Виталий Петров ( старая тема )

[piterez]

Почему нет фоток?

Сюда загляни и поймешь, о чем я.

http://www.f1news.ru/gallery/v/2011/gp/china/1404/

[Yaro]

Сюда загляни и поймешь, о чем я.

http://www.f1news.ru/gallery/v/2011/gp/china/1404/

Не f1news.ru единым, в сети хватает фотографий Виталия, здесь уже навыкладывали немало.

Вроде не было.

[MAKESI]

Во как китайцы перевели фамилию Петров на свой китайский лад 佩特罗夫 PETROV и звучит она по китайски так: Pei-Te-Luo-Fu

Если прибегнуть к вольному дословному переводу на русский, то он будет таким: "Выдающийся тайный агент расставляющий сети."

Через чур вольно и через чур не дословно

[РО-6Н]

Почему нет фоток?

Отчего же? На том же ресурсе достаточно и, в основном, крупным планом. Видимо, нравится европейским герлам. Фотогеничный, безусловно! :good:

[MAKESI]

海德菲尔德 как то так получается.

Нет. это не верно, слишком много иероглифов. Правильно будет

海费尔德 Хай Фей ЭрДэ

Вывод - пользуйтесь Большим китайско-русским словарем: http://bkrs.info/

Ну хоть электронный вариант, а не оригинал в 4 томах "братская могила"

[Стасон-Москаль]

[Aleliz]

Отчего же? На том же ресурсе достаточно и, в основном, крупным планом. Видимо, нравится европейским герлам. Фотогеничный, безусловно! :good:

Это был мой ответ

[piterez]

Не f1news.ru единым, в сети хватает фотографий Виталия,

По сети я тоже умею лазать мало-мало. Только форум наш на чьем сайте?

[GelioSKA]

Через чур вольно и через чур не дословно

А как должно быть?

[igMac]

Испепеляющий взглядом! Аж прознобило! :good:

То то на Автоспорте поначалу писали, что Виталя может без грима играть зомби в ужастиках

[foxtail]

А почему №15-у Ника и №16-у Витали? У нас же 9 и 10 номера:blink:

[РО-6Н]

Летом выходит фильм про Айртона Сенну. Я хорошо помню 1994 год и трагедию в Имоле, из-за пресловутого крепления рулевой колонки. Ангел-хранитель уберёг Виталия, слава Богу! В них, Сенне и Петрове, очень много общего. Гляньте трейлер: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UsNlfX6so6E

[Dead Cat Dance]

Летом выходит фильм про Айртона Сенну. Я хорошо помню 1994 год и трагедию в Имоле, из-за пресловутого крепления рулевой колонки. Ангел-хранитель уберёг Виталия, слава Богу! В них, Сенне и Петрове, очень много общего. Гляньте трейлер: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UsNlfX6so6E

Где выходит? Год назад вроде вышел, я на днях смотрел - хороший фильм, великий гонщик. А ассоциации про руль у Вас какие-то невеселые.

[GelioSKA]

А почему №15-у Ника и №16-у Витали? У нас же 9 и 10 номера:blink:

Это номер бокса.

[igMac]

Через чур вольно и через чур не дословно

А как должно быть?

За китайский не скажу, но процитированное по-русски должно быть так:

Чересчур вольно и чересчур не дословно СЗОТ

[Стасон-Москаль]

А почему №15-у Ника и №16-у Витали? У нас же 9 и 10 номера:blink:

ЭТО номера гаражей лол

[Blackbook]

С Автоспорта..

[РО-6Н]

Где выходит? Год назад вроде вышел, я на днях смотрел - хороший фильм, великий гонщик. А ассоциации про руль у Вас какие-то невеселые.

Вероятно, запоздалая инфа. Невозможно уследить за всем. Не смотрел. Но ассоциациям трудно не возникнуть... Но грусти, как раз, не возникает. Скорее, наоборот. Just believe. Просто верю в Виталия!

[Makelax]

Летом выходит фильм про Айртона Сенну. Я хорошо помню 1994 год и трагедию в Имоле, из-за пресловутого крепления рулевой колонки. Ангел-хранитель уберёг Виталия, слава Богу! В них, Сенне и Петрове, очень много общего. Г

Ну да, килограмм по 70.

Две руки, две ноги.

[РО-6Н]

Ну да, килограмм по 70.

Две руки, две ноги.

Банально и не остроумно. Здесь, на форуме, каждый волен высказывать собственное мнение, впрочем, как и стебаться. Но придумайте что-нибудь, пооригинальней...

[igMac]

С Автоспорта..

Оттуда же. Вроде здесь не проходили

Буржуины там думают, что это будет год Петрова (видимо, в контексте фотошопов, мемов и прочих демотиваторов). Прошлый был годом Уэббера

(I guess this is Petrov year. Last year was Webber.)

А я думаю - это будет год Виталия во всех смыслах! :good:

[likevlz]

Забавно на главной стр ф1ньювза на креплении переднего крыла видна 1 ка ну понятно что там номер 10, но все же ракурс прекрасен

пардон вообще это не может быть 10 с такого ракурса, что это такое?

намек???)

[Makelax]

Банально и не остроумно. Здесь, на форуме, каждый волен высказывать собственное мнение, впрочем, как и стебаться. Но придумайте что-нибудь, пооригинальней...

С вами мне не сравниться.

[DNegreanuWSOP]

Забавно на главной стр ф1ньювза на креплении переднего крыла видна 1 ка ну понятно что там номер 10, но все же ракурс прекрасен

пардон вообще это не может быть 10 с такого ракурса, что это такое?

намек???)

А там и правда единица -в честь Протона и программы развития 1Малазия....

[Yaro]

Забавно на главной стр ф1ньювза на креплении переднего крыла видна 1 ка ну понятно что там номер 10, но все же ракурс прекрасен

пардон вообще это не может быть 10 с такого ракурса, что это такое?

намек???)

1Malaysia всего лишь)