Mercedes AMG

[Edge To Life]

На главной опубликовали как происходили переговоры. Вторым в списке был Перес.

Очень сжатый перевод. Много чего из оригинальной статьи просто опущено и не переведено.

[SefirotMagic]

Очень сжатый перевод. Много чего из оригинальной статьи просто опущено и не переведено.

Дай полный.

[Edge To Life]

Дай полный.

Не дам. В теме McLaren есть основные выдержки. Есть пара интересных моментов, опущенных в переводе на главной.

[SefirotMagic]

Не дам. В теме McLaren есть основные выдержки. Есть пара интересных моментов, опущенных в переводе на главной.

Тогда дай ссылки на пару интерсных моментов.

[(JT)]

Очень сжатый перевод. Много чего из оригинальной статьи просто опущено и не переведено.

А я где то вычитал и не смог не напечатать здесь. Михаэль был только третьим в списке у Мерседеса - после Хэмилтона и Переса. При этом сам Мерседес был только четвертым в списке у Михаэля - после Макларена, Феррари и Заубера. :bleh:

[WalerijPWW]

Тогда дай ссылки на пару интерсных моментов.

Там же написано откуда перевод. Вот ссылка на оригинал.

[ZiLOG]

Дай полный.

Это домыслы AMuS-а, в оригинале говориться что "предположительно Чеко был вариантом Б на случай отказа Хема", никакие источники в команде ни о чём подобном AMuS-у не намекали.

Und welchen Plan B hätte Mercedes gehabt? Offenbar war man in Stuttgart, Brackley und Brixworth auf die gleiche Idee gekommen wie McLaren. Hätte Hamilton abgesagt, wäre Sergio Perez vermutlich bei Mercedes gelandet.

[Merry Christmas]

Если не ошибаюсь, Переса подписали уже после того, как Хем ушёл в Мерс.

Первым Переса об`явил Макларен

[Antonio64rus]

Я еще раз повторяю, покопайтесь в сети и найдите историю знакомства Бренда с Николь.

Ну, раз уж ветка превратилась в гламурную вечеринку, сам уже расскажи.

Кстати, правда, что из нынешних пилотов только Шумахер и Де Ла Роса старше нее?

[Edge To Life]

Это домыслы AMuS-а

Ну если с такой точки зрения оценивать, то всё в этой статье, кроме, по сути, факта того, что Льюис был подписан в Mercedes - домыслы AMuS. :blush: Ибо точного подтверждения кто там когда с кем встречался и что рассматривал нет.

[Merry Christmas]

Да я же не с этим спорю-то.

Просто прозвучало предположение, будто

А что не так? Сначала Мак об`явил Переса, затем об`явление сделал Мерс

[ZiLOG]

Ну если с такой точки зрения оценивать, то всё в этой статье, кроме, по сути, факта того, что Льюис был подписан в Mercedes - домыслы AMuS. :blush: Ибо точного подтверждения кто там когда с кем встречался и что рассматривал нет.

Ну почему там есть инсайд из команды, о том, что еслиб Хем выиграл Сингапур, то вести переговоры о контракте было бы гораздо труднее на эмоциональном подъёме Хема.

[WalerijPWW]

Первым Переса об`явил Макларен

Разве? "Телеграф" дал инфу по Хэму часов 5-6 утра по сренеевропейскому, через пару часов ВВС подтвердили, ссылаясь на свои источники. А ещё через полчаса-час посыпались официальные прессрелизы Мерса и Мака (уже не помгю чей раньше). А Брандл вообще в четверг днём вещал, что в пятницу Хэм объявит о том, где будет в 2013м выступать. Я полагаю менеджмент Лью, для большего пиара самолично решил "стрельнуть" первым. Остальные вынуждены были впрягаться, кто когда успел.

[Edge To Life]

Ну почему там есть инсайд из команды, о том, что еслиб Хем выиграл Сингапур, то вести переговоры о контракте было бы гораздо труднее на эмоциональном подъёме Хема.

Ну там ещё и инфа про начальные 9 млн. евро + бонусы для Льюиса... Это больше на инсайд тянет, чем предположения об эмоциональной составляющей...

Разве? "Телеграф" дал инфу по Хэму часов 5-6 утра по сренеевропейскому, через пару часов ВВС подтвердили, ссылаясь на свои источники. А ещё через полчаса-час посыпались официальные прессрелизы Мерса и Мака (уже не помгю чей раньше). А Брандл вообще в четверг днём вещал, что в пятницу Хэм объявит о том, где будет в 2013м выступать. Я полагаю менеджмент Лью, для большего пиара самолично решил "стрельнуть" первым. Остальные вынуждены были впрягаться, кто когда успел.

Абсолютно неважно кто раньше объявил. Контракты подписывались параллельно, это же понятно. И Мартин однозначно лукавил, говоря о том, что у него "no plan B if Hamilton leaves".

[ZiLOG]

Ну там ещё и инфа про начальные 9 млн. евро + бонусы для Льюиса... Это больше на инсайд тянет, чем предположения об эмоциональной составляющей...

При чём тут тянет/не_тянет, там чёрным по белому написано:

Ein Mercedes-Vertreter meinte auf Anfrage: "Wenn Hamilton das Ding in Singapur gewonnen hätte, wäre es schwierig geworden. Das wäre dann eine emotionale Sache geworden, und er hätte vielleicht doch noch McLaren den Zuschlag gegeben."

[Edge To Life]

При чём тут тянет/не_тянет, там чёрным по белому написано:

Я умею читать. Только вот чтобы понять, что после победы в Сингапуре (если бы она случилась), шансы Льюис подписать контракт с McLaren намного увеличились бы не нужно иметь никакого инсайдера. Это и так понятно.

[WalerijPWW]

...

Абсолютно неважно кто раньше объявил. Контракты подписывались параллельно, это же понятно. И Мартин однозначно лукавил, говоря о том, что у него "no plan B if Hamilton leaves".

Вот это абсолютно верно. Потому как про Переса было объявлено сразу после того, как Мерс подтвердил Хэма. Сомневаюсь, что Маки с Пересом за 15 мин все условия утрясли.

[ZiLOG]

Я умею читать. Только вот чтобы понять, что после победы в Сингапуре (если бы она случилась), шансы Льюис подписать контракт с McLaren намного увеличились бы не нужно иметь никакого инсайдера. Это и так понятно.

Журналисты общаясь с инсайдером наверно упустили из виду что было понятно болельщикам в России и посчитали что читателям будет интересно узнать как развивались события.

А по поводу 9 мил., вот это переводиться так:

McLaren hatte ihm ein konkretes Angebot gemacht, wenn auch ein schlechtes. Angeblich nur über neun Millionen Euro plus Erfolgsbonus. Hamilton soll das als Beleidigung empfunden haben.

МакЛарен сделал Хему предложение в 9 мил. + бонусы за гонки, Хем это предложение расценил как оскорбление. Так что это не Мерс, Хему, оскорбительные 9 мил. не предлагал

[Edge To Life]

Так что это не Мерс, Хему, оскорбительные 9 мил. не предлагал

http://forum.f1news.ru/index.php?/topic/68209-mclaren-racing/page__st__4580#entry4616589

[Марат]

Серебренные стрелы на пути к титулу 2013

[Валерий&LR]

Парни, а ткните пальцем, где картинки мерседеса-ведра/улитки?)))НнадА!

[Ivan STI]

Серебренные стрелы на пути к титулу 2013

Ржака))))

[Devero]

И Мартин однозначно лукавил, говоря о том, что у него "no plan B if Hamilton leaves".

Ничего подобного. Это просто был сигнал-мотиватор для Хэма, что для Мака - абсолютный приоритет сохранить сыну в команде.

Если бы МУ сказал, что ну и фик с Льюисом, у нас есть парочка вариантов, если что, то это как бы ситуацию в переговорах не улучшило.

[Touch of Summer]

вообщем-то ожидаемая внезапность...

сумбурно рада. пока еще думаю)

но Хэма конечно не понять. отворотило.

[Parabolica]

Разве? "Телеграф" дал инфу по Хэму часов 5-6 утра по сренеевропейскому, через пару часов ВВС подтвердили, ссылаясь на свои источники. А ещё через полчаса-час посыпались официальные прессрелизы Мерса и Мака (уже не помгю чей раньше). А Брандл вообще в четверг днём вещал, что в пятницу Хэм объявит о том, где будет в 2013м выступать. Я полагаю менеджмент Лью, для большего пиара самолично решил "стрельнуть" первым. Остальные вынуждены были впрягаться, кто когда успел.

Валер. Почитай тему Шуми в четверг ночью. Я живу по гринвичу. Твиты появились около 2 ночи где о. Я сразу стал строчить в тему. Сначала Джордан Ирвин. Потом Купер. При этом они ссылались на конкретного журналиста( имя уже не помню оно есть в моих постах) купер тут же начал анализ его я тоже постил или ссыль. Так что еще раньше чем 5-6

Upd

У меня был час ночи. Тогда инфа и полетела

А про Переса пошло после.

Почти все Британские таблоиды кричат что завтра Хэмильтон будет объявлен в Мерседесе при этом Штутгард объявит о том что Шуми во второй раз закончит. В частности инфа железно идет от некоего Тома Кэрри. Журналиста The Telegraphs.

Желтая газетенка но блииин иногда они все узнают быстрее.

Только не это

Хотя если Шуми перейдет в другую команду то я не против.

При этом Адам Купер пишет что этот Том обычно "on money", и уже задается вопросом- при таком раскладе эт Шуми "соскочил"( jumped) или его ушли

Яхудею дорогая редакция. Шуми пожалуйста не уходи!!!!!!!