Кими Райкконен

[olek]

Если машина будет позволять...

Значит с машиной все в порядке, коли Шеф, уже до начала сезона, такие требования к гонщикам предъявляет :rolleyes:

[dmytry]

надо будет посмотреть пару тройку Гп после них можно будет что-то врзазумительное сказать на сей счёт, пока ничего неясно, вроде Ким не жалуется но и особого восторга не чувствуется. в прошлом сезоне похожие были коментарии после тестов

так в прошлом году после первых гонок неплохо все было...

[Рыжий Галк]

А что это они здоровьем Массы интересуются?

[Lonesome]

Значит с машиной все в порядке, коли Шеф, уже до начала сезона, такие требования к гонщикам предъявляет :rolleyes:

Ну посмотрим... ;)

[Даниэль]

Значит с машиной все в порядке, коли Шеф, уже до начала сезона, такие требования к гонщикам предъявляет :rolleyes:

:blink: г-ди..и Кими вот что говорит!

I can confirm that I like the F60 more than last year's car. It's much more fun to drive and it reminds me more of the cars I was used to some year ago.

Я могу подтвердить,что F60 нравится мне больше,чем прошлогодняя машина.Намного больше удовольствие ею управлять и она больше напоминает мне машины,к которым я привык несколько лет назад.

[Sea]

:blink: г-ди..и Кими вот что говорит!

I can confirm that I like the F60 more than last year's car. It's much more fun to drive and it reminds me more of the cars I was used to some year ago.

Я могу подтвердить,что F60 нравится мне больше,чем прошлогодняя машина.Намного больше удовольствие ею управлять и она больше напоминает мне машины,к которым я привык несколько лет назад.

хорошо, хорошо, но шампанское открывать пока не будем)

[Waidos]

:blink: г-ди..и Кими вот что говорит!

I can confirm that I like the F60 more than last year's car. It's much more fun to drive and it reminds me more of the cars I was used to some year ago.

Я могу подтвердить,что F60 нравится мне больше,чем прошлогодняя машина.Намного больше удовольствие ею управлять и она больше напоминает мне машины,к которым я привык несколько лет назад.

Ну считай всё... соперников у нас нет :D

[Рыжий Галк]

Tyranor уже вылетел в Австралию. Надеюсь, пробьется к Киме.

[Edge To Life]

I can confirm that I like the F60 more than last year's car. It's much more fun to drive and it reminds me more of the cars I was used to some year ago.

Какой реверанс в сторону болидов McLaren. B) B) B)

[Waidos]

Какой реверанс в сторону болидов McLaren. B) B) B)

Главное чтоб маклареновская "надежность" не вернулась ;)

[Nikotin_007]

Кто-то может перевести?

I enjoyed this winter break even more than usual. I spent most of the time with my family and friends in Switzerland and in Finland. Most of all I have also been training very hard and keeping myself fit in different way for the start of the most challenging F1 season.

This is a very difficult season to start making predictions, because of the massive change in rules this year. However, Ferrari has been competitive in testing, but the real test for the new F60 will be in Melbourne, when we are all back on the track at the same time with the same fuel load.

Only then we will truly find out just how competitive we are. More or less we need some more races to get a better picture. Albert Park is a special circuit and a special place, so, probably, it will take until Malaysia to find out which teams are really ahead of others in the beginning of this campaign.

Like always it feels great to start a new season. To put my helmet on and to start to race is something we are here for. The amount of testing has been restricted, but it has been fun, as always, to work with a brand new car.

I am really looking forward to the new season and to start racing again. It seems like a long time ago since the last race in Brazil. With the new cars it’s going to be very interesting with all that development and changes.

When you’re doing well it’s even more fun. But so far we haven’t done any races. It such a challenge to go to the first race and start the season properly. Hopefully things will go the way we hope for this year.

The new car has much less downforce compared to last year so it is slower in the fast corners. But the car has more grip in the slower corners with the slick tyres. Overall the lap time is similar to last year. Honestly I can say that I like the new car more than the car we had last year. This is more fun to drive. It’s more like the racing car used to be some years ago.

The KERS systems is very interesting. It’s very easy for a driver to use. Hopefully it will help with the overtaking. The whole team were positively surprised that the KERS systems seemed to be working well from the first test.

Everybody expects to see more overtaking. I think it’s too early to say, if the aerodynamic change will help, while following another car close behind. We have to wait and see what happens.

For the driver and for the team it’s always nice to start well. Especially if you look, how close the drivers’ championship has been in the last two years. I won the 2007 championship by one point and the drivers championship was decided by one point last year, too.

So every points counts. In 2007 I won in Melbourne, last year we had too many problems. The target is again to start to score good points since race one.

During the winter break I competed in two rallies in Finland with Fiat Grande Punto S2000. It was also a great fun and good practise for racing. But now it’s time for the serious business of F1.

[Edge To Life]

Главное чтоб маклареновская "надежность" не вернулась ;)

В смысле... Кими-то и забрал её с собой... Сколько сходов по техпроблемам у Ferrari в сезоне 2007 / 2008 против McLaren? B)

[olek]

Главное чтоб маклареновская "надежность" не вернулась ;)

В прошлом году и у Ферров в Мельбурне сгорели оба мотора, а у Кими в пятницу еще и бензонасос отказал. Так что, поживем, увидим...

[Waidos]

В смысле... Кими-то и забрал её с собой... Сколько сходов по техпроблемам у Ferrari в сезоне 2007 / 2008 против McLaren? B)

Ну где-то ты прав, только вот Макларен так и не дал возможность взять титул Кими B)

[Loiste]

Кто-то может перевести?

кто-то уже взялся? а то я могу...

Кстати, двусмысленные смлова Доменикали о важности этого года для Кими...опять слухи поползут.

[Edge To Life]

Ну где-то ты прав, только вот Макларен так и не дал возможность взять титул Кими B)

Получение титула - результат совместной усердной работы всех членов команды. Подход Кими "дайте мне конкурентоспособный болид - и всё будет пучком" не всегда себя оправдывает.

[Рыжий Галк]

Ну где-то ты прав, только вот Макларен так и не дал возможность взять титул Кими B)

В 2007 как раз дал.

[Edge To Life]

В 2007 как раз дал.

Должок отдали. То, что давно ему причиталось. А в 2008 назад забрали. Поиграл - и хватит. В 2009, думаю, назад передадут. B)

[Waidos]

Получение титула - результат совместной усердной работы всех членов команды. Подход Кими "дайте мне конкурентоспособный болид - и всё будет пучком" не всегда себя оправдывает.

Другими словами в феррари в отличии от макларен люди усердней работают. Про подход Кими давай не будем, не ты ни я незнаем этого.

[Рыжий Галк]

Должок отдали. То, что давно ему причиталось. А в 2008 назад забрали. Поиграл - и хватит. В 2009, думаю, назад передадут. B)

Да я тоже на это надеюсь.

Как сказал Рон "Кими у нас мог бы взять 2 титула".

Так что один титул еще причитается.

А дальше пойдут проценты...

[Даниэль]

кто-то уже взялся? а то я могу...

Кстати, двусмысленные смлова Доменикали о важности этого года для Кими...опять слухи поползут.

ну все..в терновый куст меня..ошиблась..

"для него ,как гонщика и человека Феррари"

[Edge To Life]

Другими словами в феррари в отличии от макларен люди усердней работают. Про подход Кими давай не будем, не ты ни я незнаем этого.

Другими словами - возможно, что в McLaren обеим сторонам не удалось добиться друг от друга максимума.

Да я тоже на это надеюсь.

Как сказал Рон "Кими у нас мог бы взять 2 титула".

Так что один титул еще причитается.

А дальше пойдут проценты...

И не мечтайте. Больше таких подарков не будет. B)

[Nikotin_007]

ну все..в терновый куст меня..ошиблась..

"для него ,как гонщика и человека Феррари"

В принципе конструктивная критика ещё никому не мешала, слегка поднять боевой дух пилота такими высказываниями можно, подчеркнув что он член семьи "Феррари", а вот давить на Кими точно не надо.

[Рыжий Галк]

И не мечтайте. Больше таких подарков не будет. B)

Конечно.

Вы же не будете в этом сезоне бороться за чемпионат.

[innusian]

кто-то уже взялся? а то я могу...

На главной есть перевод