Runa Опубликовано 05.05.2015 09:16 Стирлинг Мосс сказал пару хороших слов о Себеhttp://www.motorspor...o-15050408.html Перевод Бывший гонщик «Формулы-1» Стирлинг Мосс, выступавший в чемпионате c 1951 по 1961 годы, сравнил пилота «Феррари» Себастьяна Феттеля с пятикратным чемпионом мира Хуаном-Мануэлем Фанхио.«Я – большой поклонник Феттеля. Он является отличным парнем и быстрым гонщиком. У меня есть даже мини-шлем с его автографом и надписью: «Вы – настоящий герой». Он предан спорту, остается приземленным человеком и с уважением относится к соперникам. В этом отношении он напоминает Хуана-Мануэля Фанхио.Меня восхищает его решение перейти в «Феррари» и то, как быстро он навел порядок в команде. Побеждая вместе со Скудерией, он станет одним из величайших гонщиков в истории нашего спорта», – цитирует Мосса Motorsport-Total.http://www.sports.ru...1029424349.html И даже Марк начал разговаривать с Себом (о чудо чудное )http://gulfnews.com/...terms-1.1504700Они вместе летели с ГП Австралии в Дубай и разговорились в самолете.Марк: "Время большой целитель. Когда вы находитесь на одной территории и боритесь за одну цель, то очень трудно нормально общаться, особенно если это продолжается несколько лет. Теперь пришло время двигаться дальше и посмотрим как все дальше будет развиваться. Да, у нас были разногласия когда мы были напарниками, но теперь все иначе. Наше соперничество в одной команде внесло напряжение не только в их профессиональные отношения, но и личные. Малайзия 2013 была вишенкой на торте этих трудных отношений которые длились четыре года. Но сейчас мы больше не конкуренты."И новое интервью Себа немецкой Welthttp://www.welt.de/p...ntscheidet.html Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 05.05.2015 11:49 И новое интервью Себа немецкой Welthttp://www.welt.de/p...ntscheidet.htmlПереведу то, что поняла Кусками где-то уже переводилось.Перед первой европейской гонкой Себастьян Феттель летал домой в Швейцарию. Во время этого визита он дал интервью. На интервью Сэб пришел в обычных джинсах и футболке, и выглядел расслабленным. Начало нового сезона сложилось для Феррари лучше, чем все ожидали, три подиума и победа. Атмосфера, которая сложилась в команде, и то, как многое в команде поменялось, это то, на что вы надеялись, подписывая контракт?Команда приняла меня очень тепло. Мы все знаем, какие итальянцы дружелюбные. То же касается и команды. Но мы не только смеемся и едим, но еще и очень упорно работаем. Феррари - это команда настоящих профессионалов, и у нее огромный потенциал.Что такого особенного в Скудерии Феррари?Феррари - это легенда. Маранелло само по себе тоже легендарное место. Есть в нем какое-то волшебство. Для людей, которые там работают, это настоящая честь быть частью Феррари. Феррари также это часть истории. И мне тоже это очень нравится.На ваш выбор как-то повлияло то, что за Феррари выступали такие гонщики как Михаэль Шумахер, Ники Лауда, Хуан Мануэль Фанхио, Ален Прост?Да. Будучи мальчишкой, я мечтал когда-нибудь оказаться за рулем Феррари. Это очень мотивирует.Кто повлиял на ваш выбор больше всего?Михаэль. Он был моим кумиром, и я следил за его выступлениями в Феррари. Когда он завоевал первый титул в составе Скудерии, это было настоящее облегчение как для него, так и для всей Италии. Я сейчас испытываю нечто подобное.Дружба с семьей Михаэля как-то повлияла на то, что вы стали патроном Ф4?Ф-4 отличная гоночная серия. Она помогает начинающим гонщикам двигаться вперед и приобретать новый опыт. Это большой шаг вперед после картинговых серий.Как вы можете оценить гоночный талант Мика Шумахера?Он отлично со всем справляется. Но что еще более важно, ему это нравится.Насколько Феррари отличается от РБР?Отличия, конечно, есть. Ведь это абсолютно разные команды с разной культурой. Другой язык. Мы говорим об одних и тех же вещах, но используем разные выражения. Машина другая, я по-другому ее чувствую. Расположение кнопок на руле также отличается. Но в целом, многое похоже.Что касается языкового барьера, то вам нужно было выучить итальянский как можно скорее, чтобы быстрее адаптироваться?Да, для меня это было очень важно. Выступая за ТР, при помощи механиков я выучил несколько фраз на итальянском, и это тоже помогло мне. Но мой итальянский нуждается в улучшении.Где сейчас находится Феррари по сравнению с Мерседесом?Мерседес пока далеко впереди, но мы стараемся приближаться к нему.Как много потребуется Феррари времени, чтобы догнать Мерседес, в том числе и в техническом плане?Сложно сказать. У Мерседеса отличный болид, все системы которого хорошо взаимодействуют. В прошлом году они доминировали. На предсезонных тестах тоже хорошо смотрелись. Феррари тоже сделала большой шаг вперед зимой, но чтобы догнать Мерседес, потребуется время.Есть ли шанс побороться в этом году за титул?У Мерседеса хорошая машина и отличные гонщики. И бороться с ними будет не легко, но сделаем все, что от нас зависит.Борьба за титул будет идти между Мерседес и Феррари?От гонки к гонке важно совершенствовать болид, даже если на старте сезона вы обладаете лучшей машиной. От этого зависит, кто в конечном итоге возьмет титул. Какой стратегии в борьбе с Мерседес вы придерживаетесь?Мы стараемся быть для Мерседеса своеобразным раздражающим фактором. Если что-то у них вдруг пойдет не так, важно быть рядом. Но также важно следить за теми командами, которые на настоящий момент находятся позади нас.Кто из них может подтянуться?Думаю, что нужно следить, в первую очередь, за РБР и Вильямс.Как вы можете описать вашу совместную работу с Кими Райкконеном?Мы хорошо ладим. Кими честный, открытый и прямой человек. И если что-то его беспокоит, он говорит об этом. Это способствует созданию хорошей атмосферы в команде.Вы выступаете за самую легендарную команду, в личном плане тоже все хорошо, вы отец маленькой дочери. К чему вы еще стремитесь в жизни?Все, о чем я мечтал, сбылось. Но в жизни важно ставить новые цели и достигать их. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Neglup Опубликовано 05.05.2015 11:52 Все, о чем я мечтал, сбылось. Но в жизни важно ставить новые цели и достигать их.Как?? Он мечтал только выступать за Феррари, а выиграть ЧМ в Феррари не мечтал? Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 05.05.2015 11:55 Занимательная статистика от официальной Ф-1. Гонщики, которые провели за одну команду более 100 гонок.Сэб тоже естьhttp://www.formula1.com/content/fom-website/en/latest/features/2015/5/centurions--the-men-whove-driven-100-or-more-races-for-one-team.html Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 05.05.2015 12:01 Mark Webber's text message to Sebastian Vettel after Seb won the #MalaysiaGP this year: It looks like you are back to your old days. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 05.05.2015 12:06 Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 05.05.2015 15:01 Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 05.05.2015 16:26 Лука ди и себе приписал заслугу от прихода Сэба в командуhttp://autosport.com/news/report.php/id/118796Сказал, что впервые имя Сэба прозвучало в 2009 от Михаэля, который сказал, что Сэб это гонщик, который нужен Феррари. Потом Сэб приезжал к нему в Болонью в гости с шоколадкойДоменикалли вел переговоры, потом этим занимался Маттиачи. Сэб получает меньше з/п, чем запросил Алонсо за продление контракта.Ну и сказал, что в Малайзии Феррари повезло. И сейчас Феррари лучшая из остальных, потому что остальные подкачали Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Bugeisha Опубликовано 05.05.2015 16:33 Лука ди и себе приписал заслугу от прихода Сэба в команду http://autosport.com...t.php/id/118796Сказал, что впервые имя Сэба прозвучало в 2009 от Михаэля, который сказал, что Сэб это гонщик, который нужен Феррари. Потом Сэб приезжал к нему в Болонью в гости с шоколадкой Доменикалли вел переговоры, потом этим занимался Маттиачи. Сэб получает меньше з/п, чем запросил Алонсо за продление контракта.Ну и сказал, что в Малайзии Феррари повезло. И сейчас Феррари лучшая из остальных, потому что остальные подкачали Ну, просто как в сказке.... дедка за репку, бабка за дедку... и так далее. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Барон Самеди Опубликовано 05.05.2015 16:39 Новый слухКстати, появился новый слух, что фуры готовы пожертвовать амбициями Себа в этом году и дать на откуп Кими настоящий чемпионат, а не кормить его будущими победами, как было с Баррикелло и Массой. :trollface: :rofl: Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Bugeisha Опубликовано 05.05.2015 17:01 Новый слух :trollface: :rofl:Разжигаешь? Молодец, чё. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 05.05.2015 17:22 Новый слухМеня больше интересует, откуда подобные слухи этот товарищ берет Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Барон Самеди Опубликовано 05.05.2015 18:18 Меня больше интересует, откуда подобные слухи этот товарищ берет Поставщик, видимо, хороший.) :bigwink: Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 05.05.2015 19:09 Что-то Марк разговорилсяhttp://www.foxsports.com/motor/story/f1-ferrari-sebastian-vettel-slowed-by-schumacher-red-bull-first-child-2014-mark-webber-050515 Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
АгрегАтор Опубликовано 05.05.2015 20:14 Вобще-то, по правилам, 1,2,4 выше, чем 1,3,3. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Alex1988 Опубликовано 05.05.2015 21:17 По правилам определения титула, при равенстве очков. По итогам 3-х, 4-х гонок вопрос титула не решается, а значит на первый план выходят очки и подиумы. При равенстве очков три подиума лучше чем два. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Stereoflora Опубликовано 05.05.2015 22:38 Вобще-то, по правилам, 1,2,4 выше, чем 1,3,3.Так определяется по числу очков. И вообще, в связи с разницей очковых систем в разные годы сравнение Себа корректно только с Алонсо. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 06.05.2015 06:05 Так определяется по числу очков. И вообще, в связи с разницей очковых систем в разные годы сравнение Себа корректно только с Алонсо.В этой таблице есть пересчет очков в соответствии с новой системой начисления. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
den75 Опубликовано 06.05.2015 06:12 В этой таблице есть пересчет очков в соответствии с новой системой начисления.С опережением графика идет. Титул в кармане? Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 06.05.2015 06:15 Завтра Сэб будет в парке равлечений ПортАвентура принимать участие в закладке камня для строительства Ferrari Land http://www.diaridetarragona.com/costa/41339/sebastian-vettel-pondra-la-primera-piedra-de-ferrari-land-este-juevesТитул в кармане? Пока титул лежит в кармане ЛХ. И надо как-то пытаться его оттуда вытащить Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vt12 Опубликовано 06.05.2015 06:18 Пока титул лежит в кармане ЛХ. И надо как-то пытаться его оттуда вытащить Жаль что поясов нет как в боксе. ЛХ бы понравилось. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Melkor Опубликовано 06.05.2015 06:42 Очень понравилось интервью Кими, это еще раз доказывает, насколько хороша и гармонична пара пилотов Феррари Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Neglup Опубликовано 06.05.2015 08:09 Жаль что поясов нет как в боксе. ЛХ бы понравилось. А перчаткой по капе? Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Runa Опубликовано 06.05.2015 09:23 Марко скучает по Себу http://www.grandprix...Grand Prix 247) Перевод Советник «Ред Булл» Гельмут Марко поделился мнением о том, помогло бы команде то, если бы Себастьян Феттель решил остаться в австрийской конюшне и не переходить в «Феррари».«Да, Феттель, вероятно, мог бы помочь команде с развитием болида. Например, сейчас мы вернулись к работе с тормозными дисками заводских производителей, чего всегда хотел Себастьян. Однако, учитывая наши проблемы с двигателем, даже Феттель был бы бессилен в такой ситуации. Я убежден, что на самом деле наш болид очень хорош.Нет, Себастьян не злорадствует, смотря на то, в какой ситуации оказался «Ред Булл». Он просто доволен тем, что сейчас добивается успеха в составе «Ферарри», – цитирует Марко grandprix247.http://www.sports.ru/automoto/1029471286.html Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
q100 Опубликовано 06.05.2015 09:32 Очень понравилось интервью Кими, это еще раз доказывает, насколько хороша и гармонична пара пилотов Феррари это да) Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах