Blog di Leo Turrini - обсуждение

[Nikotin_007]

Интересно, а Даниэль в курсе что за такое "творчество" у нас на форуме наказывают процентами

За оригинальный перевод я б ей ещё и благодарность выразил. Зачем Массе быть новым Барикелло, если он может достичь таких высот в работе на благо жеребцов из СантандеМаранелло, что Рубенсу до него будет как до Киева известной позой .

[РОСТФ1]

Масса на распутье.

Все-таки если сравнивать Эль Банко с Масичелло-бамбино , то первый гораздо сильнее, ну представьте всю жизнь Масса был вторым номером и следуя статистике его можно называть еще и Эль Разваротчик , чего не скажешь о Эль Банко который отличается большой стабильностью, что ни говорите , пока в феррари Алонсо , Массе за ним не угнаться. Из этого вывод или соглашаться на Масичелло или переход в другую команду , чемпионства в феррари ему не светит

[pothar]

Все-таки если сравнивать Эль Банко с Масичелло-бамбино , то первый гораздо сильнее, ну представьте всю жизнь Масса был вторым номером и следуя статистике его можно называть еще и Эль Разваротчик , чего не скажешь о Эль Банко который отличается большой стабильностью, что ни говорите , пока в феррари Алонсо , Массе за ним не угнаться. Из этого вывод или соглашаться на Масичелло или переход в другую команду , чемпионства в феррари ему не светит

Масса не был вторым номером всю жизнь.

В определённый момент Доменикали, преследуя свои цели, дал Фелипе почувствовать себя первым номером.

И наивно думать, что это сможет повториться когда-то в будущем - у Доменикали теперь полярные цели.

[РОСТФ1]

Масса не был вторым номером всю жизнь.

А кем жешь он был ?

В определённый момент Доменикали, преследуя свои цели, дал Фелипе почувствовать себя первым номером.

Именно, свои цели ! Чтобы Бамбино не расплакался и боролся за кк

И наивно думать, что это сможет повториться когда-то в будущем - у Доменикали теперь полярные цели.

естественно у босса свои цели , ему то и нужно чтоб второй номер был сильным , гораздо легче подписать контракт с гонщиком который соглашается на №2, а за одно и посулить Журавля в небе .

Повторюсь , пока есть Эль Банко , Массе лидерства не видать

[pothar]

Именно, свои цели ! Чтобы Бамбино не расплакался и боролся за кк

Нет, цели там были совершенно другие, а не борьба за кк.

По поводу лидерства при Эль Банко - никто и не говорит, что оно будет.

Наоборот - Фелипе в 2011 в Феррари уже не будет

[Loiste]

А кем жешь он был ?

ну крови Алонсо он попортит... только он в замкнутом круге - если будет проигрывать Алонсо, то как сказал Лео, новый баррикелло это уже будет фактом, а если будет мешать Алонсо, то будет ещё хуже. Алонсо это не Райкконен, у него другие представления об отношениях внутри команды - они ему помогают быть более успешным, но никогда бы не заставили меня, например, болеть за него.

всё это интересно, но уж больно растянуто во времени, мне уже скучно.

[Sea]

да ладно? ))

а это что?

'barrichellizzazione' - игра слов, которое имеет смысл именно "вторрикелло", а это термин вроде не входит в список запрещённых)

Если вам от этого станет легче, то можно это предложение перевести так :

'barrichellizzazione' - то что это видимо аналог нашего вторикелло - это безусловно.

Просто я вначале подумал, что Лео и Масяню так переложил прямым текстом, полез, смотрю нет

Пока нет, во всяком случае. Смотря как сезон будет развиваться. Может и появится прямым текстом Если взять за аксиому, что в команде паритет и нет на текущий момент 1-2 пилота, то все в руках Массы, стать к какому то моменту сезона первочеллой или ....

[Nataly]

Наоборот - Фелипе в 2011 в Феррари уже не будет

Назови хоть одну предпосылку для этого.

[Nikotin_007]

Назови хоть одну предпосылку для этого.

Если будет молчать - останется, будет права качать - пинка дадут и отправят на вольные хлеба.

[ATLANT]

Назови хоть одну предпосылку для этого.

Поскольку в мыслях творится похожее с Петром, скажу от себя))

Причин очень много думать именно так и первая это приглашение ФА и та форма которую последний демонстрирует))

Проблема феррари что однажды они спустили с ФМ вожжи, дали почувствовать его приблеженным и исключительным..., а этого делать никак нельзя, Лука может в этом пожать руку Доменикале

Спасибо Лео и Даниэль

[Nataly]

Если будет молчать - останется, будет права качать - пинка дадут и отправят на вольные хлеба.

То есть, устраивать в команде разборки? Думаю, до слишком явных дело не дойдет. Куда ему идти?

Поскольку в мыслях творится похожее с Петром, скажу от себя))

Причин очень много думать именно так и первая это приглашение ФА и та форма которую последний демонстрирует))

Проблема феррари что однажды они спустили с ФМ вожжи, дали почувствовать его приблеженным и исключительным..., а этого делать никак нельзя, Лука может в этом пожать руку Доменикале

Спасибо Лео и Даниэль

Ну и причем тут Алонсо? Пусть себе демонстрирует. Масса сильный пилот, для набирания очков в КК вполне подходит. Зачем его менять на кого-то другого?

[АББ]

Наоборот - Фелипе в 2011 в Феррари уже не будет

будет

послушный и довольный

[Loiste]

чьёрт, почему наш форум не знал об этом опросе?

Приятно, конечно) особенно учитывая, что финнов менее 9 млн по всему миру, в отличие от испано-португалоговорящих, которых сотни и сотни миллионов.

Come on, Кими) Твои фанаты самые преданные фанаты в мире))

[F.S.F.!]

А в чем тут сенсация? У Райкконена сразу все болелы разбежаться должны были, что ли? :to_become_senile:

[ФиМиКи]

Кими снова на подиуме.

А теперь, признавайтесь, это были вы!!!!

Если бы это были мы, был бы на первом месте!

Спасибо Дани и Лео!

[Ден]

Я даже знаю по какой причине у Лео всплыла в тексте эта фраза: "Сенсация в Кибали". Ведь не далее как 13 марта Катанья на своем поле снова раскатала его любимый Интер и сесационно выиграла со счетом 3-1

[Nataly]

Такой отрыв Шумахера вполне объясним, если опрос проводился выборочно. Те люди, кто далеки от Формулы, фамилию Шумахер все-таки знают, сужу по своему окружению.

Общий процент названных Лео гонщиков, составил 52,6. Допустим на остальных приходится еще 10. А что тогда оставшиеся 37%? К кому относятся они?

[pothar]

Я даже знаю по какой причине у Лео всплыла в тексте эта фраза: "Сенсация в Кибали". Ведь не далее как 13 марта Катанья на своем поле снова раскатала его любимый Интер и сесационно выиграла со счетом 3-1

Я горжусь твоими футбольными познаниями

[Ден]

Я горжусь твоими футбольными познаниями

Твоими стараниями, Петр

[Даниэль]

Я даже знаю по какой причине у Лео всплыла в тексте эта фраза: "Сенсация в Кибали". Ведь не далее как 13 марта Катанья на своем поле снова раскатала его любимый Интер и сесационно выиграла со счетом 3-1

обожаю за это Катанью))

частенько она устраивает сюрпризы))

[redmoscito]

чьёрт, почему наш форум не знал об этом опросе?

Да ладно, кто не знал? На главной об этом писали. С главной же я по ссылке на этот опрос вышла и проголосовала.

[redmoscito]

А в чем тут сенсация? У Райкконена сразу все болелы разбежаться должны были, что ли? :to_become_senile:

Тоже не понимаю сенсационности данной новости. Может, это сенсация только для итальянцев? Для меня так просто очевидно, что Кими обошел в этом опросе Кубицу и Массу. И Хэма.

Если даже говорить о сухой статистике и открыть всякие статистические таблицы, то Кими один из немногих современных пилотов, кроме МШ, кто в этих таблицах присутствует. Говорим сейчас не о самом молодом гонщике победителе ГП и прочих номинациях, а например о 3 месте в количестве быстрых кругов за карьеру. Да и по количеству подиумов - он в лидерах, даже Алонсо обходит. А кого любит и помнит болельщик? Быстрого и успешного! Вот вам и 3 место Кими в этом опроснике.

[ATLANT]

Ну и причем тут Алонсо? Пусть себе демонстрирует. Масса сильный пилот, для набирания очков в КК вполне подходит. Зачем его менять на кого-то другого?

При том)) О Массе ваще говорить тут не хочу Но Причина одна, при неуравновешенности последнего. Все и все скоро увидят (в красках и деталях) и не надо делать большие и красивые глаза

[ATLANT]

Тоже не понимаю сенсационности данной новости. Может, это сенсация только для итальянцев? Для меня так просто очевидно, что Кими обошел в этом опросе Кубицу и Массу. И Хэма.

Если даже говорить о сухой статистике и открыть всякие статистические таблицы, то Кими один из немногих современных пилотов, кроме МШ, кто в этих таблицах присутствует. Говорим сейчас не о самом молодом гонщике победителе ГП и прочих номинациях, а например о 3 месте в количестве быстрых кругов за карьеру. Да и по количеству подиумов - он в лидерах, даже Алонсо обходит. А кого любит и помнит болельщик? Быстрого и успешного! Вот вам и 3 место Кими в этом опроснике.

Какая ты .... cпс!

[Nikotin_007]

Если бы это были мы, был бы на первом месте!

Спасибо Дани и Лео!

На фанатике уже шороху навели

Может и не на первом, но Алонсо бы уделали адназначна.