Шарль Леклер

[Ferdi]

Если ты пришёл в Феррари молодым, время есть, то есть и смысл оставаться в Феррари. Деньги и мировую славу Леклер уже получил, это идёт в стандартном пакете пилота Феррари в Формуле 1. Скудерия никогда не лежит на дне долго, почти всегда она едет в очках и рядом с подиумом, то есть твоя работа вознаграждается и в спортивном смысле. Насчёт победы в чемпионате.. Ты просто сидишь в казино, кидаешь шарик и крутишь колесо в надежде что когда-нибудь выпадет твой номер. Чем дольше сидишь, тем больше шансов. Все пилоты играют в это казино, меняют ставки, меняют команды, но с 2014 владельцы казино играют за Хэмилтона. Даст бог политпроект закончится, может спорт вернётся.

[yooogurt]

9 минут назад, Ferdi сказал:

Если ты пришёл в Феррари молодым, время есть, то есть и смысл оставаться в Феррари. Деньги и мировую славу Леклер уже получил, это идёт в стандартном пакете пилота Феррари в Формуле 1. Скудерия никогда не лежит на дне долго, почти всегда она едет в очках и рядом с подиумом, то есть твоя работа вознаграждается и в спортивном смысле. Насчёт победы в чемпионате.. Ты просто сидишь в казино, кидаешь шарик и крутишь колесо в надежде что когда-нибудь выпадет твой номер. Чем дольше сидишь, тем больше шансов. Все пилоты играют в это казино, меняют ставки, меняют команды, но с 2014 владельцы казино играют за Хэмилтона. Даст бог политпроект закончится, может спорт вернётся.

 

[Didi]

Божечки-кошечки, а можно со всеми казино и полит проектами в ветку команды? 

[AVB]

23 минуты назад, Didi сказал:

Божечки-кошечки, а можно со всеми казино и полит проектами в ветку команды? 

Вообще то Леклер родился и жил в городе казино и полит проектов, так что если что, то это именно здесь... 

[Didi]

4 минуты назад, AVB сказал:

Вообще то Леклер родился и жил в городе казино и полит проектов, так что если что, то это именно здесь... 

Ха-ха

[Didi]

Про отличие работы с Карлосом и Себом

Цитата

Раньше мы часто виделись в Маранелло с Себом, но по принципу, он приехал, я уехал или наоборот.

Теперь с Карлосом все немного по другому, мы чаще бываем на базе в одни и те же дни, соотвественно и провидим больше времени вместе. 

 

[Ferdi]

26 минут назад, AVB сказал:

Вообще то Леклер родился и жил в городе казино и полит проектов, так что если что, то это именно здесь... 

Очень верное замечание. Землячок Леклера Росберг долго сидел в Мерседесе и таки высидел. Схема работает.

[Lazy Bones]

1 час назад, Ferdi сказал:

Если ты пришёл в Феррари молодым, время есть, то есть и смысл оставаться в Феррари. Деньги и мировую славу Леклер уже получил, это идёт в стандартном пакете пилота Феррари в Формуле 1. Скудерия никогда не лежит на дне долго, почти всегда она едет в очках и рядом с подиумом, то есть твоя работа вознаграждается и в спортивном смысле. Насчёт победы в чемпионате.. Ты просто сидишь в казино, кидаешь шарик и крутишь колесо в надежде что когда-нибудь выпадет твой номер. Чем дольше сидишь, тем больше шансов. Все пилоты играют в это казино, меняют ставки, меняют команды, но с 2014 владельцы казино играют за Хэмилтона. Даст бог политпроект закончится, может спорт вернётся.

Год-два и новый проект, под который Феррари разрешат читерить. И ты знаешь эту фамилию, она слишком известна А фамилии Леклерк и Барикелло на слух очень похожи.

[kiry]

2 часа назад, Lazy Bones сказал:

Год-два и новый проект, под который Феррари разрешат читерить. И ты знаешь эту фамилию, она слишком известна А фамилии Леклерк и Барикелло на слух очень похожи.

И не надейтесь )))

[AVB]

4 часа назад, Lazy Bones сказал:

... А фамилии Леклерк и Барикелло на слух очень похожи.

О... Видать не хило так тебе медведь на ухо наступил...

[Didi]

[Stargazer]

В 06.04.2021 в 17:02, AVB сказал:

Молчаливый Прибалт - утопия (С) 

Ему просто запретили говорить про Кими

[AVB]

1 час назад, Stargazer сказал:

Ему просто запретили говорить про Кими

Та он все равно читерит... 

[dee]

Формула 1 близка к введению лимита зарплат гонщиков

Другое итальянское издание, Corriere della Sera, уже привела слова Леклера, заявившего: «У меня есть своё мнение по этому вопросу, но я предпочёл бы обсудить его с FIA, а не публично. Но хотел бы подчеркнуть ту степень риска, которому мы подвергаем себя на трассе».

 

о Боги, какие страсти   надеюсь стальные яйца не исчезнут вместе с куском гонорара

[Didi]

1 час назад, dee сказал:

Corriere della Sera

а коррера ссылается на 

Цитата

Motorspoort.com con Roberto Chinchero ha dichiarato

интересно, когда перепечатаешь что-то можно ли обратить внимание на детали? 

 

впрочем, зачем это, люди ведь не будут читать оригинал. 

Цитата

but I want to remember the risks we take on the track

Подчеркнуть, в лучшем случае underline, в худшем underscore.

[dee]

Очень занимательный урок английского :D и каков, по-твоему, корректный перевод и смысл этой фразы?

[kiry]

7 часов назад, dee сказал:

Формула 1 близка к введению лимита зарплат гонщиков

Другое итальянское издание, Corriere della Sera, уже привела слова Леклера, заявившего: «У меня есть своё мнение по этому вопросу, но я предпочёл бы обсудить его с FIA, а не публично. Но хотел бы подчеркнуть ту степень риска, которому мы подвергаем себя на трассе».

 

о Боги, какие страсти   надеюсь стальные яйца не исчезнут вместе с куском гонорара

А в чем он не прав? Тоесть футболист с зарплатой 100млн норм. Блоггер с 30млн тоже а гонщик Ф1 дорого?

[Peresvet]

9 минут назад, kiry сказал:

А в чем он не прав? Тоесть футболист с зарплатой 100млн норм. Блоггер с 30млн тоже а гонщик Ф1 дорого?

 

Прав. Лиги в США давно таким промышляют. Но там профсоюзы быстро устраивают локаут, и все. Капитализм. Все хотят платить меньше, а получать больше. Но возможно ли это в Ф1, большой вопрос. Я думаю  тут так не получиться, потому как желающих будет больше чем протестующих, в любом случае, будет сложно.

[BJayDS]

[dee]

17 часов назад, kiry сказал:

А в чем он не прав? Тоесть футболист с зарплатой 100млн норм. Блоггер с 30млн тоже а гонщик Ф1 дорого?

о каком риске он там запел? не смешите

нет и футболист за 100 млн., тем более не норм)

думаю, если завтра исчезнут все представители самых высокооплачиваемых профессий: спортсмены, певцы, танцоры и блогеры, то ни у одного человека на земле жизнь от этого не изменится) 

 

Изменено 09.04.2021 12:07 пользователем dee

[max.hohlov]

12 минут назад, dee сказал:

о каком риске он там запел? не смешите

ну, учитывая, что Бьянки и Юбер были его хорошими друзьями, он знает, про какой риск говорит

[jals]

Красные подарили Шарлю болид 2019 года) 

[jals]

 

 

Изменено 09.04.2021 12:39 пользователем jals

[Stargazer]

Новое слово в work from home.

[Даниэль]

В 08.04.2021 в 15:26, Didi сказал:

впрочем, зачем это, люди ведь не будут читать оригинал. 

оригинал в интервью Кинкеро

Tra gli argomenti in sospeso che rimbalzano tra Formula 1 e FIA c’è anche la proposta di istituire un tetto salariale ai piloti. Come la vedi?
“È una questione che dovremmo discutere tra noi piloti e successivamente con la FIA. Ho un’opinione in merito ma preferisco parlarne con la FIA, ma ci tengo a ricordare i rischi che prendiamo noi che siamo in pista”.

"но считаю необходимым (важным) напомнить об опасностях (рисках), которым мы подвергаемся, находясь на трассе."