Кими Райкконен

[FANKA]

Бахрейн 2008

c этого фокуса - прям торпедо какая-то нереальная

[FANKA]

Ferrari Boss - Kimi is Unbelievable

From MTV3.fi

Stefano Domenciali took the place of Jean Todt as Ferrari teamboss, and says that Kimi's championship

was one of the most unbelievable moments of F1 history.

"It was an unbelievable championship [...] we had many changes in the team. People like Brawn,

Martinelli and Schumacher had left. It was difficult to keep up the same level."

When asked about the spy scandal, he commented: "My job is to look forwards. It's off course hard to forget what happened."

Even though Todt and Schumacher had lost all hope into Kimi's chances, Domencaly says he was still confident.

"No, no! The season was amazing. But we never give up. It's our strong point and philosophy. It has to be said also that Kimi is

unbelievable. He's so focused in his work. Nothing else than his work.

"That Sunday at Brazil must have been one of the most unbelievable Sundays not only in Ferrari's history,

but also in Formula 1 history."

[Tyranor]

Ferrari Boss - Kimi is Unbelievable

Стефано Доменкали занял место Жана Тодта на посту главы команды и сказал, что чемпионство Кими было одним из самых невероятных моментов в истории Ф1

"Это был невероятный чемпионат. Много перемен в команде. Такие люди как Шумахер, Росс и Паоло Мартинелли покинули ее. Было сложно удержаться на том же уровне.

Когда его спросили о шпионском скандале, он ответил: "Моя задача смотреть вперед, но и не забывать о том, что случилось."

Когда Тодт и Шумахер потеряли всякую надежду на чемпионство Кими, Доменикали сказал что продолжал верить в это.

"Нет, нет! Сезон был замечательным. Мы никогда не сдавались. Это наша сильная сторона и наша философия. Также хочу сказать что Кими невероятен. Он сфокусирован на своей работе. Только на работе.

То воскресенье в Бразилии должно быть одно из самых невероятных воскресений в истории Феррари, но также и в Формуле 1"

:DПеревод мой

[Dronner]

Также хочу сказать что Кими невероятен. Он сфокусирован на своей работе. Только на работе.

:D

[Tyranor]

:D

Имеется видать в виду следующее - "На работе Кими сфокусирован только на работе" :lol: :lol:

[Loiste]

It has to be said also that Kimi is

unbelievable. He's so focused in his work. Nothing else than his work.

сразу вспомнились слова Алекса,которого я не так давно цитировала : "Когда-нибудь в Феррари поймут,что Кими - это не Михаэль и научатся любить его."

Это произошло,и произошло очень быстро,быстрей чем я думала) всего за полсезона,даже меньше.

И я даже знаю из-за кого это случилось - Лука ди. :D

[Dronner]

Имеется видать в виду следующее - "На работе Кими сфокусирован только на работе" :lol: :lol:

Потщательнее... :lol:

[lessnick]

Друзья!

В википедии написано : "....В интервью журналу Racing Line в 2005 году Кими Райкконен рассказал, что его первой машиной была российская «Лада», которую они вместе с отцом нашли, приготовленной к утилизации. Самостоятельно восстановив её и перекрасив из красного цвета в чёрный, он проникся к ней обожанием[11]. По его словам, это была хорошая машина, которая почти никогда не ломалась.[12]"

Если у кого-нибудь есть сканы статьи из этого журнала, выложите пожалуйста!

[Заубер]

:DПеревод мой

Как всегда, огромное спасибо! :D

Бахрейн 2008

Ляпота! :) Резалты, как всегда, засекречены? :ph34r:

[Tyranor]

Днем время Феррари на круге постоянно снижалось.На 20-ом круге Кими установил время 1:32,463, побив время поул позиции 2007 года.. Затем, он попробовал побить его снова и в конце-концов установил 1:32.079. Но, безусловно, условия были разными в 2007 и сейчас. В течении квалификации 2007 года температура была 30 С, сегодня же приблизительно 16 С. Днем Кими работал на длинных дистанциях.

Лука Бадоер о времени Кими и о тестах:" Кими проехал хороший круг, однако сегодня только первый день из запланированных шести дней тестов. И на этих первых кругах мы акцентировали свое внимание на настройках для трассы и подобных вещах."

Пресс-релиз Феррари

Первый день тестов для Феррари в Бахрейне

Маранелло, 4-ого февраля

Трасса: Международный автодром Бахрейна, Сахир - 5.412км.

Гонщики: Лука Бадоер и Кими Райкконен.

Болиды: Ф2008

Погода: Температура воздуха 12-17 С, температура полотна трассы - 13-27 С. Чистое небо, ветрено.

Первый день тестов на этой неделе Скудерия Феррари Марлборо провела на трассе Сахир в Бахрейне

Кими Райкконен и Лука Бадоер начали работу по большой технической программе, сконцентрировавшись на общем развитии болида, поисках лучших настроек и электронике.

День в числах: 68 кругов для Кими (лучшее время 1.32.079) и 72 круга для Луки (1.33.323).

Тесты продолжаться завтра на этой же трассе, снова с Бадоером и Райкконеном за рулем.

Перевод мой :D

[Warwick]

Перевод мой :D

Очередной раз спасибо за перевод! :)

[Nikotin_007]

Спасибо tyranor

[Dronner]

tyranor, спасибо! Продуктивные должны быть тесты.

[sergmelit]

Гонщики: Лука Бадоер и Кими Райкконен.

Болиды: Ф2008

Кими Райкконен и Лука Бадоер начали работу по большой технической программе,

Тесты продолжаться завтра на этой же трассе, снова с Бадоером и Райкконеном за рулем.

Перевод мой :D

спасибо за перевод-а где Масса пропал?

[Tyranor]

спасибо за перевод-а где Масса пропал?

Будет позже. Вся инфа в теме про Скудерию!

[Juanes]

спасибо за перевод-а где Масса пропал?

-дцатый медовые месяц )

[Tyranor]

Кими начал этот день серией из коротких отрезков, установив свое лучшее время в райное 11:39 по местному времени.

Максимальная скорость Феррари приблизительно 300 км/ч, что на 10 км/ч быстрее чем Тойота.

1. K. Raikkonen - Феррари - 1:30.593 17

2. L. Badoer - Феррари - 1:32.231 44

перевод мой :D

[pothar]

1. K. Raikkonen - Феррари - 1:30.593 17

:wacko:

[leonid84]

1. K. Raikkonen - Феррари - 1:30.593 17

Гуд

[FANKA]

интересная статья про Джино Росато и его отношения с Кими

http://www.courrierlaval.com/article-18056...-victories.html

[Tyranor]

Новости одной строкой

19-ого февраля Феррари представит (между прочим это не подлежит сомнению) новые сайдподы и новый нос с туннелем в нем.

Вести с тестов

В 14.25 Кими начал симуляцию гонки. Проехав 77 кругов, он закончил в 16.10 по местному времени. Его ритм на протяжении симуляции - немного кругов в районе 1:31, больше в районе 1:32 и очень мало в районе 1:33. Это говорит о том, что Ф2008 уже на секунду быстрее чем Ф2007.

Официальный пресс-релиз Феррари

Второй день тестов для Феррари в Сахире

Маранелло, 5-ое февраля

Трасса: Международный автодром Бахрейна, Сахир - 5.412км.

Гонщики: Лука Бадоер и Кими Райкконен.

Болиды: Ф2008

Погода: Температура воздуха 12-18 С, температура полотна трассы - 14-28 С. Чистое небо.

Второй день тестов на этой неделе Скудерия Феррари Марлборо также провела на трассе Сахир в Бахрейне

Кими Райкконен и Лука Бадоер работали по разным программам, этому способствовали улучшившееся погодные условия, боле спокойные и практически без ветра, по сравнению с понедельником. Чемпион мира провел симуляцию Гран-при, включая три квалификационные сессии и полностью гонку, с дозаправками и заменой резины. Официальный тест-пилот Скудерии сконцентрировался на общем развитии Ф2008 и испытаниях различных настроек болида.

День в числах: 77 кругов для Кими (лучшее время 1.30.595) и 64 для Луки (1.32.230).

Тесты пройдут и завтра, на этом же автодроме. К Кими Райкконену присоединится Фелипе Масса.

Перевод мой :D

[Apostol]

Во, Кими, молоток. 3 дня подряд, аки лошадка тестовая :)

Жаль нету других команд, толком-то и сравнивать нет с кем.

[pothar]

Во, Кими, молоток. 3 дня подряд, аки лошадка тестовая :)

Зато потом Dragon будет всех убеждать в том, что Кими тесты ненавидит, и что от него там толку ноль :D

[Tyranor]

Бахрейн, сегодня

[Заубер]

Бахрейн, сегодня

Кими тренируется радоваться победе. :D