McLaren Racing (18.09.2012 - 02.01.2013)

[cosmi]

всё-таки хочу пожелать удачи людям, которые будут смотреть первую практику, это поистине смелые люди, давайте гордится ими

а в чем проблема то?!

я собираюсь смотреть

[Леший]

кто может перевести? Мак прошел тест?

Nach Angaben von McLaren habe man den neuen FIA-Test in Suzuka bestanden, ohne Nachbesserungen an den Flügeln vorgenommen zu haben. Allerdings sind die Aussagen der Ingenieure bei solche sensiblen Angelegenheiten immer mit Vorsicht zu genießen. Das Ergebnis ist wohl erst auf der Rennstrecke zu sehen.

Wenn der Effekt wirklich so groß ist, wie es die Konkurrenz vermutet, sollten die blauen und chromfarbenen Autos spürbar eingebremst werden. Ein genaues Bild von den Flügeln konnten sich Fans und Experten am Donnerstag übrigens nicht machen. Weder Red Bull noch McLaren stellten ihre Flügel vor der Garage aus, wie sie es sonst immer machen.

In unserer Bildergalerie zeigen wir Ihnen genau, worum es sich beim aktuellen Flügelstreit dreht.

http://www.auto-moto...el-5820804.html

[Edge To Life]

кто может перевести? Мак прошел тест?

Тут опять переливание из пустого в порожнее про то, что FIA применит новые тесты.

[Леший]

Тут опять переливание из пустого в порожнее про то, что FIA применит новые тесты.

а вот эта фраза

Nach Angaben von McLaren habe man den neuen FIA-Test in Suzuka bestanden, ohne Nachbesserungen an den Flügeln vorgenommen zu haben

[Edge To Life]

а вот эта фраза

Nach Angaben von McLaren habe man den neuen FIA-Test in Suzuka bestanden, ohne Nachbesserungen an den Flügeln vorgenommen zu haben

Ну типа прошла тест, но контекст неясен.

[cosmi]

Сегодня, во время традиционной инспекции машин, представители технических служб федерации проведут дополнительную проверку передних антикрыльев на сопротивление скручиванию, по итогам которой может быть выпущено разъяснение к правилам.

эта формулировка меня как то напрягает!

как то они за ранее готовят к уточнениям НЕ В ПОЛЬЗУ Мака

[Леший]

Ну типа прошла тест, но контекст неясен.

ясно, в том что тест пройдут сомнений нет, но вот каким крылом, нужно будет фотки смотреть, гнется крыло или нет

[Plus]

По данным McLaren меня узнать новый FIA-тест в Сузуке прошел без переделки на крылья сделаны, чтобы иметь

яндекс так переводит.

[Бугагатор]

эта формулировка меня как то напрягает!

как то они за ранее готовят к уточнениям НЕ В ПОЛЬЗУ Мака

а если они заблокируют решение РБР и оставят решение Макларена? тогда наши 6 дублей вне опасности ибо прижим спереди нужен на быстрых трассах типа Сузуки или Интерлагоса...

[Plus]

а если они заблокируют решение РБР и оставят решение Макларена? тогда наши 6 дублей вне опасности ибо прижим спереди нужен на быстрых трассах типа Сузуки или Интерлагоса...

И еще Хэм тогда сразу останется!

[Барт Венегор]

ясно, в том что тест пройдут сомнений нет, но вот каким крылом, нужно будет фотки смотреть, гнется крыло или нет

в этом ГП гнутся будут по любому ,ибо даже если не пройдут новые тесты ,ФИА разьяснит правила и посоветуют учесть к следующему этапу .

[Plus]

Всё, Шумахер официально объявил о завершении карьеры по окончании сезона.

Твит Попова.

[Zurz]

а вот эта фраза

Nach Angaben von McLaren habe man den neuen FIA-Test in Suzuka bestanden, ohne Nachbesserungen an den Flügeln vorgenommen zu haben

По их данным прошёл даже без каких либо предварительных модификаций

[Леший]

форум сейчас ляжет надолго, Миша не вовремя объявил что уходит)

[cosmi]

а если они заблокируют решение РБР и оставят решение Макларена? тогда наши 6 дублей вне опасности ибо прижим спереди нужен на быстрых трассах типа Сузуки или Интерлагоса...

но мало вероятно!

"маленькая частная команда" этого явно не допустит! :bigwink:

[Барт Венегор]

форум сейчас ляжет надолго, Миша не вовремя объявил что уходит)

да он уже лёг . не мог до понедельника потерпеть

[Фанатик]

Всё, Шумахер официально объявил о завершении карьеры по окончании сезона.

Льюис сделал своё чёрное дело.

[Dr.3L0]

да ща понесется, вот и ковалайнен сваливает

http://www.onestopstrategy.com/dailyf1news/nieuw/article/18258-Signs%20suggest%20Kovalainen%22s%20Caterham%20career%20ending.html

[Edge To Life]

Давайте всё же других пилотов обсуждать в их темах. Михаэль, Ковалайнен... McLaren тут при чём? У нас своих проблем нехватает? :blush:

[Фанатик]

Серёга продолжает жечь адски, ржунемогу:

"Я не могу гарантированно добиваться результата, как Фелипе – потому, наверное, они (Феррари) никогда не рассматривали мою кандидатуру всерьез, и я так и не получил своего шанса».

качественый троллинг

[Dr.3L0]

McLaren тут при чём? У

а вдруг в макларен? третьим ))))

[Misty]

Серёга продолжает жечь адски, ржунемогу:

"Я не могу гарантированно добиваться результата, как Фелипе – потому, наверное, они (Феррари) никогда не рассматривали мою кандидатуру всерьез, и я так и не получил своего шанса».

качественый троллинг

Или контракт в кармане, можно теперь признаться " я кот в мешке, спасибо Макларен, что пригрели".

У Феррари то была возможность сравнить результаты Переса и Массы, хотя бы на симуляторе.

[cosmi]

так кто ни будь знает чем закончилась инспекция крыла?

в Японии уже спать ложатся!!

[Антонио]

кстати, Серхио уже исключен и Академии Феррари?

Как бы потом не говорили, что Мартин не только Хема упустил так и шпиена в команду привел.

[Антонио]

Кстати, где фотки?