Кими Матиас Райкконен

[Андрей Николаевич]

Хм... Какое-то противоречие : с одной стороны в статье говорится, что команда из Гроува уже заключила соглашение с Кими (замечу, про размер гонорара и источники его оплаты умалчивается), а с другой стророны автор статьи предполагает, что имя Кими может послужить приманкой для заключения контракта с крупнейшим Катарским банком, с которым, к слову, они уже вступали в переговоры, но ничего не вышло. И именно с помощью финансовых влияний этого банка команда сможет потянуть ЗП Кими. Получается, что Кими за гроши подписался в Williams с надеждой, авось кто-нибудь еще подкинет несколько золотых монет ?

Ну не надо фобствовать господа...

[Devil Jester]

Ну не надо фобствовать господа...

Где тут фобство? Руки прочь от Маранеллы, ни разу фобства не вилел

[maranella]

Ну не надо фобствовать господа...

А кто фобствует ? Я лишь указала на противоречие в статье, и допустив, что все изложенное соответствует действительности, сделала логический вывод.

П.с. я вовсе не думаю, что контракт с Williams уже подписан, как утверждает автор данной заметки.

[Devil Jester]

А кто фобствует ? Я лишь указала на противоречие в статье, и допустив, что все изложенное соответствует действительности, сделала логический вывод.

П.с. я вовсе не думаю, что контракт с Williams уже подписан, как утверждает автор данной заметки.

Этот сайтик лабуду пишет как мы уже убедились, после их паники про Испанию и извинений за дезу

[Рыжий Галк]

Хм... Какое-то противоречие : с одной стороны в статье говорится, что команда из Гроува уже заключила соглашение с Кими (замечу, про размер гонорара и источники его оплаты умалчивается),

Никакого "заключила соглашение" в статье нет.

"has negotiated" - "проводила переговоры"

[luce stellare]

"has negotiated" - "проводила переговоры"

время present perfect, значит событие уже завершилось, то есть переговоры проведены

[Рыжий Галк]

время present perfect, значит событие уже завершилось, то есть переговоры проведены

Отнюдь.

не хочется читать здесь лекции, но время Present Perfect может означать и действие, которое началось в прошлом и до сих пор не завершилось.

В любом случае, английский текст - это любительский перевод с финского, поэтому вряд ли нам что-то скажут времена.

[luce stellare]

Отнюдь.

не хочется читать здесь лекции, но время Present Perfect может означать и действие, которое началось в прошлом и до сих пор не завершилось.

В любом случае, английский текст - это любительский перевод с финского, поэтому вряд ли нам что-то скажут времена.

насколько помню должны быть какие-то признаки длительности, чтобы present perfect заменяло present perfect continuous. А тут стоит "already", и никаких признаков длительности нет (типа since)

Про любительский перевод согласен. Меня удивило, что на форуме автоспорта такой же перевод выложили, хотя может автор перевода один и тот же.

В любом случае, эта статья ничего не значит до официальных заявлений

[Merry Christmas]

время present perfect, значит событие уже завершилось, то есть переговоры проведены

Провели переговоры и заключили контракт разные вещи.

[Loiste]

насколько помню должны быть какие-то признаки длительности, чтобы present perfect заменяло present perfect continuous. А тут стоит "already", и никаких признаков длительности нет (типа since)

какой-то синс есть..

Williams can bring Kimi's name to the table since the team has already negotiated with Kimi about next season.

[Clutch66]

О да, октябрь, дотянуть бы до ноября и осень удалась.

Иначе совсем скучно было бы, осень и без трансферного рынка, слухов и домыслов, а так же самых невообразимых фантазий.

[6bIKoT]

За деньги, которые команда себе могла позволить, без особых "хочу гонять в ралли, не хочу участвовать в PR акциаях" он получил отличного результативного пилота, которому вполне по силам чемпионство в случае наличия конкурентоспособного болида.

А чем в 2010 у Маков был не конкурентоспособный болид? Льюис имел математические шансы до последней гонки и если бы не его фэйлы с крэшами на ровном месте (пару гонок точно в конце сезона запорол), вполне можно было и титул взять, пока быки телились. Тот же Дженсон немного не потянул борьбу за титул.

А вот если бы Мартин взял Кими, все могло бы быть по другому

[муся]

Кто ж ведет эти переговоры? Надеюсь, не Робертсоны?

Робертсоны кажется занялись другим пилотом:

Robertson-Nasr vise la f1 en 2014

Depuis le début de sa carrière, le jeune brésilien Felipe Nasr fait l’objet d’une attention toute particulière des équipes de Formule 1. Bien promotionné par Steve Robertson, l’agent historique de Kim Raikkonen, le jeune homme a remporté le titre anglais de Formule 3, il y a quelques semaines. L’occasion pour son agent de faire jouer la concurrence pour l’avenir.

Depuis 18 mois, l’agent anglais discute avec les équipes de F1. Toro Rosso a été une cible durant un temps pour faire débuter en F1 le brésilien cette année.

Fidèle à son habitude, Robertson souhaite un avenir en or pour son nouveau protégé. L’objectif est la Formule 1 à l’horizon 2014 maximum et donc de faire sauter des étapes au jeune brésilien. Mais, le contexte n’étant plus au baby boom, l’agent anglais discute avec Ferrari et McLaren pour faire introduire Nasr dans l’une ou l’autre académie.

Cette stratégie est intéressante à plus d’un titre car Ferrari et McLaren rémunèrent ses futurs pilotes en herbe, sur une période de 5 ans environ. La Scuderia, via son FDA paie Perez et Bianchi environ 500.000 euros par année, tandis que McLaren est un peu plus chiche avec le jeune Kevin Magnussen ou Nyck de Vries et applique la même méthode qu’avec Lewis Hamilton.

Toutefois, il semble que la piste Ferrari soit privilégiée par Robertson. En effet, en plus d’un salaire important, Ferrari offre une piste de volant chez Sauber, qui est une porte d’accès à la Formule 1. Au contraire de McLaren qui semble plus flou pour l’avenir de ses jeunes. Il est entendu que Steve Robertson demande environ 1 million d’euros par année à Ferrari et un contrat de 5 ans, avec l’assurance de voir Nasr chez Sauber en 2013/2014 à la place de Perez.

[Рыжий Галк]

какой-то синс есть..

Williams can bring Kimi's name to the table since the team has already negotiated with Kimi about next season.

здесь since - союз не времени, а причины. "так как"

[Santeri]

Не углубляясь в финскую грамматику, в оригинале сказано, что они ещё лишь беседуют. Продолжается действие по настоящий момент.

[pothar]

Не углубляясь в финскую грамматику, в оригинале сказано, что они ещё лишь беседуют. Продолжается действие по настоящий момент.

Это уже радует)

[vicor11]

из чемпа: ""Уильямс" объявил о подписании соглашения с катарской компанией "Силатек"

Команда Формулы-1 "Уильямс" объявила о подписании партнёрского соглашения с катарской компанией "Силатек", сообщается в официальном пресс-релизе.

Совместная деятельность "Уильямса" и "Силатек" будет направлена на создание возможностей для работы и открытия собственных предприятий для молодых людей на Ближнем Востоке.

"Уильямс" будет использовать свой инженерный и автоспортивный опыт для работы в нескольких проектах, которые будут поддерживаться через технологический центр команды, ранее открытый в Катаре.

[Tyranor]

Читаю все и так хочется поверить в эту возможность - увидеть еще раз Кими за рулем болида Ф1. Тогда и повторный вояж в Австралию грех не сделать ))

А с ралли таки да - пора завязывать. Оставить пару ралли для фана в год и хватит.

[BorisG]

Читаю все и так хочется поверить в эту возможность

Известный фонд "Силатек" - это вообще-то совсем другое. Если он и имеет отношение к Уильямсу, то уж во всяком случае не в качестве спонсора Ф1. Фонд занимается так называемой Глобальной инициативой занятости молодежи.

Так что если и имеет отношения обсуждаемая "новость" к этой ветке, то весьма и весьма посредственное.

А с ралли таки да - пора завязывать. Оставить пару ралли для фана в год и хватит.

А вот с этим позволю не согласиться.

Конечно, можно принять, что с Ф1 завязано рано, но и входить в одну реку дважды явно не стоит.

[Loiste]

Известный фонд "Силатек" - это вообще-то совсем другое. Если он и имеет отношение к Уильямсу, то уж во всяком случае не в качестве спонсора Ф1. Фонд занимается так называемой Глобальной инициативой занятости молодежи.

Так что если и имеет отношения обсуждаемая "новость" к этой ветке, то весьма и весьма посредственное.

успокоил чуток, мелькнула мысль что катарцы таки купились на Кими.. :blush:

[Андрей Николаевич]

успокоил чуток, мелькнула мысль что катарцы таки купились на Кими.. :blush:

Скоро всё увидим Ближе к Корее

[blanca]

Фонд занимается так называемой Глобальной инициативой занятости молодежи.

да, Кими уже не молодёжь. :bye:

[telezritel]

Конечно, можно принять, что с Ф1 завязано рано, но и входить в одну реку дважды явно не стоит.

Вильямс всегда, или против течения шёл,или как отдельный рукав реки. Так что мимо. Надо пробовать.

[Merry Christmas]

Ну неужели кто-то всерьез может думать, что Дженс уйдет из Макларена?

Я могу. И перестану так думать только после официальной информации.

Другой вопрос, что скорее всего Кими там не окажется...

А я не могу, во первых идти некуда, во вторых Мартин говорил, что Баттон точно будет в 2012 в Маке, в третьих Баттон говорил, что он принимает большое участие в работе над машиной 2012 и ему в следующем сезоне она будет лучше подходить.

Скорее всего просто идет торговля по условиям продолжения сотрудничества

[Merry Christmas]

Полностью с тобой (точнее с его словами ) согласен. Не знаю почему, но в это хочется верить, потому что если представить, что Кими действительно кинули ради Баттона - становится "за державу обидно"

Да ладно тебе, просто решили что с Баттоном Хэму будет проще.