Айртон Сенна да Силва

[HardMan]

ИМХО советую к просмотру и копированию для архива:
ДЕЛО СЕННЫ / Расследование причин аварии

Думаю скоро потрут.

Изменено 22.01.2022 08:44 пользователем Егор

[Largo]

.....

 

[Stereoflora]

Опять это безнадёжное нытьё. А я сегодня промоталась по городу от Морпорта до Олимпийского... и опять на картинг. 

Так я отмечаю этот день... когда не предусмотрено иное. 

[Rbluecat]

Сегодня целый день лил дождь.

Небо плакало.

А меня после посещения Имолы в 2016, по-видимому, отпустило.

Осталось то, что бразильцы называют saudade.

Я не буду сегодня скорбную фотку постить. Лучше опубликую что-нибудь редкое и интересное, когда оно попадется.

[Stereoflora]

27 минут назад, Rbluecat сказал:

Осталось то, что бразильцы называют saudade.

А мы это называем тоской. Что интересно - слова взаимопереводимы, но не переводимы больше ни на что. 

[Rbluecat]

8 минут назад, Stereoflora сказал:

А мы это называем тоской. Что интересно - слова взаимопереводимы, но не переводимы больше ни на что. 

Saudade - это не тоска. Это светлая печаль.

[Rbluecat]

Банкнота достоинством в 10 фунтов стерлингов

[Stereoflora]

10 реалов смотрелись лучше. 

[EJIO4KA]

Да уж, художнику неуд за такое

[Егор]

23 часа назад, Rbluecat сказал:

Банкнота достоинством в 10 фунтов стерлингов

 

Вольф Мессинг

[Rbluecat]

Silverstone Test 1990. Ayrton testing the MP4-5C V12 development car.

Фото от Matthew Jeffreys

 

 

[ilovef1(PDA)]

21 час назад, Rbluecat сказал:

Silverstone Test 1990. Ayrton testing the MP4-5C V12 development car.

Фото от Matthew Jeffreys

 

 

Кстати, на заднем плане там не Алан Мак-Ниш случайно?  

[Rbluecat]

10 часов назад, ilovef1(PDA) сказал:

Кстати, на заднем плане там не Алан Мак-Ниш случайно?  

Вот что владелец фото написал:

Silverstone Test 1990. Ayrton testing the MP4-5C V12 development car for the first time. I was privileged to have been project leader for this car. In the photo there is: me, between Honda engineers on the right; chief engine designer Michio Kawamoto crouching down on the left; Neil Oatley with his back to the camera; Neil Trundle looking on on the left and Dave Ryan sitting on the front wishbone.

Тесты в Силверстоуне 1990. Аиртон впервые тестирует разрабатываемую машину MP4-5C V12 . Мне повезло быть руководителем проекта для этой машины.

На фото: я, между инженерами Хонды справа; главный инженер-дизайнер Мисио Кавамото нагнулся слева; Нил Оутли стоит спиной к камере; Нил Трандл смотрит на это слева и Дейв Райан сидит на передней подвеске.

[Егор]

Борродач

[ilovef1(PDA)]

В 09.05.2018 в 14:52, Егор сказал:

Борродач

В продолжение темы  

 

[Stereoflora]

Да нормально ему так, главное чтоб не под хипстера. 

[Rbluecat]

[Егор]

Тесты в Имоле.

[Егор]

[ilovef1(PDA)]

В 13.05.2018 в 01:21, Rbluecat сказал:

Этот взгляд можно резать на мем))

 

"Как же меня ВСЁ задолбало!!!"

[Егор]

Not bad

[ZeusZee]

Monaco, 1984.

[Stereoflora]

10 часов назад, ilovef1(PDA) сказал:

Этот взгляд можно резать на мем))

 

"Как же меня ВСЁ задолбало!!!"

Я, кстати, сделала огромный альбом мемов. У меня в контактике. Эта картинка тоже есть.

[gp2]

Анонсирован выход второго издания последней книги Хилтона про Сенну.

http://www.amazon.co.uk/Ayrton-Senna-Life-Lived-Speed/dp/0760363218/ref=sr_1_24?s=books&ie=UTF8&qid=1527515083&sr=1-24&keywords=formula+1

 

Первый тираж был очень качественного исполнения: картонная коробка, отдельные вкладки с  различными копиями документов. Сейчас оно очень дорого стоит.

С коллегами перевели около 5-6 глав их этой книги. (можно найти в интернете).

Но затем у переводчиков не нашлось времени на продолжение работы...

 

[Stereoflora]

5 часов назад, gp2 сказал:

Анонсирован выход второго издания последней книги Хилтона про Сенну.

http://www.amazon.co.uk/Ayrton-Senna-Life-Lived-Speed/dp/0760363218/ref=sr_1_24?s=books&ie=UTF8&qid=1527515083&sr=1-24&keywords=formula+1

 

Первый тираж был очень качественного исполнения: картонная коробка, отдельные вкладки с  различными копиями документов. Сейчас оно очень дорого стоит.

С коллегами перевели около 5-6 глав их этой книги. (можно найти в интернете).

Но затем у переводчиков не нашлось времени на продолжение работы...

 

А "Принципы гоночного вождения" доперевели? А то я читала. 

[gp2]

Точного ответа не знаю, поскольку не имел к этому проекту отношения, но полной версии книги на русском языке не видел.