Виталий Петров ( старая тема )

[Ikory]

Корея будет особенная трасса для Виталия. Именно на ней можно будет посмотреть на настоящий потенциал Виталия в 2011 году - все в равных условиях. Конечно, многие тут говорят про резину, про трассу не для Рено. Но на эту гонку будет интересно посмотреть со всех точек зрения - тоже важно сравнить как приспосабливаются и лидеры к новым трасса.

Вообщем для Виталия это будет одним из моментов истины. Главное чтобы без аварии и ошибок...

[kiry]

Подходят то да

Но сейчас у Вита проблеммы с прогревом. А тут отвлекаться еще хоть и не значительно на КЕРСТ. Эх нам бы в формуле остаться тут Алешин говорит не хочу в ГП2 хочу в Формулу. Ничего против его не имею но не хотелось бы чтоб он пришел ценой Виталика. Это как то не по братски чтоли. Вообще не по славянски. Хотя надеюсь что Булье нужен или Виталя или мега мотивированный опытный пилот с амбициями как минимум вице чемпиона

[Boxter]

Есть подкаст на официальном сайте Рено. Про квалификацию Булье сказал, что у Виталика было что-то с машиной, при этом использовал слово "glynch" или "glinch" (перевода не нашёл). Про старт сказал примерно так: "ему удался лучший старт из всех, что мы видели за последние 5 лет." Потом сказал, что возможно это было даже слишком быстро, что и привело к столкновению.

П.С Английский то здорово подтянул.

[deadbeef]

Есть подкаст на официальном сайте Рено. Про квалификацию Булье сказал, что у Виталика было что-то с машиной, при этом использовал слово "glynch" или "glinch" (перевода не нашёл). Про старт сказал примерно так: "ему удался лучший старт из всех, что мы видели за последние 5 лет." Потом сказал, что возможно это было даже слишком быстро, что и привело к столкновению.

может "clutch"?

[DarkOrion]

По поводу КЕРС-а и старта, мне кажется что для Петрова это будет плюсом. Обьясню. Если КЕРС включать как говорили только при 120 км/ч, то всё зависит от того, кто быстрей наберёт эти 120 км/ч! Петров допустим его включит через 2 секунды после старта, а другой спустя 3 сек.Раньше включит - раньше получит преимущество и его использует дольше, и Петров будет уходить в отрыв немного быстрее, чем сейчас. Ведь далеко не на каждом старте ехать до первого поворота 8-9 сек(2-3 сек на достижение скорости 120 + 6  сек КЕРС)

[jals]

Есть подкаст на официальном сайте Рено. Про квалификацию Булье сказал, что у Виталика было что-то с машиной, при этом использовал слово "glynch" или "glinch" (перевода не нашёл). Про старт сказал примерно так: "ему удался лучший старт из всех, что мы видели за последние 5 лет." Потом сказал, что возможно это было даже слишком быстро, что и привело к столкновению.

П.С Английский то здорово подтянул.

Если он сказал только это, можно сделать вывод, что Виталиком довольны :)

А любимое Not Good Enough говорил?

[Ikory]

Есть подкаст на официальном сайте Рено. Про квалификацию Булье сказал, что у Виталика было что-то с машиной, при этом использовал слово "glynch" или "glinch" (перевода не нашёл). Про старт сказал примерно так: "ему удался лучший старт из всех, что мы видели за последние 5 лет." Потом сказал, что возможно это было даже слишком быстро, что и привело к столкновению.

Послушал, там было слово glitch - помеха, проблема, но неизвестно где это - так как может относится и к электронике, и к ПО.

Добавлю - про квалификацию сказал, что это было не то, что мы ожидали. Квалификация Роберта - фантастика. На гонке - ушел от Хайфельда и к сожалению задел Халка.

[Boxter]

Если он сказал только это, можно сделать вывод, что Виталиком довольны :)

А любимое Not Good Enough говорил?

Насчёт квалы в самом начале сказал -нот гуд инаф-, но потом сказал, про проблемы с машиной, " vitaly had a glitch on the car". Насчёт 13-го места сказал: "we were fine with that"

Послушал, там было слово glitch - помехал, проблема, но неизвестно где это - так как может относится и к электронике, и к ПО.

Добавлю - про квалификацию сказал, что это было не то, что мы ожидали. Квалификация Роберта - фантастика. На гонке - ушел от Хайфельда и к сожалению задел Халка.

да точно, скорее "glitch"

[Yuri_Ud]

Про старт сказал примерно так: "ему удался лучший старт из всех, что мы видели за последние 5 лет." Потом сказал, что возможно это было даже слишком быстро, что и привело к столкновению.

П.С Английский то здорово подтянул.

Даже не знаю как интерпретировать эти слова. Чем так обрадовали Булье, что он почти доволен?

[karramba]

Даже не знаю как интерпретировать эти слова. Чем так обрадовали Булье, что он почти доволен?

Ну, как вариант - обе машины опередили Феррари. Чем не повод для радости?

[jals]

Даже не знаю как интерпретировать эти слова. Чем так обрадовали Булье, что он почти доволен?

Водочкой доволен...

Не ну серьезно, раз Буллье не ругает Виталика за 13 место в квале,за аварию, и еще и восхищается его стартом, то это неспроста...Может все же TS и Total правду пишут?

[brude]

может "clutch"?

скорее всего он хотел сказать a couple of glitch on the car, т.е. "парочка проблем с машиной"

полностью фраза: "тринадцатое место не слишком хорошо, мы ждали большего, но мы знаем что у него была парочка проблем с машиной, из-за которых он не смог улучшить"

[deadbeef]

Водочкой доволен...

Не ну серьезно, раз Буллье не ругает Виталика за 13 место в квале,за аварию, и еще и восхищается его стартом, то это неспроста...Может все же TS и Total правду пишут?

там говорили в общем-то, что на машине Кубицы была какая-то хрень в задней части, из-за которой он так сливался в первой и второй частях квалификации, но к третьей части удалось это исправить. видимо, с Виталием было то же самое, но в отличие от Кубицы он с этими проблемами не смог дотянуть до третьего сегмента.

[Boxter]

Кстати там же в подкасте есть интервью где Виталик отвечает на вопросы, которые присылали на официальный сайт Рено. Там он сказал, что хотел бы поездить на машинах времён Сенны, с механическими коробками передач и без гидроусилителя руля. На вопрос о том, как он любит расслабляться, опять сказал, что очень любит поспать. :) На вопрос, какие 3 вещи он бы взял с собой, если бы оказался на необитаемом острове, сказал, что взял бы телефон, чтобы позвонить кому-нибудь, чтобы его оттуда забрали. :)

[gosham]

Водочкой доволен...

Не ну серьезно, раз Буллье не ругает Виталика за 13 место в квале,за аварию, и еще и восхищается его стартом, то это неспроста...Может все же TS и Total правду пишут?

ИМХО значит результат в квале был обусловлен техническими проблемами, а собсно прогресс по ходу пятницы их устроил. А что касается гонки, с одной стороны это может быть еще повезло что так сложилось.

[Boxter]

там говорили в общем-то, что на машине Кубицы была какая-то хрень в задней части, из-за которой он так сливался в первой и второй частях квалификации, но к третьей части удалось это исправить. видимо, с Виталием было то же самое, но в отличие от Кубицы он с этими проблемами не смог дотянуть до третьего сегмента.

Да, вроде от диффузора какие-то куски даже отлетали.

[McLarenF-1]

Русский гонщик Виталий Петров

Никогда не кусал комаров.

Комары же об этом не знали,

И Петрова частенько кусали.

:)

[Stevee]

может "clutch"?

или Clinch - заклёпка, зажим, скоба

[Pоrter]

или Clinch - заклёпка, зажим, скоба

Вот все знают, что такое глюк(глючить), но с переводом glitch возникают затруднения :)

[Stevee]

Вот все знают, что такое глюк(глючить), но с переводом glitch возникают затруднения

не ну я то сам не слышал, и текста не видел, просто предположил )

[Pоrter]

не ну я то сам не слышал, и текста не видел, просто предположил )

Да я без претензий. Показалось забавным. :)

[Login]

Даже не знаю как интерпретировать эти слова. Чем так обрадовали Булье, что он почти доволен?

Ещё бы ему не радоваться, Виталик по сути спас Кубицу (може даже от смерти)

И команда на серьёзные бабки не попала.

[yuri77]

Кстати там же в подкасте есть интервью где Виталик отвечает на вопросы, которые присылали на официальный сайт Рено. Там он сказал, что хотел бы поездить на машинах времён Сенны, с механическими коробками передач и без гидроусилителя руля. На вопрос о том, как он любит расслабляться, опять сказал, что очень любит поспать. :) На вопрос, какие 3 вещи он бы взял с собой, если бы оказался на необитаемом острове, сказал, что взял бы телефон, чтобы позвонить кому-нибудь, чтобы его оттуда забрали. :)

:lol: С чувством юмора у него все ОК.

[yuri77]

Есть подкаст на официальном сайте Рено. Про квалификацию Булье сказал, что у Виталика было что-то с машиной, при этом использовал слово "glynch" или "glinch" (перевода не нашёл). Про старт сказал примерно так: "ему удался лучший старт из всех, что мы видели за последние 5 лет." Потом сказал, что возможно это было даже слишком быстро, что и привело к столкновению.

П.С Английский то здорово подтянул.

Если Булье действительно так сказал, то это можно воспринимать что старт он оценил мега-позитивно, несмотря на сход.

[MbIKOJIA]

glitch

амер. разг. внеза́пный отка́з (механизма), неожи́данная поло́мка или ава́рия

перевод “glitch” на русский язык в англо-русском словаре Апресяна

glitch

1. амер. сл.

1) небольшое затруднение

there are always ~es in the early blueprints - в первых чертежах всегда есть небольшие накладки

2) (внезапная) авария; (внезапный) отказ (механизма)