Кими Райкконен

[Santeri]

Так там что, Томми не о штурмане говорит, а о карте?

А переводчик электронный ничего не сказал про карту. :biggrin: Он "рассказал" про штурмана. :blush: :biggrin:

Ну вот и переводи после этого. :smile:

Не это моя спешка, не так написал. В смысле вам требуется штурман, т.е. , человек, читающий вам карту, а вы должны научится ему доверять

[KR-cool]

И Wroom day 5, покатушки на лыжах. Интересно, зачем Кими катается с рюкзаком? :smile:

всё своё ношу с собой!!! :biggrin:

[Crimson]

И Wroom day 5, покатушки на лыжах. Интересно, зачем Кими катается с рюкзаком? :smile:

http://www.youtube.com/watch?v=04XMiT4pMsw

Может у него там термос с чайком, а может и фляжка с чем покрепче :biggrin:

[Nataly]

Было или нет? Тамара Эклстоун берет интервью у Кими

http://www.youtube.com/watch?v=TajFLDpqBsg

[Рыжий Галк]

Было или нет? Тамара Эклстоун берет интервью у Кими

http://www.youtube.com/watch?v=TajFLDpqBsg

А Кими игрив. И глазками стреляет.

[SТIG]

И есть большая разница между снегом и песком. Как там этот Фиатик поедет в условиях зимы, машина сделана в южной Европе для Европы.

Ну это вовсе не"Фиатик для южной Европы", а полноценная боевая раллийная машина. Например, участвует в ралли IRC.

[Lentomestari]

:megalol: хочешь сказать,они все к Кими приехали?

Брат Массы фанат Кими? :laugh:

[Lentomestari]

А Кими игрив. И глазками стреляет.

"Тома, Тома, выходи из дома!" :laugh:

[Loiste]

А Кими игрив. И глазками стреляет.

:biggrin: ещё бы! да и самые развёрнутые интервью он даёт, чудесное дело, именно Тамаре. :biggrin:

Ну это вовсе не"Фиатик для южной Европы", а полноценная боевая раллийная машина. Например, участвует в ралли IRC.

и всё-таки, главная задача Кими - финишировать.

[KR-cool]

Было или нет? Тамара Эклстоун берет интервью у Кими

http://www.youtube.com/watch?v=TajFLDpqBsg

Как я сочувствую журналистам, которые берут у Кими интервью...

:blink: Надо очень поднапрячься чтобы понять что говорит Кими...

[Xodus]

Как я сочувствую журналистам, которые берут у Кими интервью...

:blink: Надо очень поднапрячься чтобы понять что говорит Кими...

помоему он специально издевается

[Shurik 13]

Как я сочувствую журналистам, которые берут у Кими интервью...

:blink: Надо очень поднапрячься чтобы понять что говорит Кими...

Можно представить , как тяжело приходиться не англоязычным коментаторам переводить его слова во время пресс-конференций ..

[Юнити]

:biggrin: ещё бы! да и самые развёрнутые интервью он даёт, чудесное дело, именно Тамаре. :biggrin:

:smile: Соглашусь. И на них всегда приятно смотреть и когда они вместе, и когда по отдельности. )))

Вот еще интервью с Тамарой, середина июля примерно 2008 г., может быть, правда, уже было.

http://www.mediafire.com/?gmdh9smo2mw (Uploaded by TaniaS)

Оба хороши тут.

В тот момент как раз в прессе было много всяких слухов про контракт Кими с Феррари, и Кими там в конце интервью говорит о том, что еще ничего решил (на тот момент, видимо, так и было).

и всё-таки, главная задача Кими - финишировать.

+100.

Как я сочувствую журналистам, которые берут у Кими интервью...

:blink: Надо очень поднапрячься чтобы понять что говорит Кими...

Не всегда. :rolleyes: Кими бывает в интервью расслаблен, если ему нравится разговор (не раздражает не теми вопросами интервьюер :blush: ), это всегда чувствуется. Такие интервью самые классные.

Из последних самое “живенькое” - июльское интервью для "The Red Bulletin”.

Q. “Вы стреляли?” (тема – армейские проказы Кими)

A. “До сих пор – ни в кого!” :biggrin:

И по сабжу, оттуда же:

Q. “… как Вы полагаете: Вы – легкий объект для журналиста, берущего интервью?”

A. “Я не слишком заморачиваюсь по поводу того, что думают люди. Если они задают приятные вопросы, тогда – да; но, конечно, если они задают глупые вопросы, то мне не хочется на них отвечать, и в таком случае они могут подумать, что я - идиот. Случается и то, и другое.” :smile:

И там еще про Джека Воробья мне понравилось. Что-то есть в этом.

[Loiste]

Можно представить , как тяжело приходиться не англоязычным коментаторам переводить его слова во время пресс-конференций ..

а они и переводят так : "бла-бла (пропущено), бла-бла (неразборчиво)". :biggrin:

зы. эт ещё ничё, а вот что говорит Ронни O'Салливан я вообще не понимаю. для любопытствующих http://ru.youtube.com/watch?v=zyu449_yQ58

[Рыжий Галк]

Оффтоп - у этого Салливана, похоже, железные нервы.

[Loiste]

Оффтоп - у этого Салливана, похоже, железные нервы.

когда хорошее настроение. :biggrin:

[xfm]

Можно представить , как тяжело приходиться не англоязычным коментаторам переводить его слова во время пресс-конференций ..

хотя Максим Подзигун, думаю, нормально справляется с синхронным переводом...

[xfm]

Оффтоп - у этого Салливана, похоже, железные нервы.

насмотревшись вдоволь как классно Салливан играет в пул я начала заниматься бильярдом :smile:

[Xodus]

Оффтоп - у этого Салливана, похоже, железные нервы.

там у многих железные, к сожалению давно не смотрю, фамилии подзабыл.

насмотревшись вдоволь как классно Салливан играет в пул я начала заниматься бильярдом :smile:

а он играет в пул?

[Loiste]

там у многих железные, к сожалению давно не смотрю, фамилии подзабыл.

:blink: ээээ...да уж, действительно, давно не смотрел...

многие из них в него играют. чтобы подзаработать.

[Santeri]

:blink: ээээ...да уж, действительно, давно не смотрел...

Руки прочь от Картера!

Кими стартует под 19 номером, Мика 36, второй Мика, который Сало 37.

Хоть бы доехали :biggrin:

[Даниэль]

:rolleyes: в Маранелло приняли нового инженера Андреа ди Дзордо..для работы над проектом F60 ..он итальянец из Фаэнцы..и самое интересное..он инженер по подвеске (и не просто инженер ,а mago "волшебник" :rolleyes: )..и работал до перехода в Феррари в Макларене.. :biggrin:

и Стефано Доменикали " не уверен,что Шумахер сядет в новую машину для проведения тестов,несмотря на опыт работы со сликами.."

[Рыжий Галк]

в Маранелло приняли нового инженера Андреа ди Дзордо..для работы над проектом F60 ..он итальянец из Фаэнцы..и самое интересное..он инженер по подвеске..и работал до перехода в Феррари в Макларене..

Свой человек из стана конкурентов :laugh: :laugh:

[Lentomestari]

и Стефано Доменикали " не уверен,что Шумахер сядет в новую машину для проведения тестов,несмотря на опыт работы со сликами.."

:ohmy: :ohmy: :ohmy:

[Loiste]

:ohmy: :ohmy: :ohmy:

вот вам и "самый ценный тестер" (с) tornau. :rolleyes: Масса и Кими сами справятся со сликами.

Руки прочь от Картера!

:laugh: хороший пример "железных" нервов, стати.