Себастьян Феттель (28.07.2014 - 09.06.2015)

[Старик Хоттабыч]

После питстопа Марк оказался на 16-й позиции. Даже при быстрых коротких отрезках, при обгоне очередной машины он терял бы гораздо больше времени.

Ну или еще быстрее догонял бы. А там бы и впереди начали понемногу заезжать на питы. Ситуация ведь в чем была сложна. Марк потерял за Альгерсуари время. Но не настолько чтобы Масса едущий на стартовом комплекте смог отыграть время и выехать впереди Уэббера. И затяни в Феррари еще на круг с пит-стопом Алонсо Уэббера они бы уже упустили. За несколько десятков секунд мостик Феррари должен был принять решение о том чтобы:

1. Зазвать Алонсо на пит и гарантировано выехать впереди Уэббера.

2. Не зазывать Алонсо и затягивать пит. Но при этом тоже был риск. В случае если впереди идущие пилоты вдруг дружно поехали бы на пит-стопы, а Уэббер стал бы браво стал расправляться с Петровым и Росбергом.

И, кстати, на тот момент мостик Феррари, Стелла да и сам Алонсо считали что они поймали удачу и сделали все правильно.

[sub]

"Новые СУ разбили мне сердце"

Так и есть. СУ от мерина ласкают сердце Хэма и Нико, а иногда превосходят прошлогодние времена.

А если бы у рено получился мощный, надежный мотор?

зрителям стало труднее разобраться в новой Формуле 1.

Только тем, кто первый раз смотрит гонку.

если никак не удаётся исправить машину, кроме как полностью переделав ее

Машину переделать не проблема, вопрос как переделать мотор? шоб мерины не узнали?; )

[Runa]

[Zurz]

Машину переделать не проблема, вопрос как переделать мотор? шоб мерины не узнали?; )

Ты, кстати, зря с главной процитировал, они неверно с немецкого перевели.

В оригинале "wenn man das Auto nicht neu starten, sondern wie einen Computer neu hochfahren muss", что буквально означает, что машину нужно перезагружать как компьютер.

Уж не знаю, как Татьяна Бельская умудрилась эту фразу перевести как "не удаётся исправить машину, кроме как полностью переделав ее". :unknw:

Сие выше моего понимания.

[metoxana]

они неверно с немецкого перевели

Значит, мне не показалось, что перевод у Инги более логичный, понятный и по существу

В варианте с главной, ИМХО, полно каких-то пустых общих фраз, из которых очень трудно уловить смысл сказанного.

В общем, не зря наши девчонки стараются. За что им ещё раз огромное спасибо!!! :give_rose:

[Bugeisha]

Sebastian Vettel ‏@FansOfSebVettel 2 Min.Vor 2 Minuten

Vettel isn't worried about how his new team did this year, saying: My way is always to try & do the best I can on the day & go step by step.

И ещё - http://www.wingsforlife.com/en/latest/exclusive-f1-memorabilia-for-auction-in-support-of-wings-for-life-charity-1083/

Подписал для аукциона WingsforLife

[Bulldog]

Всегда пожалуйста.)) Феттель просто впервые за пятилетку получил машину как у всех, вернее даже намного лучше чем у всех кроме Хэмилтона и Росберга и не справился с проблемами даже в такой щадящей ситуации. Совсем разбаловал его Ньюи. То ли ещё будет в Феррари..

Помнится мне в 2010-м кубок просто сам шёл в руки одному гишпанцу, но тот спасовал и не выдержал ... словом прокакал 3-й кубок, правда Ferdiк?

У Алонсо в этом году техпроблем было не меньше чем у Феттеля, правда у Райкконена не больше чем у Риккардо.

Точно! Как же я забыл-то!

Это же Алик не мог ездить в предсезонье, а Сэб-то катался сколько хотел.

Это Алик сошёл на раз больше Сэба за сезон.

Это Алику поставили 6-ю СУ.

Это Алика несколько раз зазывали на питы в самое неподходящее для этого время.

Я ничо не перепутал?

Впрочем, вы заходите, заходите, ваши побрехеньки нас бодрят .

[phalanx]

Это же Алик

Просто у Алика вИдро, поэтому ему можно что угодно простить.

[Bulldog]

Просто у Алика вИдро, поэтому ему можно что угодно простить.

Нееее! У Ала иэпическое ведро. Это же Ведрандо из команды Ведрарри!

[sub]

Ты, кстати, зря с главной процитировал, они неверно с немецкого перевели.

В оригинале "wenn man das Auto nicht neu starten, sondern wie einen Computer neu hochfahren muss", что буквально означает, что машину нужно перезагружать как компьютер.

Уж не знаю, как Татьяна Бельская умудрилась эту фразу перевести как "не удаётся исправить машину, кроме как полностью переделав ее". :unknw:

Сие выше моего понимания.

Не силен в немецком, поэтому поверил: (

Так машину нужно перегружать? или блок управления СУ?

[Runa]

Ты, кстати, зря с главной процитировал, они неверно с немецкого перевели.

И еще ответ Себа на вопрос о том влияют ли на него разговоры о том что Алонсо и Хэмильтон лучше приспособились.

Себ ответил, что при такой карьере успешной как у него появляются не только друзья. И что у Алонсо и Хэмильтона есть свои болельщики и это нормальный процесс. Как и перевела Инга

А на главной перевели совсем с противоположным смыслом - появляются только друзья и болельщики Алонсо и Хэмильтона поддерживают меня.

[Zurz]

Так машину нужно перегружать? или блок управления СУ?

Думаю, что это был риторический вопрос

[werwer]

Gusseisen Kopf

[Spectore]

В четверг на п/к самые главные действующие лица

[BMU]

ЕВГА, поздравляю с ДР!

Удачи Себу и хороших болельщицких эмоций тебе!

:drinks:

[Runa]

Ты самое главное не сообщила: что с Сэбом-то? В гонку вернулся?

С Себом все нормально - гонку продолжил. А вот как все закончилось не знаю.

[Spectore]

Довольно интересное чтиво. Как поссорились Иван Иванович (Алонсо) с Иваном Никифоровичем (Феррари)

http://lorenzodl83.tumblr.com/post/102943100108/alonso-ferrari-story-november-2010-due-to-a-big

[metoxana]

С Себом все нормально - гонку продолжил. А вот как все закончилось не знаю.

Девчонки, вы о чём вообще??? Что-то я потеряла нить беседы... и никак не могу найти :unknw:

Очередной вещий сон, как у товарищей в соседних ветках?

[Spectore]

Девчонки, вы о чём вообще??? Что-то я потеряла нить беседы... и никак не могу найти :unknw:

Очередной вещий сон, как у товарищей в соседних ветках?

Нить беседы можно найти в теме ЛХ

А тем временем Сэб строит для РБР самовоз

[metoxana]

Нить беседы можно найти в теме ЛХ

Уже нашла

А тем временем Сэб строит для РБР самовоз

Чему удивляться-то? Весь сезон только с машиной Себа и экспериментируют. Там фидбэк размером с четыре тома "Воины и мира"

[ЕВГА]

ЕВГА, поздравляю с ДР!

Удачи Себу и хороших болельщицких эмоций тебе!

:drinks:

Спасибо большое!

Уперто берегу шампусик до выходных. Надеюсь!

В следующем году придется красное цимлянское покупать.

[Bugeisha]

Ну, вот, явился к шейхам. На последний в составе РБР гоночный викенд.

[Spectore]

Ну, вот, явился к шейхам. На последний в составе РБР гоночный викенд.

К тем самым, которые ему супер-пупер Мерседес подарили?

[Spectore]

Еще одна огромная статья на немецком

http://www.autobild.de/artikel/formel-1-exklusiv-vettels-karriererueckblick-5454488.html

[Андриус]