Кабановский

[qwerty]

Да оставь ты его - человеку реально нравятся эти "комментаторы" и он готов слушать любую пургу, которую они несут.

PS он такой один на форуме.

давай я сам за себя отвечать буду.

Комментаторов менять :)

и, конечно, в этом тоже виноват Кабановский :)

[Inna]

Я думаю что Александр, который Кабановский, поймет, что не прав он! :-)

У меня такое четкое впечатление, что ты это пишешь и РЖЕШЬ!!!! Ну невозможно так думать на самом деле!

[Inna]

А, повода не надо давать :)

Повод-то дать можно.... но зачем на нем настаивать????? кинул пробный шар - не приняли, для чего тогда настаивать на очевидно-несъедобной пище???

Вообще Саша выглядит так - пришел в гости ( по его словарю - в чужой монастырь) со своей едой, разложил ее по всему столу и начал пихать ее всем в рот... Люди плюются... но он настаивает... результат очевиден.

О какой любви или даже малой симпатии, терпении и снисхождении может идти речь?

Как говорится, как ты к людям, так и они к тебе. Но "первый шаг" поперек горла был сделан не зрителями:(

[vlad_krsk]

Блин, я не в теме, а интересно, че за растение и что оно означает?

Это про гнездовку SC?

Они оба - профессионалы.. Профессиональные тележурналисты. Каминский - "теле", Кабановский - "журналист".

К тому-же Рен-тв так их преподносило.

http://www.ren-tv.com/pages/page_5.php?id_page=1058

Покажи хоть слово про журналистов?

[Неизвестный]

У меня такое четкое впечатление, что ты это пишешь и РЖЕШЬ!!!! Ну невозможно так думать на самом деле!

В смысле, о))))

[Неизвестный]

Научиться можно только при желании учиться!А здесь такого желания нет и не было!Человек просто отрабатывает!И улучшения комментария не намечается! :(

Лично я готов еще годик потерпеть - а может все изменится?

[Хлоп]

Гаражный переулок

Судя по цвету, это боксы Макларен-Мерседес? Да, действительно, далеко их задвинули.

[Неизвестный]

Я на пятнадцать минут проспал Австралийскую квалу. Знаешь какое первое впечатление было в этом сезоне, когда включился? Визжащий, захлёбывающийся голос комментатора, заглушаюжий звук двигателей болидов..

И ещё.. не любит он Формулу1..

А звук двигателей? радио? гонка - живая! её слышать надо! Только не все это понимают.. :unsure:

Они оба - профессионалы.. Профессиональные тележурналисты. Каминский - "теле", Кабановский - "журналист".

К тому-же Рен-тв так их преподносило.

Не научится.. Динамика обучения - отрицательная. ;)

Толково написал, ничего не скажешь! Спасибо за комментарий. :-)

P.S. Я готов еще годик подождать, может, все-таки все изменится?

Судя по цвету, это боксы Макларен-Мерседес? Да, действительно, далеко их задвинули.

Еще бы ПОНЯТЬ смысл сказанного - было бы вообще здорово! :-) Я имею ввиду "гаражный переулок" в контексте Ф-1. :-)

[Хлоп]

Мда.Излишнее желание украсить метафорой повествование может выйти боком.Ну,хотел он образно выразиться,мол,отправился Мерседес на насиженное место.Перестарался.Выдал нередактированный текст в эфир.

У него весь текст нередактированный. Язык настолько тренированный, что извилины не поспевают. Прямо так и видно как они отчаянно извиваются, пытаясь сформулировать мысль, но подлый язык тут же выбрасывает все заготовки наружу. Как там в "Мцырях"? "Клянусь, я б вырвал грешный мой язык".

Брехун и губошлеп

[Джес]

У него весь текст нередактированный. Язык настолько тренированный, что извилины не поспевают. Прямо так и видно как они отчаянно извиваются, пытаясь сформулировать мысль, но подлый язык тут же выбрасывает все заготовки наружу. Как там в "Мцырях"? "Клянусь, я б вырвал грешный мой язык".

Брехун и губошлеп

Ну умора!!! :lol: :lol: :lol: :D :D

[leonid84]

У него весь текст нередактированный. Язык настолько тренированный, что извилины не поспевают. Прямо так и видно как они отчаянно извиваются, пытаясь сформулировать мысль, но подлый язык тут же выбрасывает все заготовки наружу. Как там в "Мцырях"? "Клянусь, я б вырвал грешный мой язык".

Брехун и губошлеп

"Пророк". А.С. Пушкин. 1826

Духовной жаждою томим,

В пустыне мрачной я влачился,

И шестикрылый серафим

На перепутье мне явился.

Перстами легкими как сон

Моих зениц коснулся он:

Отверзлись вещие зеницы,

Как у испуганной орлицы.

Моих ушей коснулся он,

И их наполнил шум и звон:

И внял я неба содроганье,

И горний ангелов полет,

И гад морских подводный ход,

И дольней лозы прозябанье.

И он к устам моим приник,

И вырвал грешный мой язык,

И празднословный и лукавый,

И жало мудрыя змеи

В уста замершие мои

Вложил десницею кровавой.

И он мне грудь рассек мечом,

И сердце трепетное вынул,

И угль, пылающий огнем,

Во грудь отверстую водвинул.

Как труп в пустыне я лежал,

И бога глас ко мне воззвал:

"Востань, пророк, и виждь, и внемли,

Исполнись волею моей

И, обходя моря и земли,

Глаголом жги сердца людей.

Не пророк, но порой жжет.

[Dimm]

Не пророк, но порой жжет.

Наверное, с пылающим угольком промашка вышла - не на то место вставили :)

Вот и жжет по-черному и невовремя.

[Мак]

да уж... Акиниязов был в Авторевю и потом в Автоспорте на своем месте, зря ушел...

говорят, он уже разок уходил из авторевю - ещё вернётся

На зарослях этой травы стоит новый мерседес Майландера. Машина безопасности. :blush: Если верить нашему комментатору ;) .

а я-то сразу и не въехал :lol:

повод найдется всегда, если сильно захотеть.

а тут и искать не надо - повод на поводе

[qwerty]

Повод-то дать можно.... но зачем на нем настаивать????? кинул пробный шар - не приняли, для чего тогда настаивать на очевидно-несъедобной пище???

Вообще Саша выглядит так - пришел в гости ( по его словарю - в чужой монастырь) со своей едой, разложил ее по всему столу и начал пихать ее всем в рот... Люди плюются... но он настаивает... результат очевиден.

О какой любви или даже малой симпатии, терпении и снисхождении может идти речь?

Как говорится, как ты к людям, так и они к тебе. Но "первый шаг" поперек горла был сделан не зрителями:(

я еще раз процитирую тебя :)

"не гнобить человека за действия, не совпадающие с вашими предпочтениями."

[Неизвестный]

я еще раз процитирую тебя :)

"не гнобить человека за действия, не совпадающие с вашими предпочтениями."

Я с Вами СОЛИДАРЕН! :-)

[Хлоп]

"не гнобить человека за действия, не совпадающие с вашими предпочтениями."

Чем-то это нехорошим попахивает - не осуждать человека, за действия, предпринятые им относительно тебя, но тобой не принятые. Что-то в этом такое есть. Что-то мазохистское.

[vlad_krsk]

Чем-то это нехорошим попахивает - не осуждать человека, за действия, предпринятые им относительно тебя, но тобой не принятые. Что-то в этом такое есть. Что-то мазохистское.

Ну почему? Библейское. Ударили по одной щеке - подставь другую. ;)

[Dale]

http://www.ren-tv.com/pages/page_5.php?id_page=1058

Покажи хоть слово про журналистов?

Влад, давай ты мне на слово поверишь, а.. :unsure: Доказывать тебе, что КАКА - журналисты.. Найду ведь! Но занятие это совершенно бессмысленное..

По твоей ссылке, в этом документе щелкни по фамилиям комментаторов.. Ссыла раскроется, там должно быть написано.. ;)

[Vadimko]

он это принципиально говорит - так в интервью объяснял, типа думает так правильнее по-русски

пусть тогда Дженсона Баттона называет Женей Кнопкиным, так по русски правильней...

[Juanes]

пусть тогда Дженсона Баттона называет Женей Кнопкиным, так по русски правильней...

ЖЖОШЬ !!

Ну а вообще имена не переводятся )

[Inna]

ЖЖОШЬ !!

Ну а вообще имена не переводятся )

С комментаторами от Рен-ТВ уже ни в чем нельзя быть уверенным. До их эпохи тоже сичталось, что специфические формульные термины не переводятся, однако, как показала практика, это все наши заблуждения. Переводятся и еще как!

Так что даешь кроме Кнопкина еще и Скоростного Шотландца по имени Скотт Спид... и Коричневого Русского......

[vlad_krsk]

Влад, давай ты мне на слово поверишь, а.. :unsure: Доказывать тебе, что КАКА - журналисты.. Найду ведь! Но занятие это совершенно бессмысленное..

По твоей ссылке, в этом документе щелкни по фамилиям комментаторов.. Ссыла раскроется, там должно быть написано.. ;)

То, что они журналисты, я верю, но канал их не журналистами позиционирует, а профессионалами автоспорта. Разницу ощущаешь?

пусть тогда Дженсона Баттона называет Женей Кнопкиным, так по русски правильней...

Не... Дженсон - это сын Джена, то бишь, Дженович по-русски.

[Andruer]

я еще раз процитирую тебя :)

"не гнобить человека за действия, не совпадающие с вашими предпочтениями."

А Сообщение #3663 попадает под:

"не гнобить человека за действия, не совпадающие с вашими предпочтениями."

???

[Margoscha]

С комментаторами от Рен-ТВ уже ни в чем нельзя быть уверенным. До их эпохи тоже сичталось, что специфические формульные термины не переводятся, однако, как показала практика, это все наши заблуждения. Переводятся и еще как!

Так что даешь кроме Кнопкина еще и Скоростного Шотландца по имени Скотт Спид... и Коричневого Русского......

:D

[Хлоп]

До их эпохи тоже сичталось, что специфические формульные термины не переводятся

В самом деле? Т.е. надо говорить "интернал комбушн энжин"?

и Коричневого Русского......

Braun Russian? Кто такой? Быть может имелся в виду Мускулистый Корчевщик?