My Williams

[maxer]

Ты вроде книгу заказывал. Пришла уже?

Заказывал Но что-то наша слоупочта пока не торопится...

[NK//]

Скажем, я не против, но тут есть 2 проблемы: техническая и юридическая.

Получив книгу, я отдельно смогу выложить перевод, но без картинок его будет менее интересно читать. А если накладывать перевод на картинки, то нужно сканировать книгу, чистить от английского перевода и т.д.

Но куда весомей вопросы о правомочности такого деяния. Полагаю, что даже купив книгу, я не в праве выкладывать ни только её в общий доступ, но и даже отдельно перевод к ней. Но на этот вопрос лучше ответить кому-то более близкому к данной проблеме.

Можно, конечно, попробовать связаться напрямую с Адамом и предложить сделать перевод на русский, но и тут наверняка будет не меньше трудностей.

Если кто-то сможет помочь во всех этих вопросах, то я готов рассмотреть предложение

Мы, кимофилы, когда переводили отрывки из книги про Кими вопросом авторских прав не парились. Но у нас уже были отобраны куски интересного переведённые с финского на английский, так что это небыло полным переводом книги.

С переводом комикса как мне кажется больше технических проблем.

Если надумаетесь, то и я поучаствовал бы в переводе.

[maks_1207]

Я в курсе. Но Вихури с Кемппи уже были нашими спонсорами в прошлом году.

Так что пока реально получается, что один крупный ушёл, а новых нет.

Смысл плакаться из-за спонсора пилота? Было понятно, что они уйдут вместе с ним.

Если бы не его протеже - не потеряли бы спонсоров

Ну тут уж надо определиться, вам шашечки или ехать. Или мы хотим постепенно избавиться от реноме команды, сажающей одних рент, или так и будем сидеть на игле рента-спонсоров, постепенно скатываясь всё ниже и сажая сначала Бруно, потом Пика, Чилтона, Нараина и т.д. по нисходящей.

Скажем, я не против, но тут есть 2 проблемы: техническая и юридическая.

Получив книгу, я отдельно смогу выложить перевод, но без картинок его будет менее интересно читать. А если накладывать перевод на картинки, то нужно сканировать книгу, чистить от английского перевода и т.д.

Но куда весомей вопросы о правомочности такого деяния. Полагаю, что даже купив книгу, я не в праве выкладывать ни только её в общий доступ, но и даже отдельно перевод к ней. Но на этот вопрос лучше ответить кому-то более близкому к данной проблеме.

Можно, конечно, попробовать связаться напрямую с Адамом и предложить сделать перевод на русский, но и тут наверняка будет не меньше трудностей.

Если кто-то сможет помочь во всех этих вопросах, то я готов рассмотреть предложение

Я думаю, надо залить перевод на файлоообменник, а потом через личку (после предоплаты, естессно ) скинуть ссылку.

[Fixxxer89]

Если бы не его протеже - не потеряли бы спонсоров

Не подписали бы Боттаса - могли бы потерять Кемппи и Вихури.

[maxer]

Не подписали бы Боттаса - могли бы потерять Кемппи и Вихури.

Как-то на фоне ПиГ они не особо выгодно смотрятся, чего уж тут лукавить

[Fixxxer89]

Как-то на фоне ПиГ они не особо выгодно смотрятся, чего уж тут лукавить

Кто-то когда-то что-то говорил о сумме в 3/4 (или 2/3?) того, что платят за Бруно...

[YKA]

Кто-то когда-то что-то говорил о сумме в 3/4 (или 2/3?) того, что платят за Бруно...

Об этом нас информировал камрад Луча, но тут другое, новых спонсор так и не появился. Появился спонсор, который уже 30 лет лично знаком и сотрудничает с Фрэнком.

З.Ы. С прошедшим днем варенья Сектант. желаю всего хорошего и побольше. :holiday:

[Fixxxer89]

Об этом нас информировал камрад Луча, но тут другое, новых спонсор так и не появился.

Повысить удои со старых - тоже вариант

З.Ы. С прошедшим днем варенья Сектант. желаю всего хорошего и побольше. :holiday:

Спасибо

[LifeStrain]

Об этом нас информировал камрад Луча, но тут другое, новых спонсор так и не появился. Появился спонсор, который уже 30 лет лично знаком и сотрудничает с Фрэнком.

Да, и отвалил бабла больше, чем раньше.

[ORIS]

Да, и отвалил бабла больше, чем раньше.

Да, но вроде как он сам лично признался, что речь не идет о десятках лимонов. По сравнению с баблом Бруно здесь потеря, одна надежда на нашего великого.

[leon.blr]

Да, но вроде как он сам лично признался, что речь не идет о десятках лимонов. По сравнению с баблом Бруно здесь потеря, одна надежда на нашего великого.

Есть еще эфемерная надежда, что на презентации покажут новых спонсоров.

[DieZeL]

Есть еще эфемерная надежда, что на презентации покажут новых спонсоров.

ага......

Есть ещё надежда, есть!!! - восклицал растрёпанный гитлер с опухшим от недосыпания и диабета лицом, мешками под глазами и мятом кителе, бегая по непрерывно сотрясающемуся бункеру в пригороде Берлина и поглядывая на капсулу с цианидом, что лежала в его потной левой ладони........

[LifeStrain]

ага......

Есть ещё надежда, есть!!! - восклицал растрёпанный гитлер с опухшим от недосыпания и диабета лицом, мешками под глазами и мятом кителе, бегая по непрерывно сотрясающемуся бункеру в пригороде Берлина и поглядывая на капсулу с цианидом, что лежала в его потной левой ладони........

Сравнение не верно - у Гитлера не было Боттаса

[DieZeL]

Сравнение не верно - у Гитлера не было Боттаса

ндауш...

Чето и меня уже начал этот вездесущий мозгоьуьущий боттус утомлять...... уйдука в ридонли на времячко.

[LifeStrain]

ндауш...

Чето и меня уже начал этот вездесущий мозгоьуьущий боттус утомлять...... уйдука в ридонли на времячко.

Это одна из стадий процесса обращения в нашу Веру. У некоторых она уже прошла.

[Andrew1981]

Ну тут уж надо определиться, вам шашечки или ехать. Или мы хотим постепенно избавиться от реноме команды, сажающей одних рент, или так и будем сидеть на игле рента-спонсоров, постепенно скатываясь всё ниже и сажая сначала Бруно, потом Пика, Чилтона, Нараина и т.д. по нисходящей.

СТОП! А зачем "потом" всякие??? - Бруно под конец сезона показывал весьма стабильные результаты. Да, он вктывался по ходу сезона не так быстро, как хотелось бы - и всё же результаты были. И ни о каких Пиках, Чилтонах и пр. речи не шло - не стОит утрировать

Не подписали бы Боттаса - могли бы потерять Кемппи и Вихури.

:rofl: ... ну это да - потеря из потерь (особенно на фоне спонсоров Бруно)

Кто-то когда-то что-то говорил о сумме в 3/4 (или 2/3?) того, что платят за Бруно...

Ну... так то - просто "говорили"... А спонсоры Бруно по факту в 2012-м платили

Да, но вроде как он сам лично признался, что речь не идет о десятках лимонов. По сравнению с баблом Бруно здесь потеря, одна надежда на нашего великого.

Если ты про Пастора - то да, согласен.

Сравнение не верно - у Гитлера не было Боттаса

... Народ, реально уже подз... поднадоедать начинает...

ндауш...

Чето и меня уже начал этот вездесущий мозгоьуьущий боттус утомлять...... уйдука в ридонли на времячко.

лучше в тему Патора - там по-проще

[maks_1207]

Это одна из стадий процесса обращения в нашу Веру. У некоторых она уже прошла.

Думаю с восхвалением Боттаса стоит закруглиться до Австралии-13. Уж на что я толерантен, но чёт уже :bad: охота.

СТОП! А зачем "потом" всякие??? - Бруно под конец сезона показывал весьма стабильные результаты. Да, он вктывался по ходу сезона не так быстро, как хотелось бы - и всё же результаты были. И ни о каких Пиках, Чилтонах и пр. речи не шло - не стОит утрировать

Я б сказал, что он весь сезон был "стабилен", но не хоцца старую тему поднимать.

[Andrew1981]

Думаю с восхвалением Боттаса стоит закруглиться до Австралии-13. Уж на что я толерантен, но чёт уже :bad: охота.

+500

[Baguslav]

сектанты остыньте. тема КОМАНДНАЯ. если есть желание восхвалять без устали гонщика, делайте это в теме Вальтери. не все такие нордические парни как я. поцоны волнуются.

[LifeStrain]

а ты вообще нам новый автомат обещал, где он? :Р

[Black Falcon]

Пора бы уже новый креатив придумать, а то как-то секту и тем более автомат сильно затаскали :bigwink:

вон, в начале прошлого (гы, уже прошлого) года играли же в альтернативную команду, правда под воздействием того самого автомата, но хоть какой-то движняк был, а так.... Автомат используют не по назначению, им прикрывают все то, что боятся сказать прямо....

В общем, скажем решительное НЕТ наркотикам!!! :ph34r:

[LifeStrain]

Пора бы уже новый креатив придумать, а то как-то секту и тем более автомат сильно затаскали :bigwink:

вон, в начале прошлого (гы, уже прошлого) года играли же в альтернативную команду, правда под воздействием того самого автомата, но хоть какой-то движняк был, а так.... Автомат используют не по назначению, им прикрывают все то, что боятся сказать прямо....

В общем, скажем решительное НЕТ наркотикам!!! :ph34r:

Оттащите его от автомата!

p.s. Я предлагаю на роль автомата сауну. Отличное, по-моему место для встреч камрадов. В случае принятия сауны обещаю здесь восторгаться Великим только по делу. (подиум там, победа, бк...)

[Obhodchik]

Сауна?!

Нет!

Только водка из под накладки на носовую ступеньку, обкатанная на трассах, и раздающаяся по спецталонам! Это да, это альтернатива автомату.

[YKA]

Вы только не ругайтесь камрады, но я все таки сторонник старого метода презентации нового болида. Зря наши сделают презентацию на тестах. Вон даже Быки будут делать у себя презентацию. http://www.f1news.ru...s/f1-82175.html

[pwfxcf]

Вы только не ругайтесь камрады, но я все таки сторонник старого метода презентации нового болида. Зря наши сделают презентацию на тестах. Вон даже Быки будут делать у себя презентацию. http://www.f1news.ru...s/f1-82175.html

Как можно показывать супер-мега-космолёт раньше времени? Сопрут же идеи