Перейти к контенту

В архиве

Эта тема в настоящий момент находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

Oldman

Обсуждение контракта и менеджмента. Том 3

Recommended Posts

А гуглоперевод прикольно звучит:

Clos покинул дом на колесах и Caterham Косаченко (менеджер Петрова), одетый во все Caterham
:rofl:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ну и мое фирменное: кто хочет верить, что коса святая — пусть верит :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

вот интересно, а Виталия она уломает-таки пойти в катер, чтобы "применить его опыт"? рядом с Ф1...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я хочу сказать только то, что сказала. Твит с испанского вообще не подразумевает, что они вышли вместе. Это отдельные информативные единицы: 1. Клос выходил из моторхоума Катера, 2) на Косе вся одежда Катерхемовская. Их могли видеть вместе, могли с интервалом в минуту, могли с интервалом в час, могли в разных местах даже.

Перевод с испанского на английский искажен и в силу формы глагола может быть воспринят иначе. Vestida = одета, ж. род.

Судя по тому, как наша аудитория разбирается в Испанском диалекте можно теории строить бесконечно, но мне все-таки кажется что сенсация заключалась в том, что Клос и Косаченко вместе. Там дальше в переписке речь идет о какой-то поддержке.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ага, испанцы начитались Российских форумов и решили всех потроллить :D

Тебя начитались с твоим днём дурака)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ну и мое фирменное: кто хочет верить, что коса святая — пусть верит :)

да-да, это ОК ярлык "ренты" с Петрова смывает!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

вот интересно, а Виталия она уломает-таки пойти в катер, чтобы "применить его опыт"? рядом с Ф1...

Нет, она будет с симулятора звонить Виту, Виталий же будет рядом :rofl:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

вот интересно, а Виталия она уломает-таки пойти в катер, чтобы "применить его опыт"? рядом с Ф1...

Отца не уболтает...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Судя по тому, как наша аудитория разбирается в Испанском диалекте можно теории строить бесконечно, но мне все-таки кажется что сенсация заключалась в том, что Клос и Косаченко вместе. Там дальше в переписке речь идет о какой-то поддержке.

Ну, если бы они выходили вместе, то наблюдатели написали бы что-то типа Clos y Kosachenko salían juntos vestidos todo de Caterham. Испанским владею прилично, и что самое важное, есть друзья-билингвы, есть на ком проверить. Это все-таки отдельные по смыслу события, и я бы сказала, чел хотел подчеркнуть, что для него самого было неожиданностью, что Коса в Катерхемовских шмотках, потому и написал.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

...а вот и фотка - там в правом дальнем углу, с приподнятой коленкой у грузовика...

http://instagram.com/p/V-rQRONJdp/

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

...а вот и фотка - там в правом дальнем углу, с приподнятой коленкой у грузовика...

http://instagram.com/p/V-rQRONJdp/

Там не Косаченко, там Петров :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хитрая лиса, не попалась ни в один объективн...ну да ладно, я не опровергаю, ведь слухи запущены уже как месяц. Чего скрывать , не понимаю? Девушка устроила свою судьбу - счастья ей! С Петровым то чего?? Он ведь не трамплин для удачного партнерства блондисменов с вертопрахами, он гонщик!

Как чего? В своем вью он ясно сказал

То, что я пропускаю сезон в Формуле 1, никак не влияет на мое мировоззрение: спорт - часть моей жизни. Поэтому я буду продолжать идти к своей цели.

В общем идет куда то. К какой то цели. Правда что это за цель, является его личной тайной и он никому ее не выдаст.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ну, если бы они выходили вместе, то наблюдатели написали бы что-то типа Clos y Kosachenko salían juntos vestidos todo de Caterham. Испанским владею прилично, и что самое важное, есть друзья-билингвы, есть на ком проверить. Это все-таки отдельные по смыслу события, и я бы сказала, чел хотел подчеркнуть, что для него самого было неожиданностью, что Коса в Катерхемовских шмотках, потому и написал.

Ничего не понимаю. Сейчас еще раз открыл эту переписку в твите, все совсем иное:

- @ kikelunaF1 Клоса покинул дом на колесах и Caterham Косаченко (менеджер Петрова), одетый во все Caterham

- @ Formula1Comp Что это такое? Я не понимаю ...

- @ Matrezka возможно, что Клоса подписания Caterham? Я не знаю точно ..

- @ Formula1Comp третий водитель? странно ........ Я думаю, что третий будет Алекс Росси :)

- @ Matrezka Возможно, одним из них является третьего пилота и тест-пилот другого :)

Как-то вот так)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Там не Косаченко, там Петров :)

Чарлибасу, кстати можно вопрос кинуть про ОК, он ведь петрофил :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ничего не понимаю. Сейчас еще раз открыл эту переписку в твите, все совсем иное:

- @ kikelunaF1 Клоса покинул дом на колесах и Caterham Косаченко (менеджер Петрова), одетый во все Caterham

- @ Formula1Comp Что это такое? Я не понимаю ...

- @ Matrezka возможно, что Клоса подписания Caterham? Я не знаю точно ..

- @ Formula1Comp третий водитель? странно ........ Я думаю, что третий будет Алекс Росси :)

- @ Matrezka Возможно, одним из них является третьего пилота и тест-пилот другого :)

Как-то вот так)

Да все там так. Просто испанцев гораздо больше волнует судьба Клоса чем Оксаны, и они надеются что он станет третьим пилотом Катерхема

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ага, испанцы начитались Российских форумов и решили всех потроллить :D

возможно кого-то приглючило. или кто-то обознался. или это вброс с какой-то непонятной целью

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Что интересно она говорит Петровым? Гарантированно обещает место боевого на 2014 в Ведрокатере? Если она там действительно будет работать. Они верят ей :facepalm: .

Или она уже на менеджер Петрова, а полноправный сотрудник Катерхема?

Ну, как Виталию можно оставаться с таким менеджером :facepalm: ?

К Фоменко надо третьим идти :bang: , к Фоменко в Марусю :bang: :bang: :bang: .

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Да все там так. Просто испанцев гораздо больше волнует судьба Клоса чем Оксаны, и они надеются что он станет третьим пилотом Катерхема

Я бы даже сказала, что Оксана им вообще глубоко пофиг, просто они в курсе, что Петров пролетел, и удивлены, что причина пролета при этом разгуливает в цветах команды.

Типа, когда Хюлка выставили, его тогдашний манагер (Вебер, так ведь?) разгуливал бы по паддоку в цветах Вилов и выходил бы из их моторхоума с потенциально другим третьим пилотом... Картина маслом, в общем.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

возможно кого-то приглючило. или кто-то обознался. или это вброс с какой-то непонятной целью

вброс был еще до подписания Гарде в Катерхэм, о том что Оксана будет работать в Катере.

и Лиза на своем форуме вроде как подтвердила это возможность, типа Оксана с Петровыми контрактов не заключала

(потом она свои слова отрицала)

сейчас мы видим просто продолжение ...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я бы даже сказала, что Оксана им вообще глубоко пофиг, просто они в курсе, что Петров пролетел, и удивлены, что причина пролета при этом разгуливает в цветах команды.

Типа, когда Хюлка выставили, его тогдашний манагер (Вебер, так ведь?) разгуливал бы по паддоку в цветах Вилов и выходил бы из их моторхоума с потенциально другим третьим пилотом... Картина маслом, в общем.

умом Россию не понять :) И Оксану тоже :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

сейчас мы видим просто продолжение ...

Сейчас мы видим подтверждение)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас посыпятся опровержения))

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Или она уже на менеджер Петрова, а полноправный сотрудник Катерхема?

Ну, как Виталию можно оставаться с таким менеджером :facepalm: ?

К Фоменко надо третьим идти :bang: , к Фоменко в Марусю :bang: :bang: :bang: .

ОК была не заинтересована в других командах! Думаю, все "переговоры с тремя командами" были номинальными.

А в Марусе ОК не нужна. Поэтому пока Виталий с ОК путь ему в Марусю заказан. Был же сигнал от Фоменко - типа хорошо бы вместе. Но не получилось (или Петровы не захотели) отцепить Косаченко.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас посыпятся опровержения))

Ага ОК скажет что понятия не имеет о чем говорит испанская пресса:)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ага ОК скажет что понятия не имеет о чем говорит испанская пресса :)

по телефону из Барселоны, разглядывая свой зелененький прикид :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.

  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

×
×
  • Создать...