My Williams

[leonid84]

Да не на круг, борьба за второе место, если не ошибаюсь. Закончилась гонка для обоих плачевно, поломали друг другу подвески и сошли.

Шуми шел на два пит-стопа, Вурц - на один. После того как Шумахер выехал из боксов они попали в траффик. Шумахер не стал терять время и попытался пройти Вурца. Гонку я не смотрел в записи лет семь, но помню, что Шумахер прошел австрийца в Левсе, а на выходе из него стал контратаковать, бок о бок они прошли двойной Портье и уже на входе Шуми опередил Александера, правда, не надолго. Попов в тот момент был восхитителен, сначала спокоен, а затем как взорвется: "Дубль два! АЛЕКСАНДЕР НЕ СДАЕТСЯ!!!!"

Вурц потом разбил машину в тоннеле (к шикане она выехала уже неуправляемой и без колес), а Шуми потерял три круга в боксах, вылез даже из кок-пита, но Росс усадил его обратно, затем вернулся на трассу и финишировал 10-м. Однако, вспоминается, что он чуть кого-то не выбил из очковой шестерки, кажется, Диница на Эрроузе в шикане на последнем круге. Шуми сломал переднее антикрыло. В общем, не его был день.

[Style]

Переприте на родной интервью с Нараином пожалуйста.

[Fenris]

Переприте на родной интервью с Нараином пожалуйста.

Нараин высоко оценивает шансы команды перед отправкой на открытие сезона в мельбурн, предсказывая более удачный резалт по сравнению с прошлогодним провалом.

Индус побывал сегодня в Сильвере на завершающем опробывании(вечеринке, м.б) болида перед отправкой в Австралию, и по завершении сборов повсюду светились улыбки(не дай же ж боже опять сольют, ох уж мне эти улыбки).

"На данный момент все в меру замечательно " поведал индус крэш.нэту "Машина намного надежней и быстрей(как ни странно ) прошлогодней, так что фсе ништяк. 2006 год был для нас -вырезано цензурой-, 2007 обещает быть намного лучше. Конечно, из-за лучшего гоночного пакета."

Потом идет перечисление всех косяков 2006, переводить смысла нет

"Я думаю, все очнь довольны надежностью болида,конечно,мы должны увидеть машину в гонке, потому что одно дело-тесты, а совсем другое -гоночные условия,но все равно машинка выглядит многообещающе."

"Мы надеемся на финиш в очках в Мельбурне"

Потом рассказывают про его покатушки в других сериях, типа это, конечно , не Ф1, но тоже номана, полезно и вообще, чо сидеть-то, надо чем то занимацца.

Перевод вольный

[Fenris]

The Lesser Known… Alexander Wurz

06 March 2007

We catch up with Williams race driver Alexander Wurz to discover a few of the Austrian’s ‘favourite things’ - Pedro de la Rosa’s acting skills and head banging on the way to school with his son included…

Q: What's in your garage at home?

A: Two vans (one big, one small), my wife Julia's car, a Ford 34 hot rod, Dodge Charger 72 muscle car, 52 Mercury led sled (custom made), two Motocross bikes, two trial bikes, seven bicycles, kite surfing equipment, climbing stuff, skis, some rubbish, some helmets and a few other bits. Of course the kids start to take up some space with their stuff as well...

Q: What's the most unusual request you've had from a fan?

A: To send my tooth brush! Which I did not!

Q: Tell us something we don't know about you?

A: I have three fillings in my teeth.

Q: Your most prized possession?

A: My family - Julia, Felix and Charlie.

Q: Your favorite song for karaoke?

A: None really, sorry!

Q: Your most embarrassing moment?

A: (My) first time - was gone in 20 seconds…

Q: When you're at home, what do you listen to when driving?

A: When I bring my son to school he insists on us listening to semi-hard stuff, like White Stripes, or Foo Fighters and on maximum volume. So that's what we do. He is happy and me too.

Q: Best part of being a Formula One driver - apart from the driving?

A: Observing every step and move of the real king of Spain, Pedro de la Rosa. He is the greatest actor in the paddock.

Q: What would you be if you weren’t a racing driver?

A: Cyclist or alpinist.

Q: Person you most admire?

A: George Bush - because he beats Pedro de la Rosa in acting and the fact that he keeps a straight face when doing everything so badly.

Q: Do you have any bad habits?

A: Any? A few, of course.

Q: Last good deed you did?

A: Served my wife breakfast in bed this morning - that always goes down well and gets some credit.

http://www.formula1.com/news/5722.html

[Fenris]

Theissen happy to see Williams recovery

BMW boss looking at the big picture

10/03/07 09:22

The FW29 should be a big step on last year

BMW's Mario Theissen says he is happy that the Williams team looks likely to bounce back in 2007.

With Theissen in charge, the German manufacturer worked with Williams as a works engine partner between 2000 and 2005, until BMW bought Sauber.

BMW and Grove based Williams' split was also far from amicable, and while BMW Sauber made strides of progress the team led by Sir Frank Williams endured arguably its most difficult season since inception last year.

BMW Motorsport director Theissen said of Williams' winter off-season: "They have looked strong in testing and that makes me happy, because last year for them was a disaster."

"The fact that things go better at Williams can only be good for the whole of Formula One," Theissen told sport1.de

http://www.f1-live.com/f1/en/headlines/new...310092255.shtml

[Вилы]

Довольно интересные фотки FW 29

http://scarbsf1.com/php_gallery/main.php?g...5fdb754ce4234fc

[Вилы]

Довольно интересные фотки FW 29 size: 2272x1704

http://scarbsf1.com/php_gallery/main.php?g...5fdb754ce4234fc

[Baguslav]

СуперМарио умница, развалил союз (неплохой вообщем-то) вследтсвие чего команду кинула половина спонсоров а теперь рассказывает про дизастер в 2006, наверное удивлен был...

[star]

ЧуднО! До сих пор в мир автоспорта был только один СуперМарио.Теперь и ещё какой-то нашёлся?

[Fenris]

2007 Season Preview (Williams)

10 March, 2007

Williams, the only truly independent team left in Formula One, face an uphill battle to return to the front of the grid after a dismal season which saw them slip to eighth in the constructors' championship, only three years after achieving second place, just behind Ferrari. Motivation, though, will be high in Grove, as they aim to return to the good old days of winning races and championships. We analyse their chances ahead of the season.

The Team

Williams have always had a well-balanced team. With Team Principal Frank Williams, Director of Engineering Patrick Head and Technical Director Sam Michael, experience is one of Williams' greatest assets. The signing of ex-Renault engineer Rod Nelson is sure to boost morale, coming off the back of two double world championship successes with Alonso. His signing was part of a set of changes that gripped the Williams technical team over the winter, as a direct result of last year's underperformance. With Nelson now taking over much of Sam Michael's on-track duties, with Michael set to attend only 60% of the season's races, the Aussie will now be able to focus more on work at the factory, and developing the FW29, and subsequent cars, into podium-scoring and race-winning cars.

The Drivers

With a delicate mix of experience, youth and speed, Williams' 2007 driver line-up of Nico Rosberg and Alexander Wurz looks to pack mega-promise. While Nico Rosberg has already proven himself in a fast car, when he set fastest lap in Bahrain, team-mate Wurz still has many question marks hanging over his head. Although he is highly regarded as one of the best test drivers in the world, many wonder if he has been testing for too long, with his last full-time race drive being with Benetton in 2000. Thanks to a Juan Pablo Montoya injury in 2005, the Austrian got his chance to shine in San Marino, ultimately securing third place, once the BAR-Hondas were disqualified. His extensive knowledge of set-up and general car behaviour will prove invaluable to the whole team, especially Rosberg.

The German, on the other hand, has quite a job to do to keep up to speed with his team-mate. While he has proven that, on a good day, everything can go to plan, but consistency over stints in 2006 cost him places and valuable points. If the 21-year-old can solve this during the season, then he will be a force to be reckoned with, not only this year, but in the near future.

The Car

The FW29 was one of the latest cars to be officially launched, with it being unveiled in Grove in early-February, compared to the January launches of its rivals. Despite this though, the car has surprised to the extreme, consistently running faster than Honda, Toyota and Red Bull and sometimes quicker than the Renaults and BMW Saubers. Reliability too is looking promising, with no obvious problems sticking out at this early stage. The Toyota engine too has proven to be reliable, with few failures, albeit being down a bit on pace to the Ferraris and McLarens.

Testing Form

Astoundingly, in all the FW29's pre-season testing, only once has one of the two cars failed to finish inside the top ten. Over the 12 days spent testing, the car has accumulated a total of 7,750 km, an average of one race distance per car per day.

Overall

From all the early evidence, Williams are set to bounce back somewhat from their disappointment in 2006. Although race victories are highly unlikely, the team have also ruled out podium finishes. Despite this though, consistent points finishes are looking a real possibility, as they set to battle it out for positions with Renault and BMW Sauber.

In Brief

Expect consistent points finishes, with Williams likely to finish in fifth in the constructors' standings.

http://www.manipef1.com/news/2007/index.ph...&redirect=1

[Fixxxer89]

Expect consistent points finishes, with Williams likely to finish in fifth in the constructors' standings.

Они там оригинально команды расставляют. БМВ 4-й, Вильямс 5-й, Хонда 4-5, Ред Булл будет бороться с Вильямс....

[Fisicо]

ЧуднО! До сих пор в мир автоспорта был только один СуперМарио.Теперь и ещё какой-то нашёлся?

Эта какой СуперМарио, Лемье, наверна?

[star]

Эта какой СуперМарио, Лемье, наверна?

Неа,бери выше! Он ещё как-то чемпиёном в ф1 стал.Догадалси?

[GrayJ]

Сегодня в М-Видео увидел в продаже электробритву Philips в дизайне ВильямсФ1 и с моделькой болида (1:43) в подарок

[Гость Orange_McLaren]

Я болею за McLaren, но мне нравися свабода Williamsа от корпораций. Увы Маки залител в капкан к Мерсу и я надеюсь что в этом году Вильямсы покажут фирмачам особено из БМВ что свободные не слабее их.

[steelkuzen]

Я болею за McLaren, но мне нравися свабода Williamsа от корпораций. Увы Маки залител в капкан к Мерсу и я надеюсь что в этом году Вильямсы покажут фирмачам особено из БМВ что свободные не слабее их.

ты так уверен в свободе Williams от корпораций? А как же Тойота?

[sk.telly420]

Неа,бери выше! Он ещё как-то чемпиёном в ф1 стал.Догадалси?

Да брось, тот о котором ты говоришь хоккейному в подмётки не годится.

ты так уверен в свободе Williams от корпораций? А как же Тойота?

А что Тойота? Они Виллам просто двигло поставляют.

Эта какой СуперМарио, Лемье, наверна?

Да не, эт который был на приставке какой-то "Сега" или "Денди" вроде бы.

[Iron Frank]

Да не, эт который был на приставке какой-то "Сега" или "Денди" вроде бы.

Багуслав Тиесена назвает так, как раз из за компьютерной игры.

[sk.telly420]

Багуслав Тиесена назвает так, как раз из за компьютерной игры.

Вот и я его тож поэтому так называю Вот только Физико напомнил, что есть ещё один супермарио, хоккейный. Вот теперь думаю, заслуживает ли наш, формульный так именоваться. -_-

[WEREWOLF]

Эта какой СуперМарио, Лемье, наверна?

Райтер еще есть

[Baguslav]

Лемье это Лемье, Андрети это Андрети, а Тайсен если ему фуражку нахлабучить - вылитый нинтендовский Марио

[Fisicо]

Вот и я его тож поэтому так называю Вот только Физико напомнил, что есть ещё один супермарио, хоккейный. Вот теперь думаю, заслуживает ли наш, формульный так именоваться. -_-

Хоккейный СуперМарио рвал, выдающийся игрок, конечно же. А Андретти стал чемпионом на "самовозе".

[star]

Хоккейный СуперМарио рвал, выдающийся игрок, конечно же. А Андретти стал чемпионом на "самовозе".

Так стал всё-таки? А он ещё много где стал чемпионом и не на "самовозе".За то его в автоспортивном (заметь,не хоккейном) мире и зовут СуперМарио.

А много в ф1 становились чемпионами не на "самовозе"?

[Fenris]

По слухам, команда заключит еще один спонсорский контракт, возможно, такой же крупный, как с Lenovo. Вроде как непосредственно перед ГП Австралии объявят.

Подчеркиваю-по слухам.

[steelkuzen]

А что Тойота? Они Виллам просто двигло поставляют.

От двигла тоже немало зависит Поставщики двигателей тоже могут диктовать команде свои условия.

Одно радует, что титул Williams еще является первым словом названия команды