Формула-1. Словарь жаргонизмов

[santyago]

Ну вы даёте!Все эти термины можно найти в февральском номере F1 Racing за 2006 год

помнится, там было куча полушутливых слов, основанных на английском. Но были и такие забавные словечки, которые и а русском звучали неплохо, например: "Насест, курятник" - пит-уол.

Можно, конечно, порыться и достать оттуда еще чего-нибудь стоящее. Но по-моему, шумофил прав - к нашей теме та статья имеет отдаленное отношение.

[Schumofil]

тема обогнала "симбиоз"

[ХодОК]

Прессуха - жаргонное сокращение от "пресс-конференция"

Лайв - обозначение прямого эфира, нечто вреальном масштабе времени, от английского "live"

Лайв-тайминг - обозначение идущего в реальном масштабе времени в Сети протокола гонки, от английского "live-timing"

[Велодор Рульген]

"Отпитстопиться" - заправить топлиный бак и сменить шины (у нас Кабановский (почему-то) говорил колеса )

Н: он еще не отпитстопился.

заехать на яму - болид на пит-стопе.

[Zar]

сменить шины (у нас Кабановский (почему-то) говорил колеса )

В общем-то он прав, шины меняются вместе с дисками (колесами)

[SpYdelL-Guss]

В последнее время добавились "алонсо", "массо", "хэмо".

Алонсо - Фонц, Нандо, Ферни.

Масса - Масса, творог (прошу никого не обижаться, если потребуется, то удалю):z_6:

Хэмилтон - Хем, Люся.

Шумахер - Шума, Шуми, супа

Монтойя - Монти, колумбиец.

[Dragon]

осталось понять, какое отношение термины Рейсинга имеют к форумной субкультуре....

ну - "Пенсил(англ. карандаш)-конструктор болидов" . частенько проскакивает

[Dale]

"Красные" - термин, не имеющий политический окраски и обозначающий дружный трудовой коллектив команды Феррари, её болиды и её болел. А так-же может обозначать сообщество болельщиков команды Феррари на форуме, автодроме и т.д. Происходит от цвета болидов Феррари.

"Энергетик" -(энергетики)- Пилот(ы) команды "Ред-булл". Происходит от одного из видов продукции, производимого компанией. Возможно раширение термина на команду и болещиков.

[Cupprum]

- А можно я?

Вот отличное пояснение!

И с лингвистическими пояснениями! А то я тоже все время эту ошибку делал. И думал, что всего лишь американизирую прозвище :-)

Пасиб, барышне!

[Zar]

Бугага (-гого, -гога)

Означает громкий смех с в пренебрежительной интонации, используется чаще всего как комментарий к посту, который кажется комментирующему необоснованым, слабоаргументированным, либо заведомо ложным

[Cupprum]

я давал определение не термину "нытье", а термину "одиночество"

будь внимательнее

полагаю, практически все, кто пишет "Шумми" вместо "Шуми" понятия не имеют о значении немецких производных слов

я когда-то спросил у одного, почему он пишет Шуми с двумя "м"

он ответил: "так ведь все такие сокращения пишутся с двумя согласными"

и привел в качестве примеров кучу персонажей: Пеппи (которая длинный чулок), кенгурёнок(?) Скиппи из детского фильма и т.д.

Именно! Поэтому и говорю, что американизированное производное... Меня ты как то тоже исправлял ;-)

[Tigrat]

Тогда уж и - "

Маугли" прозвище от его изображения зверушек и в производное -

"зоопарк" - то что пытается изображать Фонц при победах

Зоопарк - изображение средствами пантомимы различных животных в закрытом парке после одержанных побед, которым обычно занимается Фернандо Алонсо. Впервые это было продемонстрировано им на ГП Австралии-06.

Уточка - раскрываемый и закрываемый клюв какого-то животного (предположительно утки или просто птицы), показываемый Ф.Алонсо из кокпита болида на круге почета после одержанных им побед. Не путать с животным из зоопарка , это совсем другое животное, оно в зоопарк не входит.

[rorri]

"Сало" - талантливый финский гонщик

"чемпион 2007" , "светило феррари" , "первый после(вместо) супы" - Ф. Масса

"доезжалы и приезжалы,очкоподбиратели, " - Алонсо и Хэмилтон

"Петруха"(бел солнце пус), "Наливайниннен" - К. Райконнен

"камикадзе" - Сато за рулём хонды

киль, корма, якорь, кочерга, мотыга, чахотка, баллоны, f-16, - жаргон

"кингстоны" - нерегламентный топливный бак дисквалифицированной хонды

"джордан"- мидланд, спайкер.......

[Dragon]

Зоопарк - изображение средствами пантомимы различных животных в закрытом парке после одержанных побед, которым обычно занимается Фернандо Алонсо. Впервые это было продемонстрировано им на ГП Австралии-06.

Уточка - раскрываемый и закрываемый клюв какого-то животного (предположительно утки или просто птицы), показываемый Ф.Алонсо из кокпита болида на круге почета после одержанных им побед. Не путать с животным из зоопарка , это совсем другое животное, оно в зоопарк не входит.

Вот только б кто его спросил , что на самом деле означает , так называемая - "уточка" , может тоже самое что и в обычной жизни , означает этот жест - - "говорите , говорите .."

[Велодор Рульген]

Зоопарк - изображение средствами пантомимы различных животных в закрытом парке после одержанных побед, которым обычно занимается Фернандо Алонсо. Впервые это было продемонстрировано им на ГП Австралии-06.

Я слышала про зверинец - хотя тоже не особо подходит: и в зверинце звери в клетках сидят -

- а в Большом цирке - после выступления радуются, прыгают с насиженных мест, "комплименты" делают...

Уточка - раскрываемый и закрываемый клюв какого-то животного (предположительно утки или просто птицы), показываемый Ф.Алонсо из кокпита болида на круге почета после одержанных им побед. Не путать с животным из зоопарка , это совсем другое животное, оно в зоопарк не входит.

Впервые слышу про уточку, хотя жест наблюдала ... Алонсо, помнится, распальцовку раньше употреблял - но после Австралии-06 пальцев стало не хватать...

Но в твое определение неплохо было бы добавить: жест руки - в виде раскрываемого и закрываемого клюва какого-то животного (предположительно утки или просто птицы) показываемый Ф.Алонсо из кокпита болида ... и.т.д.

- иначе получается, что сам Фернандо клювом из кокпита щелкает ...

[ХодОК]

Вот только б кто его спросил , что на самом деле означает , так называемая - "уточка" , может тоже самое что и в обычной жизни , означает этот жест - - "говорите , говорите .."

Типа, как в американских гонках - "спасибо спонсорам, и женам спонсоров, и детям спонсоров, и детям их детей, бла-бла-бла"?

Дождь - таинственный и могущественный дух, обитающий в облаках, откуда иногда спускается на трассу, делая ее скользкой, что портит гонку многим пилотам и изрядно веселит всех зрителей. Те непрестанно обращаются с молитвами к нему, но Дождь долго заставляет упрашивать себя. В погоне за Дождем чемпионат Формулы 1 разъезжает по всей планете, но все равно редко когда застает его. Наиболее часто Дождь встречается в Спа, что добавляет привлекательности тамошней гонке...

[Tigrat]

Вот только б кто его спросил , что на самом деле означает , так называемая - "уточка" , может тоже самое что и в обычной жизни , означает этот жест - - "говорите , говорите .."

Не думал, что кто-то воспримет мой пост так серьезно ...

Да неважно, что там на самом деле эта вся пантомима означает! Словарик же составляется для того чтобы форумчанам было легче понимать друг-друга. Вот скажет кто-нить типа "Ну ничего, вот будет вам еще и "зоопарк" и "уточка" после американского турне!" , а кто-нить новенький не поймет. И обратиться он в этот словарик, а там - это пояснение

Но в твое определение неплохо было бы добавить: жест руки - в виде раскрываемого и закрываемого клюва какого-то животного (предположительно утки или просто птицы) показываемый Ф.Алонсо из кокпита болида ... и.т.д.

- иначе получается, что сам Фернандо клювом из кокпита щелкает ...

:

Хе-хе, верно подмечено, принимается !

Тогда можно так:

Уточка - раскрываемый и закрываемый клюв какого-то животного (предположительно утки или просто птицы), показываемый Ф.Алонсо жестом руки из кокпита болида на круге почета после одержанных им побед. Не путать с животным из зоопарка, это совсем другое животное, оно в зоопарк не входит.

[Suerte]

"чемпион 2007" - Ф. Масса

мечтатель

[Велодор Рульген]

мечтатель

Это не он, это - из итальянской оперы песня...

Так Массу итальянские таблоиды окрестили... уже

А про Кими еще Эдички всякие гадости произносят...

Тогда можно так:

Теперь пусть Schumofil редактирует - если есть что...

[Suerte]

Полка - поул позишн от англ. pole position. Первое место на старте гонки, завоёванное в квалификации.

[Dragon]

Не думал, что кто-то воспримет мой пост так серьезно ...

А я не думал , что всю эту тему кто-то воспримет так серьёзно ????

Это ж типа прикол и развлечение меж ГП , хотя и несёт некое прикладное значение .

[Mixa]

Немножко оффтопа.

Вот как могло бы выглядеть недавнее заявление ФИА, если бы его писали для нашего форума (привожу выдержки).

Полное ИМХО FIA по результатам расследования действий Маков во время Гран При Монако:

Факты

1. Стратегия на две ямы оптимальна для Монако, если не выезжает сейфти-кар. В противном случае более эффективна стратегия одной ямы.

...4. По данным о количестве горючки, которыми располагает FIA, Хэм мог бензовозить на пять кругов больше ФА.

5. Дополнительное количество горючки позволяло Хэму ехать на одну яму в случае выезда сейфти-кара.

7. Маки в Монако были самовозками.

Ситуация

Первичная цель любой команды — порвать всех с одним из своих гонщиков. Если это достижимо, то команда старается гарантировать второе место для другого гонщика.

...Просьба не фастлапить — типична для команды, гонщики которой отжигают в гонке, она минимизирует риск технических и других траблов. В Маках имели право использовать оптимальную стратегию, поскольку у них была самовозка, и команда не сделала ничего, что могло бы трактоваться, как гнусная КТ.

[Славец]

Несколько терминов применительно к форуму...

Драгу просьба не обижаться.

Постдраконизм (Ранний постдраконизм) - явление при котором участник заполняет своими многочисленными постами многие темы за короткий промежуток времени. Яркая характерная особенность - ответы на каждый пост в теме.

http://www.f1news.ru/forum/index.php?act=S...%EE%ED%E8%E7%EC

[slapa]

Немножко оффтопа.

...

[Велодор Рульген]

Немножко оффтопа.

Вот как могло бы выглядеть недавнее заявление ФИА, если бы его писали для нашего форума...