Ярно Трулли

[jals]

Гран-При Канады. Воскресенье

[NISMO]

Жаль, что опять проблемы. Хорошо, что у Хиспании только 13 место.

[zlata]

Жаль, что опять проблемы. Хорошо, что у Хиспании только 13 место.

вот с этим и правда повезло - могло быть всё что угодно. но Тони везучий... тьфу-тьфу-тьфу

[Arianna_AL]

Смотрела гонку и не могла понять, что творится. Был Ярно впереди - уехал Ярно совсем в конец

Теперь вот почитала комментарии и всё стало на свои места. Молодец Ярно. Осталось узнать, что то за штуковина такая была.

Хорошо, что у Хиспании только 13 место.

О да, слава Богу, никто больше не сошёл и никого не оштрафовали.

[jals]

http://www.repubblica.it/rubriche/cockpit/2011/06/13/news/canada_ferrari-17618127/\

Ярно: Я только одел сухие шины, как в передней подвеске сломался центральный, третий элемент. Он разломался на две части, и я почувствовал это в середине ног. Я испугался, что он застрянет между педалями. Я вернулся в боксы, потом меня отправили на трассу, я пилотировал руками и ногами, пытаясь удержать вместе две части, так чтобы кусочки не попали в педали. Невероятное приключение. Без проблем я бы с легкостью стал 13-м, но я просто доводил болид до финиша а не боролся с соперниками. Я пытался удержать кусочки ногами, при этом пилотируя болид Ф1. Фантастика. Жуткая вещь, поскорее бы это забыть...

Ничего удивительного что Майк и Тони посыпали комплементы в адрес Ярно, это же было сложно и небезопасно, но увидев как близко конкуренты к 12 месту, ничего не оставалось как пытаться финишировать.

З.Ы.

Более качественный перевод с итальянского приветствуется

[Arianna_AL]

Блин, я поражаюсь, как он вообще так ездил.

Всё-таки мего-человеки в Ф1 гоняются.

[Espero]

Даа, Ярно просто подвиг совершил)). Наверное, такого опыта в Ф-1 он еще не получал))).

[jals]

Многие обсуждают этот момет в ракурсе того, что Лотус не имел права выпускать Ярно обратно на трассу с точки зрения безопасности...ФИА должна устроить команде взбучку...Я так понимаю Ярно не особо хотел продолжать, ибо он пишет что испытывал страх на этих кругах, но его отправили на трассу...Я не думаю что его заставляли, но просто сказали -едь до финиша...

Надеюсь это не станет причиной конфликта Ярно с командой, но на самом деле они не имели права возвращать его на трассу...

И очень хочется лучший перевод с итальянского -может попросим кого нить из соседних тем...

[jals]

Ярно не поехал с Тони, Майком и Хейкки в Нью-Йорк, а отправился в любимое Майами, где сегодня гонял на велике с Бруно Жункейрой

Судя по фотке -от шока и нервного потрясения последних кругов Канады он уже отошел

[zlata]

Многие обсуждают этот момет в ракурсе того, что Лотус не имел права выпускать Ярно обратно на трассу с точки зрения безопасности...ФИА должна устроить команде взбучку...Я так понимаю Ярно не особо хотел продолжать, ибо он пишет что испытывал страх на этих кругах, но его отправили на трассу...Я не думаю что его заставляли, но просто сказали -едь до финиша...

Надеюсь это не станет причиной конфликта Ярно с командой, но на самом деле они не имели права возвращать его на трассу...

И очень хочется лучший перевод с итальянского -может попросим кого нить из соседних тем...

Так, а вроде же писали, что Ярно сам рвался в бой? Его хотели остановить, но не смогли удержать сей порыв? где-то я это читала...

Где все это обсуждается? Он боялся, что фигня попадет под педали, а не испытывал страх - это всё-таки разные вещи. Да, нужно разобраться, кто нам хотел угробить Ярно

А итальянский ты имеешь в виду из его блога? Откуда вообще ветер?

Я давно хотела написать, но (диплом), что думаю об этом. А думаю я, что если бы была реальная вероятность, того, что что-то попадет под педали - никто его бы не выпустил, они не сумасшедшие, без тормозов по Монреалю отправлять гонять пилота - это первое, второе - Ярно бы сам не поехал, 100%, он никогда не напоминал мне человека желающего убиться на трассе имени Жиля Вильнева.

Поэтому, я думаю, что фигня под просто сильно затрудняла пилотирование, ну и да, ее надо было придерживать руками и ногами, но чтобы попасть под тормоз - не ну это немыслимое сумасшествие, я не верю, что эта вероятность была высока.

[zlata]

Я не думаю что его заставляли, но просто сказали -едь до финиша...

Еще я думаю, что заставить Ярно делать то, что он не хочет делать - невозможно. Ему конечно можно сказать, что все фигня, вали, и отправить на трассу, но не факт, что он повалит, он может поехать медленно и печально, а потом сказать, что типа, шины стерлись например. А он ведь валил, довольно быстро догнал соперников только обогнать не смог.

Изменено 14.06.2011 15:49 пользователем zlata

[jals]

Так, а вроде же писали, что Ярно сам рвался в бой? Его хотели остановить, но не смогли удержать сей порыв? где-то я это читала...

Где все это обсуждается? Он боялся, что фигня попадет под педали, а не испытывал страх - это всё-таки разные вещи. Да, нужно разобраться, кто нам хотел угробить Ярно

А итальянский ты имеешь в виду из его блога? Откуда вообще ветер?

Да, оригинал в его блоге. Он там подчеркивает что испытывал страх помимо страха с педалями...И хочет все это быстрее забыть.

Обсуждают -тут например

http://www.f1rejects.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=4226&start=0

Майк говорил, что они рассматривали сход, но поблагодарили Ярно за то что он доехал в такихусловиях. Все же вряд ли это был порыв Ярно, просто он не сказал категорическое "Нет, схожу!"

[zlata]

Да, оригинал в его блоге. Он там подчеркивает что испытывал страх помимо страха с педалями...И хочет все это быстрее забыть.

Обсуждают -тут например

http://www.f1rejects...&t=4226&start=0

Майк говорил, что они рассматривали сход, но поблагодарили Ярно за то что он доехал в такихусловиях. Все же вряд ли это был порыв Ярно, просто он не сказал категорическое "Нет, схожу!"

Сейчас почитаю, спс.

Если бы ему было реально страшно - он бы так и сказал.Он конечно гонщик и без рисковости, заложенной в характере, гонщиками просто не становятся, я понимаю, но всегда любила Ярно за то, что он не доставлял мне излишних переживаний по поводу, я всегда была уверена в том, что он знает что делает.

Хотя, странно, но это уже второй яркий случай и именно с Ярно, когда желтая пресса и форумная общественность обвиняет команду в том, что они хотели его убитьПервый - поул в Индианаполисе, если помнишь.

[zlata]

Ярно не поехал с Тони, Майком и Хейкки в Нью-Йорк, а отправился в любимое Майами, где сегодня гонял на велике с Бруно Жункейрой

Судя по фотке -от шока и нервного потрясения последних кругов Канады он уже отошел

А кто такой Бруно Жункейра? Имя знакомое, но что-то туплю

[jals]

Сейчас почитаю, спс.

Если бы ему было реально страшно - он бы так и сказал.Он конечно гонщик и без рисковости, заложенной в характере, гонщиками просто не становятся, я понимаю, но всегда любила Ярно за то, что он не доставлял мне излишних переживаний по поводу, я всегда была уверена в том, что он знает что делает.

Хотя, странно, но это уже второй яркий случай и именно с Ярно, когда желтая пресса и форумная общественность обвиняет команду в том, что они хотели его убитьПервый - поул в Индианаполисе, если помнишь.

Ну там не всерьез так говорили. Просто считали мол Тойота понимала гонки не будет, залила Ярно минимум топлива и сказала чтобы он выложился на 100%, про убийство мало кто говорил )

На фэйсбуке кто-то считает что в Канаде был заговор с целью быстрее посадить каруна

Мол Тони не знает как расторгнуть контракт Ярно и в ход пошли грязные методы...Фантазия неплохо работает...

[jals]

А кто такой Бруно Жункейра? Имя знакомое, но что-то туплю

в 2000 был чемпионом Ф3000, был третьим пилотом Вильямса, Вилы долго выбирали между ним и Баттоном в начале сезона. в 2001 уехал в Чампкар, там был вице чемпионом, в 2010 выступил только в Инди 500

[zlata]

Хахаха, мне там понравилось: что если были сомнения в том, что является ли Тим Лотус истинным духовным наследием эры Чепмена - то это доказано раз и навсегда

в 2000 был чемпионом Ф3000, был третьим пилотом Вильямса, Вилы долго выбирали между ним и Баттоном в начале сезона. в 2001 уехал в Чампкар, там был вице чемпионом, в 2010 выступил только в Инди 500

Ярно собрался в индикар О-о???

[zlata]

Ну там не всерьез так говорили. Просто считали мол Тойота понимала гонки не будет, залила Ярно минимум топлива и сказала чтобы он выложился на 100%, про убийство мало кто говорил )

Ну статья под названием: "Смерть или слава для Ярно Трулли" - существовала, тем не менее

На фэйсбуке кто-то считает что в Канаде был заговор с целью быстрее посадить каруна

Мол Тони не знает как расторгнуть контракт Ярно и в ход пошли грязные методы...Фантазия неплохо работает...

[zlata]

попробовала перевести его блог. не ну Ярно сумасшедший конечно и еще по итальянски эмоциональный, он описывает это - как приключение, да - опасное, да - эмоционально, но вряд ли план его сильно напугать сработал

[zlata]

Обсуждают -тут например

http://www.f1rejects...&t=4226&start=0

Там пишут, что inerter - это такая вот фигня

ну и да, команда не должна была выпускать Трулли с такой штукой под ногами

ну а Ярно то сам о чем думал?!

[jals]

Там пишут, что inerter - это такая вот фигня

ну и да, команда не должна была выпускать Трулли с такой штукой под ногами

ну а Ярно то сам о чем думал?!

Кругов немного оставалось...Ладно сегодня Ярно радостный и спокойно гоняет по Майами на велике -это главное))) надеюсь он не будет про это вспоминать долго, и в будущем этого не повторится...

[zlata]

... и в будущем этого не повторится...

если честно, я уже после Монако-2010 думала, что такого больше не повторится...

[jals]

http://forums.autosport.com/index.php?showtopic=149728

Все дружно идем защищать Ярно

http://forums.autosport.com/index.php?showtopic=149735

И сюда -с голосованием

[zlata]

http://forums.autosp...howtopic=149728

Все дружно идем защищать Ярно

Блин, так и думала, что к этому придирутся Ярно как всегда не может смолчать объясняя очевидные вещи и нарывается на критику, тех, кто ничего не понимает...

[zlata]

http://forums.autosp...howtopic=149728

ахахаха

оттуда же довольно точное описание происходящего там