Кими Райкконен

[pothar]

Кими вылетел и вокруг машины бегает.

Оборжалась с этой фотки.

И я поржал :biggrin:

[SТIG]

[SТIG]

И ещё немного больших фото

(все едут в шлемах)

[Заубер]

Лучше бы ты спросил были ли преценденты когда ЧМ в Ф-1 становился ЧМ в WRC)))) :laugh:

Опять накаркать хочешь? :D

[Рыжий Галк]

Супервещь!

Финская телереклама ралли.

Гонщиков не показывают, зато дух передан отлично!

[Galev]

Супервещь!

Финская телереклама ралли.

Гонщиков не показывают, зато дух передан отлично!

Забавно :biggrin:

[Lentomestari]

Супервещь!

Финская телереклама ралли.

Гонщиков не показывают, зато дух передан отлично!

Гы-Гы-Гы :laugh:

[killerim]

Ха, этот ролик вышел до гонки? Если да, то те кто снимал, как в воду смотрели, что болелы машину выталкивают :biggrin: или на ралли это обычная практика?

[Рыжий Галк]

Ха, этот ролик вышел до гонки? Если да, то те кто снимал, как в воду смотрели, что болелы машину выталкивают :biggrin: или на ралли это обычная практика?

Ты чего, ралли не смотришь?

Там всегда такое происходит, когда кто-нибудь вылетает, а зрители рядом.

Помощь зрителей допускается.

[Рыжий Галк]

Вот еще интервью Кими

С оф. форума, разместила TaniaS

Q - "What is your best quality?"

A - "Don’t ask me. You have to ask someone else!"

They call him the Iceman of F1, but behind his light blue eyes could be a heart of ice or the secret of his coldness in driving. Raikkonen often protects his eyes wearing dark black glasses.

Q - "What was your best race last year?"

A - "I won once or twice ... I don’t even remember how many! However, it’s not important. I have to say you that last year in some of my best races I haven’t collected any results, so...

Once he was seen under a gorilla coat; in the Artic Rally which he has recently raced in Finland he used James Hunt’s name [i think the journalist is wrong], the 70s cursed pilot who Kimi probably feels to have some affinity with.

Q - "Why did you choose the name James Hunt?"

A - "I don’t know, it’s a long story, it was born to joke with my friends. It would be complicated to tell you all briefly. It's just a game.”

Last year did not arrive to play the title at the last race, although in 2008 he was the driver who has earned most of all, about 30 million euro on his contract.

Q - "It was not however a good season ..."

A - "I've left behind, I hope to do better this year."

Q - "Was there a worst moment?"

A – “It’s very difficult to choose one, a single moment. The whole season was not sure how I hoped it to be. "

Q - Hamilton or Massa, is your strongest rival?"

A - "I don’t know who will be the fastest and it’s early to say which team will be stronger between Ferrari and McLaren. And maybe even there will be another team that will come out. We will see in the first race."

Since last race in Brazil he has lost a few kilos of his weight. Surprised, the Finnish newspapers headlined that he would have drank only water in public during the winter break.

Q - "Do you feel more focused than past years in winning the World Championship?"

A – “It’s always difficult to win the title, but it’s my only goal today."

D - "Have you got a wish?”

A – “Not at all. We only need to give it all to reach the result, and sometimes it succeeds."

[Nataly]

Вот еще интервью Кими

a good season ..."

:z_8: :unsure:

[Рыжий Галк]

:z_8: :unsure:

Мне влом переводить, пусть кто-нибудь еще.

[Edge To Life]

Q - "Do you feel more focused than past years in winning the World Championship?"

A – “It’s always difficult to win the title, but it’s my only goal today."

Хочется верить, что сезон 2008 не повторится для Кими.

[Pogiday]

Мне влом переводить, пусть кто-нибудь еще.

Улыбнуло :rolleyes:

"Хороший сезон" не смог(ла) перевести?

[SF1fan]

На автоспорте приведены цитаты, где Кими говорит о своём настрое на предстоящий сезон, и о своём будущем в Ф1. Видимо скоро появится и полное интервью:

"В течении ближайших двух лет посмотрим, буду ли я всё ещё получать удовольствие (от Ф1), или мне захочется заняться чем-то другим. Но, определённо, Феррари будет моей последней командой, что вовсе не означает мой уход в 2010..."

"We'll see whether in two years' time I'm still enjoying myself or whether I want to do other things," Raikkonen said of his future. "But what's certain is that Ferrari will be my last team. Which doesn't meant that I will definitely quit in 2010..."

Raikkonen not dwelling on poor 2008

http://www.autosport.com/news/report.php/id/73398

[Рыжий Галк]

Улыбнуло :rolleyes:

"Хороший сезон" не смог(ла) перевести?

Наташа, как я поняла, хочет, чтобы перевели все интервью.

А поскольку мне влом, а ты знаешь английский, то на тебя возлагается перевод :biggrin:

[Pogiday]

Наташа, как я поняла, хочет, чтобы перевели все интервью.

А поскольку мне влом, а ты знаешь английский, то на тебя возлагается перевод :biggrin:

:biggrin: Владею в совершенстве, со словарем :blush:

[Даниэль]

Вот еще интервью Кими

С оф. форума, разместила TaniaS

:rolleyes: ага, это из Corriere della Serra ..мне заголовок понравился..

Рождение нового Райкконена:" Поддерживаю Обаму и снова выиграю титул."

:D и у Кими уже три собаки.

Любимый город Эспо

Любмые цвета: красный,черный,белый.

Еда и напитки: Паста и рыба. любимого спиртного напитка у меня нет. (О,ужас) :D

Что вы скажете о женщинах в Формуле1?

Если они достаточно профессиональны и смелы - я буду рад. :D

[Odvan]

:rolleyes: ага, это из Corriere della Serra ..мне заголовок понравился..

Рождение нового Райкконена:"Поддерживаю Обаму и снова выиграю титул."

Хорошее интервью. У Кими три собаки и в 2010 он возможно еще не закончит. Всем бояться.

[megakimi]

порадовало, что Кими даже не помнит, сколько выйграл гонок в 2008 :z_2: В своем репертуаре

[WRX]

Будьте людьми переведите интервью. :blush:

[Sea]

Хорошее интервью. У Кими три собаки и в 2010 он возможно еще не закончит. Всем бояться.

ну по крайней мере 2 года у нас есть, и это уже не мало! Уж еще хотя бы на 1 титул в его исполнении я определенно надеюсь

[Даниэль]

Если бы вы были американским подданным,вы бы проголосовали за Обаму?

Да.Я не особо вникаю в политику,но он мне кажется умным человеком.

Axl Roses лидер группы Guns N'Roses выразил благодарность вам в создании своего последнего альбома "Китайская Демократия", почему?

Я не знаю,спросите у него. Мы знакомы друг с другом достаточно хорошо,впервые встретились несколько лет назад,во время гоночного уикэнда,потом он приехал в Финляндию и мы случайно встретились.

[Lentomestari]

А где интервью полностью?

[Юнити]

Та часть, которую выложила на английском Галя.

Q – Ваше лучшее качество?

A – Не спрашивайте об этом меня. Вам следует спросить кого-то еще.

Q – Какая гонка была вашей лучшей в прошлом году?

A – Я выиграл раз или два… Я даже не помню, сколько! (заиц! (с) :rolleyes: - все, видимо, "потер"... ) Но это и не важно. Я должен сказать вам, что в прошлом году в некоторых из моих лучших гонок я не набрал очков, так что…

Q – Почему вы выбрали ”имя” Джеймс Хант?

A - Я не знаю, это долгая история, это возникло как шутка, с моими друзьями. Было бы сложно рассказать обо всем этом коротко. Это всего лишь игра.

Q – Прошлый сезон не был хорошим…

A – Я оставил его позади, я надеюсь в этом году выступить лучше.

Q – Был ли какой-то момент, который можно назвать самым худшим?

A – Выбрать один-единственный такой момент очень сложно. Весь сезон вышел не таким, на какой я рассчитывал.

Q – Гамильтон или Масса, кто будет вашим самым сильным соперником?

A – Я не знаю, кто будет самым быстрым, и еще слишком рано говорить о том, какая из команд - Феррари или Макларен - окажется сильнее. А может быть даже будет какая-то другая команда, которая выйдет на первый план. Увидим в первой гонке.

Q – Вы чувствуете себя более сконцентрированным на том, чтобы стать ЧМ, чем в прошлые годы

A – Выиграть титул трудно всегда, но сегодня это – моя единственная цель. "

Q – У вас есть желание?

A – Нет. Нам просто необходимо отдать все, чтобы достичь этого результата, и это порой приводит к успеху.

зы

может, стоит потом объединить все, если не выложат до того времени на главной...

сори, что без стеба... :rolleyes: Галин перевод раллийного интервью был суперским! :biggrin: :z_2: