч туда же. Наш шеф изумительно готовит!

Жрут они там все походу, а не подвеску делают

[Noivo]

P.S. Господа, я конечно не силен в английском, потому можно всех, кто цитирует твиттер или другие сообщения на иностранном языке попросить переводить на русский. Заранее благодарен.

И конечно же интересно читать, все что пишет команда ))))

[antonvt]

Твит пишет

Caterham F1 Team

Renault Sport F1

@

RenaultSportF1

• 
  

To put that into context, average consumer ovens will only reach 240°C.

Чтобы поместить это в контекст, духовки среднего потребителя только достигнут 240°C.

Caterham F1 Team

45]

1 ч

Renault Sport F1

@

RenaultSportF1

• 
  

It seems that Barca is freezing...something that is vvv hot is the exhaust on the RS27 - during a race, the exhausts will reach up to 900°C

Кажется, что Barca замораживает... что-то, что является vvv горячий, выхлоп на RS27 - во время гонки, выхлоп достигнет до 900°C

Caterham F1 Team

45]

1 ч

Renault Sport F1

@

RenaultSportF1

• 
  

The exhaust temps are very close to the melting point of most metals, so special lightweight materials are used to make the exhausts.

Выхлопные временные секретари очень близко к точке плавления большинства металлов, таким образом, специальные легкие материалы используются, чтобы сделать выхлоп.

Caterham F1 Team

а перевод?

[ALight]

@H_Kovalainen: Went to circuit for breakfast, now morning workout done and heading back to the circuit for lunch! Our chefs make amazing food!

Сходил позавтракал на трассу, теперь утреная работа завершена, иду на ланч туда же. Наш шеф изумительно готовит!

Жрут они там все походу, а не подвеску делают

Конечно, куда им торопиться, они же уже из 1.20 выехали