Фелипе Масса

[Alice]

Даниэль, большое спасибо за перевод. Очень интересное интервью. :rolleyes:

Ты очень привязан к своей семье. Насколько ты гордишься тем, что твои родители переживают такие эмоции?

Очень. У меня еще нет сына, но все же я думаю, что для родителей иметь известного сына, сына, которому удается быть на высоте в Феррари, было бы причиной для гордости. Я пытаюсь, но мне не удается вообразить себя на их месте. Если бы мой сын был гонщиком Феррари, я гордился бы тоже.

Ты хочешь сказать, что твой сын будет гонщиком..

У меня еще нет детей, но придет день, и они появятся. Конечно, сначала я покажу ему трассу. Посмотрим, понравится она ему или нет. И если он скажет мне, что хочет быть гонщиком…я буду очень доволен.

Ждем пополнения в семействе. :lol:

[tornau]

Спасибо огромное за перевод! :rolleyes:

присоединяюсь!

Я бы его еще в тему о Феррари поместил.

тоже присоединяюсь!

тем более, что в интервью есть вопросы про Феррари

а то как про Кими - так в тему Феррари сразу тащат, а как про Фелипе - так тишина и молчание

[Даниэль]

фото Фелипе во время интервью..и дополннение..

Ты считаешь себя лучшим пилотом в Формуле 1?

В Формуле 1 очень высокая конкуренция.Я сказал бы,что есть по крайне мере 10 пилотов между которыми очень маленькая разница.Я считаю себя одним из лучших из всех,кто способен побеждать.Если ты не считаешь себя гонщиком способным победить,то бесполезно выбирать эту профессию.

А через 10 лет,где ты себя видишь?

Ну кто ж его знает!Эта профессия мне очень нравится,возможно,если я уйду из Формулы 1,то может быть вернусь в Бразилию и буду выступать в бразильской серии.Теперь есть класс Туринг,очень очень быстрый, как и Сток- кар.Я не знаю,но за 10 лет многое может измениться.Главное жить настоящим,а будущее будет в будущем.

[Tyranor]

Даниэль спасибо за дополнения! ;)

[Даниэль]

Даниэль спасибо за дополнения! ;)

:blush: немае за шо...вот так получилось,что на официальном сайте Sky Sport интервью не полное..

[Alice]

:rolleyes: Интервью Фелипе каналу Sky Sport..

ВИДЕО

A скачать его как нибудь можно??? А то я думала на youtube найду, но не нашла :(

[Tyranor]

A скачать его как нибудь можно??? А то я думала на youtube найду, но не нашла :(

Думаю Galileo выложит ;)

[Alice]

Думаю Galileo выложит ;)

Oчень надеюсь :rolleyes:

[Loiste]

:rolleyes: Интервью Фелипе каналу Sky Sport..

Спасибо,Ритуль! :wub:

аццкий труд переводить не всегда логически выстроенные предложения Фелипе.

[Tyranor]

Фелипе сегодня

[MadAlex]

Фелипе сегодня

Полон оптимизма... Посмотрим на его выражение лица вечером :lol: :D ;)

[Alice]

[Dragon]

Полон оптимизма... Посмотрим на его выражение лица вечером :lol: :D ;)

и чего вечером будет ??? тесты ?? да фигня , посмотрим в ГП

[Alice]

[tornau]

:lol: :lol: :lol:

нет, ну вот недаром у меня не пропадает желание его усыновить, возникшее еще в 2002-м году

ну это надо такие рожицы корчить в 26 лет? :D

[Alice]

:lol: :lol: :lol:

нет, ну вот недаром у меня не пропадает желание его усыновить, возникшее еще в 2002-м году

ну это надо такие рожицы корчить в 26 лет? :D

Ну, Шуми - 39, а он Фелипе в этом еще только превосходит. :lol:

[Tyranor]

Ай Фелипе, ай молодца, насмешил. :lol: :lol:

[tornau]

Ну, Шуми - 39, а он Фелипе в этом еще только превосходит. :lol:

ну, он не только в этом Фелипе превосходит :rolleyes:

я бы сказал, что он во всем Фелипе превосходит :P

*уворачиваюсь от гнилых помидоров и тухлых яиц, летящих в меня от болельщиков Фелипе*

[Alice]

*уворачиваюсь от гнилых помидоров и тухлых яиц, летящих в меня от болельщиков Фелипе*

Смотри, смотри, можешь и не увернутся :lol: :lol: :lol:

[Alice]

Кто за рожицы? :lol: Он их корчит уже быстрее чем я выкладываю

[Galileo Figaro]

Смотри, смотри, можешь и не увернутся :lol: :lol: :lol:

Точно, точно.

[March On]

ну, он не только в этом Фелипе превосходит :rolleyes:

я бы сказал, что он во всем Фелипе превосходит :P

*уворачиваюсь от гнилых помидоров и тухлых яиц, летящих в меня от болельщиков Фелипе*

Это абсурд. Если взять двух любых людей, то есть хотя-бы две такие области, в одной из которых первый превосходит второго, а в другой - второй превосходит первого.

В чем-то, Торнау, и ты Шуми превосходишь, и я))) Например, я матан лучше Шуми знаю. :D

[tornau]

Это абсурд.

ой, да ладно... а то налетели все на одного :D

согласен, может, в чем-то и превосходит Фелипе Мишу

но я не знаю таких областей :P

пока Шуми впереди планеты всей, потом долго-долго никого, а потом Хэм-Масса-Феттель (порядок случаен)

так устраивает?

з.ы. я, действительно, так считаю

на полном серьезе

[McFox]

ой, да ладно... а то налетели все на одного :D

согласен, может, в чем-то и превосходит Фелипе Мишу

но я не знаю таких областей :P

пока Шуми впереди планеты всей, потом долго-долго никого, а потом Хэм-Масса-Феттель (порядок случаен)

так устраивает?

з.ы. я, действительно, так считаю

на полном серьезе

припиши кими в конце)))))))))))) Я не его мега болела, но он классный пилот (кто б сомневался что за феррари ездят тока лучшие)

[tornau]

припиши кими в конце))))))))))))

так он и так в конце :D

это же я первую четверку написал, но там у меня все пилоты в списке есть, не переживай

а этих троих, что после Миши, я считаю самыми перспективными - остальные свой зенит уже прошли (кроме совсем новичков)

я слишком давно Ф1 смотрю, поэтому определенные вещи уже просматриваются

но это моё личное мнение, я не собираюсь его ни с кем обсуждать и спорить по этому поводу, т.к. от этих

споров моё мнение о пилотах все равно не изменится