Кими Райкконен

[Nataly]

Да нет - обычная культура речи, принятая при общении такого рода.

Я считаю, что в радиопереговорах нужно говорить только по существу, без всяких политесов, которые только отвлекают.

"Кими-бокс, бокс". "Кими мы тебя не слышим, прием, прием" ))

[Loiste]

Да нет - обычная культура речи, принятая при общении такого рода.

У них в языке куча специальных конструкций для этого))

Если мы скажем "Подай мне чашку, пожалуйста", то у них это "Простите, сэр, я ужасно извиняюсь, что беспокою вас, но я только интересуюсь, не против ли вы помочь мне, передав чашку чая, если это не проблема для вас, конечно!".

[gfa]

Я считаю, что в радиопереговорах нужно говорить только по существу, без всяких политесов, которые только отвлекают.

"Кими-бокс, бокс". "Кими мы тебя не слышим, прием, прием" ))

"Кими - брэйк"

[gfa]

Вебер в ударе... как бы в гонке у него чего не сломалось...

[Nataly]

А Кими на софте сейчас выехал?

Вебер в ударе... как бы в гонке у него чего не сломалось...

говорят, что это маркотрасса)

[NebesniY]

Роме дудку убрали, а наши опять что-то перемудрили после п1.

[Justinbonello]

А Кими на софте сейчас выехал?

говорят, что это маркотрасса)

[Loiste]

Роме дудку убрали, а наши опять что-то перемудрили после п1.

да щас время кими близко ко времени в п1. Только это уже медленно.

[telezritel]

Торо Росо теперь ещё одна команда, которая быстрее Лотуса?

[Justinbonello]

[Archangel-Idris]

По трансляции на поворотах Мартин Брандл тусуется и росказывает про повидение разных болидов, вот что бы перевод был.

[Loiste]

Хочется послушать, что Кими скажет о машине и шинах. Вроде визуально не многое изменилось.

[mak-s]

мерсы н а длинной дистанции сливают море быкам.что на софте что на медиуме.

посмотрим темп алонсо и нашего.

[Justinbonello]

Ал уже 4-е комплекта софта поменял;-)

[Archangel-Idris]

С лайва:

Грожана спросили, как его шины. Роман был короток: "Плохо"

Инженер Фелипы Массы Роб Смедли сообщил гонщику, что Марк Уэббер проехал 22 круга на комплекте шин Medium и последний из них оказался самым быстрым.

[Skarphedin]

Q: "Вы счастливы в формуле-1?

KR: "Я не доволен тем, что делаю сейчас."

Q: "Вы не хотите давать интервью?"

KR: "Я не поклонник СМИ и всех других вещей, которые вращаются вокруг Ф1. Я здесь ради гонок. А всё остальное это не те причины, по которым я вернулся."

Q: "Феттель говорит, что Вы не такой скрытный каким кажетесь. Что именно доставляет Вам дискомфорт на публике?"

KR: "Я не чувствую себя неловко, я просто не хочу с Вами говорить. Вы спрашиваете о Ф1, но есть мало ответов, которые я могу дать. И у меня нет никакого интереса говорить о моей жизни вне Ф1"

Q: "Вы слышали, что о Вас сказал Лауда?"

KR: "Нет. Мне лично он ничего не говорил."

Q: "Он назвал Вас слабаком, если вы не перейдете в РБР."

KR: "Мне всё равно, что он сказал. Он любит много говорить, но меня это не волнует."

[Archangel-Idris]

Всё Кими откатал, серию - плохо!

[Nataly]

Мне не понравился темп Кими на софте. Он проехал кругов меньше Ромы, а износил их быстрее. Ему поменяли на медиум, а Грожан продолжает ехать на софте? Так ведь?

[Док]

Очередная гонка, которую надо будет побыстрее забыть?

Темпа нет, жор резины есть - до Быков как до Киева рачки.

Что ж так кардинально изменилось в Лотусе?

Элиссон не являлся ключевой фигурой, ведь так?

[Justinbonello]

Мне не понравился темп Кими на софте. Он проехал кругов меньше Ромы, а износил их быстрее. Ему поменяли на медиум, а Грожан продолжает ехать на софте? Так ведь?

Они одинаково меняют :-) последний софт у Грожан на 5 кругов больше.

[Nataly]

Они одинаково меняют :-) последний софт у Грожан на 5 кругов больше.

Да, вспомнила, Рома заезжал в боксы на замену.

[Justinbonello]

Очередная гонка, которую надо будет побыстрее забыть?

Темпа нет, жор резины есть - до Быков как до Киева рачки.

Что ж так кардинально изменилось в Лотусе?

Элиссон не являлся ключевой фигурой, ведь так?

секунды уже не проигрываем, так что вполне.

ЗЫ только сегодня пятница ©

[SputNik]

Очередная гонка, которую надо будет побыстрее забыть?

Темпа нет, жор резины есть - до Быков как до Киева рачки.

Что ж так кардинально изменилось в Лотусе?

Элиссон не являлся ключевой фигурой, ведь так?

Борман не включай Кортесса Штирлица. Всем(почти) абсолютно пофик на Быков. Если ты не заметил, то они с Китая нам везут вагоны угля. Что за смысл, напостояночку подчёркивать, как Лотус сливает всем сподряд? Вот поясни, интересно же. Никто тут не газует, вроде - Лотус самовоз, всех сломаем, как лапшу "доширак"..

[Pustoy]

Q: "Вы счастливы в формуле-1?

KR: "Я не доволен тем, что делаю сейчас."

Q: "Вы не хотите давать интервью?"

KR: "Я не поклонник СМИ и всех других вещей, которые вращаются вокруг Ф1. Я здесь ради гонок. А всё остальное это не те причины, по которым я вернулся."

Q: "Феттель говорит, что Вы не такой скрытный каким кажетесь. Что именно доставляет Вам дискомфорт на публике?"

KR: "Я не чувствую себя неловко, я просто не хочу с Вами говорить. Вы спрашиваете о Ф1, но есть мало ответов, которые я могу дать. И у меня нет никакого интереса говорить о моей жизни вне Ф1"

Q: "Вы слышали, что о Вас сказал Лауда?"

KR: "Нет. Мне лично он ничего не говорил."

Q: "Он назвал Вас слабаком, если вы не перейдете в РБР."

KR: "Мне всё равно, что он сказал. Он любит много говорить, но меня это не волнует."

От куда это?

[Skarphedin]

От куда это?

Это избранное из интервью немецкому Шпигелю, там много о Феттеле, ща перевожу полностью, это просто бомба!