Кими Райкконен

[Dronner]

А я вот начиная с Бразилии-2006 все гонки записываю, до этого лишь выборочно

Через год-два и больше интересно снова глянуть :)

Вот зимой пересматривал Сузуку-2005 :D

Я все пишу, раньше и с квалами, касеты складывать некуда, надба оцифровать, но времени нет, а что-то уже и затерялось. :D

[pothar]

Я все пишу, раньше и с квалами, касеты складывать некуда, надба оцифровать, но времени нет, а что-то уже и затерялось. :D

Ну вот до последней гонки сезона 2006 я тоже мог только на кассеты записывать

Поэтому выборочно записывал :)

А теперь могу сразу на ДВД записывать, и места надо не так уж и много ( по сравнениб с кассетами)

[FANKA]

Кими уже в Куала-Лумпур!

[Loiste]

Кимушка меня очень удивляет.....почитала его интервью на автоспорте...

Раньше действительно,победа была для него всем,а второе место не значило ничего.Правда он это говорил о своём вицечемпионстве.....а сейчас он действительно много говорит о том,как важно это одно очко,что Феррари подфартило получить.Это значит,что Кими действительно считает,что борьба будет,и будет жаркой.

Он уверен,что команде удастся решить траблы с надёжностью,а машина хороша. :) Меня вдохновили егг слова.

ЗЫ.Сёдня ехала в электричке и видела как какой-то мужик читал в Спорт Экспрессе статью о Ф1.Там на первой странице фотка Кими и на ней типа его цитата :

Кими Райкконен: "Без электроники пилотам гораздо сложнее"

После завершения гонки в Мельбурне финский пилот ответил на вопросы "СЭ".

Редакция благодарит известного австрийского журналиста Хайнца Прюллера за помощь в подготовке этого интервью.

:D

[pothar]

ЗЫ.Сёдня ехала в электричке и видела как какой-то мужик читал в Спорт Экспрессе статью о Ф1.Там на первой странице фотка Кими и на ней типа его цитата :

Кими Райкконен: "Без электроники пилотам гораздо сложнее"

:D

Знаем мы, как они эти интервью делают.

Берут, лепят много разных высказываний в одно место, и получается "интервью" :)

Хот яя не исключаю, что вопросы они напрямую все же задают, но около 3-4,

а остальное долепливают из высказываний

[Loiste]

Хот яя не исключаю, что вопросы они напрямую все же задают, но около 3-4,

а остальное долепливают из высказываний

ой,ужос,читала и умирала со смеху,ну разве Кими такое говорил ?

"- Это был первый "Гран-при" после выигранного чемпионского титула. И такого удручающего начала вы от себя, скорее всего, не ожидали?

- Что и говорить, конечно, я сильно разочарован тем, что не смог завершить гонку. С другой стороны, хорошо еще, что при таком положении смог заполучить хотя бы одно очко. Помните, с каким трудом мне в прошлом году вообще удалось завоевать титул чемпиона мира? Разрыв между мной и Хэмилтоном был самым мизерным."

: :lol:

[pothar]

ой,ужос,читала и умирала со смеху,ну разве Кими такое говорил ?

"- Это был первый "Гран-при" после выигранного чемпионского титула. И такого удручающего начала вы от себя, скорее всего, не ожидали?

- Что и говорить, конечно, я сильно разочарован тем, что не смог завершить гонку. С другой стороны, хорошо еще, что при таком положении смог заполучить хотя бы одно очко. Помните, с каким трудом мне в прошлом году вообще удалось завоевать титул чемпиона мира? Разрыв между мной и Хэмилтоном был самым мизерным."

: :lol:

Ну значит еще и додумывают :D

[Dronner]

- Что и говорить, конечно, я сильно разочарован тем, что не смог завершить гонку. С другой стороны, хорошо еще, что при таком положении смог заполучить хотя бы одно очко. Помните, с каким трудом мне в прошлом году вообще удалось завоевать титул чемпиона мира? Разрыв между мной и Хэмилтоном был самым мизерным."

: :lol:

:D Это он о семи очках? Тогда Кимыч супероптимист! :lol:

[Заубер]

ой,ужос,читала и умирала со смеху,ну разве Кими такое говорил ?

"- Это был первый "Гран-при" после выигранного чемпионского титула. И такого удручающего начала вы от себя, скорее всего, не ожидали?

- Что и говорить, конечно, я сильно разочарован тем, что не смог завершить гонку. С другой стороны, хорошо еще, что при таком положении смог заполучить хотя бы одно очко. Помните, с каким трудом мне в прошлом году вообще удалось завоевать титул чемпиона мира? Разрыв между мной и Хэмилтоном был самым мизерным."

: :lol:

Он имел ввиду разницу в скорости. ;)

[Helgi]

Кими еще и экстрасенс,оказывается.В момент схода он уже знал,что получит зачетный балл,потому что Рубенса дисквалифицируют.

Кроме шуток,разве это не наказуемо вот так под именем известного и уважаемого человека белиберду печатать?

Если уж в освещении самого популярного вида автоспорта такое твориться, то с гоночной культурой у нас ниже плинтуса дела обстоят.

[Tyranor]

[The Stig]

Кроме шуток,разве это не наказуемо вот так под именем известного и уважаемого человека белиберду печатать?

Если уж в освещении самого популярного вида автоспорта такое твориться, то с гоночной культурой у нас ниже плинтуса дела обстоят.

Наказуемо, но кому в суд подавать? И кто-то может доказать что это выдуманная фраза, кроме финна конечно? Да и неудачная фраза вполне может быть неудачным переводом…

[mouz]

Кими еще и экстрасенс,оказывается.В момент схода он уже знал,что получит зачетный балл,потому что Рубенса дисквалифицируют.

Кроме шуток,разве это не наказуемо вот так под именем известного и уважаемого человека белиберду печатать?

Если уж в освещении самого популярного вида автоспорта такое твориться, то с гоночной культурой у нас ниже плинтуса дела обстоят.

а разве кто-то сомневается что с гоночной культурой у нас дела так обстоят?

[Odvan]

Что-то на фото он сам на себя не похож - на первой вообще подопухший.

[Craig]

[

По-моему он здесь похож на Валдиса Пельша. :)

[Dronner]

«Разумеется, мы разочарованы. Разумеется, нет никакого смысла гадать, как бы могли сложиться для нас суббота или воскресенье, потому что мы все равно не добрались до финиша. По убежавшему молоку не плачут. Это все равно не изменит результат. Но, несмотря на все проблемы, мы смогли добыть одно очко. Так что в итоге и тут можно найти что-то позитивное. Посмотрим, сколь важным это очко окажется в конце сезона».

Это важно, остальное - домыслы! ;)

[Tyranor]

Как красиво перевели - "убежавшее молоко" :lol: :lol:

[AkiTa]

Что-то на фото он сам на себя не похож - на первой вообще подопухший.

Ага. Или располневший... :unsure:

[Dronner]

Как красиво перевели - "убежавшее молоко" :lol: :lol:

Да уж. :D

[Odvan]

Да ладно - это же известная пословица с молоком - it's not worth crying over spilt milk - что упало, то пропало.

[Tyranor]

Новости одной строкой

Кими зафрахтовал самолет и из Мельбурна вылетел на Тайский остров Пхукет (Phuket), где прикупил дом за 600 000 евро

Он сказал, что будет круто проводить там каждую зиму несколько недель с друзьями и семьей.

Красота

[Заубер]

Новости одной строкой

Кими зафрахтовал самолет и из Мельбурна вылетел на Тайский остров Пхукет (Phuket), где прикупил дом за 600 000 евро

Он сказал, что будет круто проводить там каждую зиму несколько недель с друзьями и семьей.

Красота

Молодец! Будет шикарное пати по поводу окончания сезона! :D

[Loiste]

Кроме шуток,разве это не наказуемо вот так под именем известного и уважаемого человека белиберду печатать?

Если уж в освещении самого популярного вида автоспорта такое твориться, то с гоночной культурой у нас ниже плинтуса дела обстоят.

хороший вопрос...издания которые себя уважают,такое печатать не будут.

Даже мы здесь - очень ревностно относимся к переводу например даже с английского. ;) Потому что очень важно не искажать смысл и переводить без отсебятины! а там кто за этим следит?

вот и получается всякая ересь,вроде того,что Райкконен жалуется на то,что без электроники сложнее стало...

чтоб не расстараиваться,нужно брать инфу и источников,которым можно доверять. :)

[Заубер]

чтоб не расстараиваться,нужно брать инфу и источников,которым можно доверять. :)

Так было в прошлом году, когда журналюги исказили высказывание хэма, и до тех пор, пока это обнаружилось, все буквально вскипели.

[Xodus]

Новости одной строкой

Кими зафрахтовал самолет и из Мельбурна вылетел на Тайский остров Пхукет (Phuket), где прикупил дом за 600 000 евро

Он сказал, что будет круто проводить там каждую зиму несколько недель с друзьями и семьей.

Красота

да ну, как какая то гостиница, поделено всё. А так здорово конечно, сегодня ты одтыхаешь в Финляндии на сноуборде, а завтра на солнышке лежишь.