Фернандо Алонсо (27.05.2012 - 01.01.2013)

[blanca]

Можно и так, только слово "эксперты" надо нормально писать, у нас же серьёзный список, а не стёбный какой-то (а ыксперты сами поймут, с какой буквы они называются )

Не удержалась. :shuffle:

Пускай будут "эксперты".

[Сергей Владимирович]

Кстати, я тут перечитал список. Явно не хватает одного пункта. После того, как в этом году лучшие результаты были достигнуты в дождь, и некоторые особо осведомлённые и профессиональные эксперты из болельщиков, начавших смотреть Ф1 аж в 2012 году на полном серьёзе говорили, что ему как всегда просто везло с погодой и дождями, после п 47. Не умеет ездить в дождь. должен обязательно идти пункт 48. Умеет ездить только в дождь.

Я бы попробовал объединить.

47. Не умеет ездить в дождь, но выручает корыто/ведро/дождевоз.

Это вкратце, может Сергей Владимирович переведёт полностью если не лень

Спасибо, но "в основном" - это и гуглом понятно. Надежда на Сергея Владимировича

Нашли крайнего.

А еще больше букв нельзя было?

[Energy]

Я бы попробовал объединить.

47. Не умеет ездить в дождь, но выручает корыто/ведро/дождевоз.

я бы не обЪединяла)) а то логика экспертов и их "авторский стиль" как-то теряется

47. На выбор:

а) не умеет ездить в дождь

б) умеет ездить только в дождь

[GoshaamRAI]

во , припишите:

N. выжимает из ведра все что можно, не умея объяснить что ему нужно.

[Energy]

во , припишите:

N. выжимает из ведра все что можно, не умея объяснить что ему нужно.

мы сами решим, что приписать, ок? ))

тут не конкурс

[Террорист]

Там еще гоязные намеки про журналисток

А вообще по-моему ему лучше фотографировать, чем блоги писать, слишком воображение богатое

.....про эту?

[Xaoc]

.....про эту?

про всех сразу вообще

а еще говорят что Джеймс Хант это Кими

[eseniya75]

Алотвитт: Сегодня 4:20 ч. езда на велике 123км,теперь поем и обязательно вздремну

[blanca]

Алотвитт: Сегодня 4:20 ч. езда на велике 123км,теперь поем и обязательно вздремну

Ого. Увеличил дистанцию. Я думала, пилоты в межсезонье наоборот больше отдыхают.

[Anonimus]

[leonid84]

во , припишите:

N. выжимает из ведра все что можно, не умея объяснить что ему нужно.

Обязательно припишем к последней фамилии в графе "Болеет за" пользователя, чей пост я процитировал

[Сергей Владимирович]

Фух. :heat:

Гоночный Журнал http://www.darrenhea...earts-and-minds

Разум и чувства

(местами вольный перевод)

30 ноября 2012

После невероятного гран-при Бразилии прошло уже пять дней, так что телевизор успел покрыться пылью, после 2008 года это был однозначно самый фантастический розыгрыш титула. Теперь можно быть уверенным в том, что, за исключением небольшой шумихи вокруг желтых огней и зеленого флага, вундеркинд из "Ред Булла" Себастьян Феттель, стал, упасть не встать, трехкратным чемпионом мира.

Как я уже писал, в этом году Себастьян и его (преимущественно английская) треснувшая повозка невероятно упорно стремились к двойному титулу. Почти для всех них итогом монументальных усилий - как на трассе, так и на заводе - стал заслуженный бонус размером более 10 тыс.фунтов за выигранный Кубок конструкторов.

В жизни получаешь то, что вкладываешь, и в этом отношении "Ред Булл Рэйсинг" полностью заслужила свои награды. Отдавая всю себя целиком, не считая, похоже, при этом ни денег, ни времени, своим блицкригом последней трети сезона она стерла всех в порошок.

Так почему? Почему в этом часто холодном и бессердечном мире, которым является паддок Формулы 1, 99 процентов видевших-все-это-ранее любителей гонок не желают доминирования немца и создаваемого в Милтон Кейнсе и финансируемого австрийским энергетическим напитком болида?

Возможно, все просто; команда не особенно сильно популярна. Воинственные выражения лиц, часто агрессивные позы и при этом - поговорите с механиками других команд - всегда готовые принимать аплодисменты, но редко желающие раздавать их обратно.

Харизма.

Это качество почти не поддается объяснению, им либо обладают, либо его просто нет. Его нельзя купить, его получают, возможно, как подарок при рождении, и при этом оно определяется поступками, отношением, стилем, образом мыслей, шармом и профессионализмом.

Подумайте о пропасти, которая разделяет отданного сейчас на замену и совершенно нехаризматичного Михаэля Шумахера и так рано ушедшего и полного харизмы Айртона Сенну. Оба многократные чемпионы, но в плане очарования, привлекательности и магнетизма между ними Вселенная.

Перейдем к Фернандо Алонсо. За 24 года, что я вещаю о Формуле 1, я редко был свидетелем такой широкой общественной поддержки одного человека к одержанию победы, какая окружала на прошлой неделе в Интерлагосе выступающего за "Феррари" испанца.

У Фернандо этой харизмы полные закрома, в этом никаких сомнений. Он ведет умную игру, это можно видеть. Этот привлекательный жулик, о котором все знают, и вне и внутри гонок, что он беспощаден своим появлением, за пригоршню очков похоже готов продать душу. Он в центре и шпионогейта, и крэшгейта, и командной-тактики-гейта - и это только малая часть предъявляемых к нему фундаментальных нареканий - но путем разумных политических сделок, хитрого маневрирования вокруг соперников и нахальной улыбки, ему удается выйти из всего этого, кажется, более сильным и, возможно, еще более любимым и уважаемым, чем прежде.

Со всем этим двукратный чемпион управляется очень уверенно.

Положение Фернандо в паддоке возвышают и другие - исполняемые в чисто мужском стиле Ф1 - определенно более тривиальные моменты. Наш испанский пострел поспевает не только на трассе, но и в делах амурных, ибо по слухам он уложил в постель подавляющую часть наиболее привлекательных телевизионных куколок, мелькающих на подиуме Формулы 1.

Однако более всего мы уважаем его на трассе. На предсезонных тестах F2012 выкатилась на южноиспанскую трассу и поплелась по ней так, словно грузовик, на котором она и прибыла туда из Италии, а вовсе не породистый скакун, который, как надеялась Конюшня, подарит ей первый после 2007 года титул.

После не очень обнадеживающего гран-при Австралии мы отправились в Малайзию, не слишком при этом рассчитывая на "Феррари". Однако, там, продемонстрировав фантастическое мастерство приспособляемости к коварным дождевым/сухим/дождевым условиям гонки, Алонсо одержал полный триумф.

И дело пошло; потихоньку очки стали накапливаться, хотя Фернандо никогда не обладал быстрейшим болидом, а команда не могла постоянно готовить обновления, повышающие его эффективность. И даже совсем наоборот. "Феррари" явно была озадачена своей собственной аэродинамической трубой, ну а потом и Тойотовской...

Продолжая гонку за титул, после Дальнего и Ближнего Востоков испанец направился в обе Америки, казалось, готовым к большому прыжку наверх, но дурацкие аварии - с ним не связанные - свели на нет всё, это полностью лишило очков, необходимых для победы в чемпионате.

По усталым и говорящим лицам механиков, инженеров, спонсоров и остальных прихлебателей, приветствовавших своего Зорро, карабкающегося на спину пыльного, грязного, в потеках масла карбонового скакуна, привязываемого после сильно проведенной гонки ко второму столбу закрытого парка Интерлагоса, хотите верьте, хотите нет, текли ну просто крокодиловы слезы. Скудерия рыдала. Ибо этого места было недостаточно, чтобы выиграть титул, возможно, но определенно достаточно, чтобы добавить еще чуть-чуть притягательности самому Фернандо.

Пока Кристиан Хорнер в почти а-ля перекричать-шум-радио стиле кричал "Себастьян, ты трехкратный чемпион", крепко обнимая его на весах, я подбежал к месту, где должна была собраться первая тройка. По приходу Дженсона я пригнулся, он взошел на небольшие весы, подождал несколько секунд и повернулся к конструктору МР4-27 Тиму Гроссу, чтобы поздравительно его обнять.

После этого, мне показалось, что прошла куча времени, технический делегат ФИА Джо Бауер крикнул мне, типа он не видит из-за угла: "Даррен, где остальные?". Я повернул голову в сторону пит-лейна и увидел - нажимаю на спуск камеры - неподвижно стоявшего Алонсо, он, казалось, был в трансе.

Вошел Фелипе, сразу за ним следовал испанец. Фернандо взошел на весы, снова нажимаю спуск и выстреливаю два-три снимка, пока он исследует высветившийся внизу результат. Затем, он поворачивается влево и, смотря прямо в мой объектив, поднимает правую руку и показывает большой палец. На его лице появляется улыбка, одновременно говорящая об удовлетворении хорошо проделанной работой, к которому примешивается сожаление о не до конца достигнутой цели, все это делается с позитивом, очаровывающим и обольщающим всех тех, кто следил за гонками весь сезон.

Поддаюсь этому моменту, делаю шаг к Фернандо и мы обнимаемся: "- Не повезло, не повезло". Слышу в ответ "- Спасибо", и четверка поднимается по ржавой винтовой лестнице наверх к подиуму.

На 100 процентов осознавая свое положение в спорте, хладнокровный, являясь центром собственного мира, полностью уверенный в себе и способностях команды, с заразительной верой в то, что он и команда могли бы торжествовать в конце сезона, Алонсо вполне согласится с мнением, что сезон 2012 был его лучшим сезоном в Формуле 1.

И есть надежда, что в 2013-м он будет на одно место выше...

[Мяука]

Фух. :heat:

Гоночный Журнал http://www.darrenhea...earts-and-minds

Разум и чувства

(местами вольный перевод)

30 ноября 2012

Клааасс!!! Сергей Владимирович, агроменное вам спасибище! Вот такенное :hello: Я в вас не сомневалась :bigwink:

Мне очень понравилась статья, пусть и с "богатым воображением", но как автор описал момент перед подиумом... (закатываю глазки)

Ну и остальное тоже оч.хорошо... образно так... Наверное и вольный перевод помог

[Сергей Владимирович]

Клааасс!!! Сергей Владимирович, агроменное вам спасибище! Вот такенное :hello: Я в вас не сомневалась :bigwink:

Мне очень понравилась статья, пусть и с "богатым воображением", но как автор описал момент перед подиумом... (закатываю глазки)

Ну и остальное тоже оч.хорошо... образно так... Наверное и вольный перевод помог

Спасибо. :blush:

[First Lady]

Фух. :heat:

Гоночный Журнал http://www.darrenhea...earts-and-minds

......................

После этого, мне показалось, что прошла куча времени, технический делегат ФИА Джо Бауер крикнул мне, типа он не видит из-за угла: "Даррен, где остальные?". Я повернул голову в сторону пит-лейна и увидел - нажимаю на спуск камеры - неподвижно стоявшего Алонсо, он, казалось, был в трансе.

Вошел Фелипе, сразу за ним следовал испанец. Фернандо взошел на весы, снова нажимаю спуск и выстреливаю два-три снимка, пока он исследует высветившийся внизу результат. Затем, он поворачивается влево и, смотря прямо в мой объектив, поднимает правую руку и показывает большой палец. На его лице появляется улыбка, одновременно говорящая об удовлетворении хорошо проделанной работой, к которому примешивается сожаление о не до конца достигнутой цели, все это делается с позитивом, очаровывающим и обольщающим всех тех, кто следил за гонками весь сезон.

.................

фотография

Огромное спасибо, Сергей.

[First Lady]

. Механики Феррари: Спасибо, Фер, ты No1 для нас

[Сергей Владимирович]

фотография

Огромное спасибо, Сергей.

Встроил.

[PORCO ROSSO]

Ого. Увеличил дистанцию. Я думала, пилоты в межсезонье наоборот больше отдыхают.

Так и есть

Сделал дело - гуляй смело. Не справился - крути педали.

[eseniya75]

Фух. :heat:

Гоночный Журнал http://www.darrenhea...earts-and-minds

Разум и чувства

(местами вольный перевод)

30 ноября 2012

Себастьян Феттель, стал, упасть не встать, трехкратным чемпионом мира.

Харизма

У Фернандо этой харизмы полные закрома, в этом никаких сомнений. Он ведет умную игру, это можно видеть. Этот привлекательный жулик, о котором все знают, и вне и внутри гонок, что он беспощаден своим появлением, за пригоршню очков похоже готов продать душу. Он в центре и шпионогейта, и крэшгейта, и командной-тактики-гейта - и это только малая часть предъявляемых к нему фундаментальных нареканий - но путем разумных политических сделок, хитрого маневрирования вокруг соперников и нахальной улыбки, ему удается выйти из всего этого, кажется, более сильным и, возможно, еще более любимым и уважаемым, чем прежде.

Со всем этим двукратный чемпион управляется очень уверенно.

Я повернул голову в сторону пит-лейна и увидел - нажимаю на спуск камеры - неподвижно стоявшего Алонсо, он, казалось, был в трансе.

И есть надежда, что в 2013-м он будет на одно место выше...

Спасибо Сереж :thank_you2: ,просто супер! :thumbup: :kiss2:

[eseniya75]

Ого. Увеличил дистанцию. Я думала, пилоты в межсезонье наоборот больше отдыхают.

Отдыхает :bigwink: напару с Дашкой печенюшки пекут

[eseniya75]

Так и есть

Все по разному отдыхают,кто за распитием алкоголя,а кто с любимой девушкой :harhar:

[FMandFA]

Спасибо большое Сергей Владимирович. Читал с удовольствием!

[Suerte]

Спасибо большое Сергей Владимирович. Читал с удовольствием!

присоединяюсь! прекрасный перевод!

[Юрич]

Так и есть

Сделал дело - гуляй смело. Не справился - крути педали.

У Кими лицо четко видно, а вот лицо девушки рядом с ним размазано. :this: Кто это обнимает его так нежно?

[Fernando Alonso Diaz]

У Кими лицо четко видно, а вот лицо девушки рядом с ним размазано. :this: Кто это обнимает его так нежно?

мне одному кажется что это парень?