Алонсо vs. Ряйккенен

[456]

а кто у тебя в Ф1 так много над собой работал, что Богом стал? интересно

а что Бог ограничен миром Ф1? ты вправду так считаешь???

я вообще имел ввиду Бога в его единственном значении, а потому и написал с большой буквы

Ау, в прошлом сезоне техника его и не подводила почти, эти бензовозы просто вообще не ехали причём он-то ещё выжимал, а вот напарники-то в какой пятёрке мотылялись - в третьей?

...и видимо по причине своей бесталантности напарники не смогли даже хорошей кучи-мала устроить, просто "мотылялись"...

так ты вникни в детали-то. Потому что такое здесь из 7000+ человек форума никто ещё не писал, даже после такого: "...отправляется в кабак откушать финской самогонки"

спасибо! был бы я горделивый уже и мядальку бы отвесил себе, за исключительность

а ты на самом деле веришь, что твои "детали" в обсуждении совпадут с "деталями" остальных 7000+?

смотри на результат (двухкратный титул у Алонсо, и дуля с кучей оправданий у Кими) - там все "детали" уже приведены к общему знаменателю

[Gonzo]

Не ясно только, почему ты выложила перевод перекореженой автоспортовской версии интервью, а не оригинала с BBC спорт. Там (в оригинале) совсем другой порядок, и все полнее...

Я так и не понял, что не так в моем переводе (кроме придуманного мной заголовка, который суть произошедшего передает вполне верно - дополнение от Браун весьма меняет смысл сказанного Тодтом). И раз ты такой борец за качество, то почему сам не переведешь то, на что так упорно ссылаешься?

[Jungle]

Наивно ожидать, что в одно прекрасное утро человек проснётся Богом

Не проснётся. Для этого много нужно над собой работать. И не один день.

Кими, на самом деле, показал полную расхлябанность в прошлом сезоне, и сотворил своими руками и ногами четыре схода из шести. Ау, какая техника его подвела?! Не пилотажная, часом?

Но было бы трагедией, если бы Кими провалил этот сезон в Феррари. Так как больше спихивать свои проблемы уже будет не на кого... При его разгульной жизни в кабаках такой результат выльется в литры самокопаний тяжёлого похмелья... может и не выдюжить

дык после стольких мучений на ведре, плюс контракт с феррами, возможно и отбили у него всякое желание потеть впустую, хотя с расхлябанностью я несогласен, сильное выступление в монако и монце например говорит об обратном.

Да и вабще зачем понапрасну растрачивать энергию, он ее для Ферр берег=))

А вот если Кими продует Массе то да, будет армагеддон=) Бедного Киму сравняют с землей и затопчут=)

Но, никто незнает насколько силен теперь Масса, и если он будет очень уверенно и сильно выступать без ошибок, тогда можно будет сослаться на первый год Кими в команде.

[Styler]

Я так и не понял, что не так в моем переводе (кроме придуманного мной заголовка, который суть произошедшего передает вполне верно - дополнение от Браун весьма меняет смысл сказанного Тодтом). И раз ты такой борец за качество, то почему сам не переведешь то, на что так упорно ссылаешься?

Заголовок, плюс вступительная фраза...

Я бы сказал, что идея интервью Росса была довольно таки серьезно искажена.

Но, впрочем, проехали и забыли...

Извини, но у меня не было времени переводить это интервью.

[din]

не спеши с диагнозами, а то как-то не по-образцовому прими, что есть мнения несовпадающие с твоим, и жизнь станет проще, врач ты наш посмотрим по окончании сезона 2007, но есть у меня предчувствие, что Кими сольет этот сезон Массе, и на этом его песенка будет спета сдулся он в 2006, и даже Феррари не поможет

я который раз просил привести список гонок в 06, проведенных кими не в полную силу, и ни от кого из вас, кимофобов, ничего так и не дождался. вы все продолжаете "чушь прекрасную нести" (с) пушкин

Наивно ожидать, что в одно прекрасное утро человек проснётся Богом

Не проснётся. Для этого много нужно над собой работать. И не один день.

Кими, на самом деле, показал полную расхлябанность в прошлом сезоне, и сотворил своими руками и ногами четыре схода из шести. Ау, какая техника его подвела?! Не пилотажная, часом?

Но было бы трагедией, если бы Кими провалил этот сезон в Феррари. Так как больше спихивать свои проблемы уже будет не на кого... При его разгульной жизни в кабаках такой результат выльется в литры самокопаний тяжёлого похмелья... может и не выдюжить

могу дать бесплатный совет: если подобная провокационность и безапелляционность в постинге продолжится далее, то долго ты здесь не задержишься

[Styler]

Но, никто незнает насколько силен теперь Масса, и если он будет очень уверенно и сильно выступать без ошибок, тогда можно будет сослаться на первый год Кими в команде.

Масса хорош, но к концу года будет все ясно - не думаю что будут нужны оправдания, или что они ему помогут.

[Myxomop]

А то что Хуан с криком: Хрена вы здесь тормозите?! смачно влепился в зад Кими ты не заметил? Или ты решил что это Кими протаранил Хуана? Тогда покупай очки или учи у кого какой шлем.

Пральна... Нефик тормозить там где все разгоняются.

[456]

Да и вабще зачем понапрасну растрачивать энергию, он ее для Ферр берег=))

А вот если Кими продует Массе то да, будет армагеддон=) Бедного Киму сравняют с землей и затопчут=)

Но, никто незнает насколько силен теперь Масса, и если он будет очень уверенно и сильно выступать без ошибок, тогда можно будет сослаться на первый год Кими в команде.

Это уж точно: и берёг энергию, и в любви к Феррари признавался, корча рожицы Макам

А его соперничество с Массой, по-видимому, самая мощная интрига на ближайшие три гонки. Спасибо Феррари!

могу дать бесплатный совет: если подобная провокационность и безапелляционность в постинге продолжится далее, то долго ты здесь не задержишься

мне очень страшно, пот градом, поджилки в тряске...

но спасибо, din, за совет бесплатный...

хотя папа говаривал с дедушкой, что бесплатным сыр бывает только в мышеловке

[leonid84]

я который раз просил привести список гонок в 06, проведенных кими не в полную силу, и ни от кого из вас, кимофобов, ничего так и не дождался. вы все продолжаете "чушь прекрасную нести" (с) пушкин

Во-во, точно. Чушь чушью. По их логике Монтоя сам виноват в том, что Ферстаппен его выбил на Интерлагосе-01, это же показатель отсутствия опыта и потери концентрации со стороны колумбийца. "Прекрасная чушь", это кажется не Пушкин, а Сергей Никитин.

[Myxomop]

А вот если Кими продует Массе то да, будет армагеддон=) Бедного Киму сравняют с землей и затопчут=)

Но, никто незнает насколько силен теперь Масса, и если он будет очень уверенно и сильно выступать без ошибок, тогда можно будет сослаться на первый год Кими в команде.

Ну короче если чо - отмазок масса. Причем характерно, что отмазки эти уже готовы, несмотря на то, что никто даже и не видел истинного положения вещей еще... Они такие, универсально-среднестатистические отмазки эти.. Вот это - действительно ЛОЛ.

Если сольет - действительно затопчут и это будет правильно. Или что? "Топтать" только новичков команды Мацларен можно чтоль?

А его соперничество с Массой, по-видимому, самая мощная интрига на ближайшие три гонки. Спасибо Феррари!

+1

Вот уж точно всем интригам-интрига "А точно ли КР не хуже Массы???" А то топикстартер сгоряча его аж с двухкратным Алонсо сравнивать начал. Ну и ну... развели никчемный флуд на ровном месте. Счет на табло, сколько можно...

Во-во, точно. Чушь чушью. По их логике Монтоя сам виноват в том, что Ферстаппен его выбил на Интерлагосе-01

Ты почитай архивы здешнего потока мысли Виноват! И в Турции 2005 виноват! В Бельгии 2005 виноват. Ну и логично предположить, что в Инди 2006 тоже виноват, а как иначе??? Ну то что в тунеле 2004 виноват - само-собой, это даже не обсуждается. Куда не плюнь - везде виноват короче.

[Gonzo]

Заголовок, плюс вступительная фраза...

Она тоже с автоспорта переведена.

Я бы сказал, что идея интервью Росса была довольно таки серьезно искажена.

Но, впрочем, проехали и забыли...

Извини, но у меня не было времени переводить это интервью.

Из интервью Росса просто было взято то, что действительно интересно. Он, конечно, много рассуждал о будущем, о том, как там будет Кими, но лично я в этих предположениях большой ценности не вижу, в отличие от тех серьезных поправок, которые он выдал в ответ на интервью Тодта.

А если у тебя нет времени переводить, то и не нужно говорить, что, типа, не оттуда и не так перевели.

[456]

Вот уж точно всем интригам-интрига "А точно ли КР не хуже Массы???" А то топикстартер сгоряча его аж с двухкратным Алонсо сравнивать начал.

это было бы совсем смешно, если бы пару дней назад Масса не заступился за Кими: де, Кими хороший гонщик, товарищи, чего вы его гнобите...

наверное, сам того не желая, Масса рассказал тем самым о приоритетах по гонщикам в Феррари...

[Jungle]

Ну короче если чо - отмазок масса. Причем характерно, что отмазки эти уже готовы, несмотря на то, что никто даже и не видел истинного положения вещей еще... Они такие, универсально-среднестатистические отмазки эти.. Вот это - действительно ЛОЛ.

Если сольет - действительно затопчут и это будет правильно. Или что? "Топтать" только новичков команды Мацларен можно чтоль?

+1

Если он проиграет вчистую, где будет видно полное доминирование Массы то никакие отмазки не помогут. Мне вабще побарабану кто из них будет первым, лишь бы продолжили великое дело Михаеля=)

А если борьба между ними будет продолжать вплоть до последних гонок, то невижу причин чтоб опускать Киму, хотя первым выйграть надо ему, а потом можно и Массе=)

[savage]

Симондс был только гоночным инженером, а сейчас вроде технический директор. Как раз как Браун тогда Шуми его звал, но Пэт не пошёл.

На момент получения второго титула у Шуми была 71 гонка. У Алонсо 88.

Сезон в Минарди не считается. Впрочем как и 6 гонок Шумахера в 1991. В некоторых видах спорта кстати принято вообще не учитывать несколько худших результатов ( и в Ф1 кстати такое тоже было когда не все гонки учитывали).

[Myxomop]

это было бы совсем смешно, если бы пару дней назад Масса не заступился за Кими: де, Кими хороший гонщик, товарищи, чего вы его гнобите...

наверное, сам того не желая, Масса рассказал тем самым о приоритетах по гонщикам в Феррари...

Да уж, добрый парень этот Масса. Только ИМХО зря он впрягся. Ведь неблагодарная общественность этого не вспомнит, и того и гляди через пол-года начнет обвинять его в том, что де, Райконен опять не стал чемпионом. Крайним Масса рискует стать, вот ведь какая штука

В 2005 ХПМ крайним был, мол "плохо помогал". В принципе за 2003 его тоже можно обвинить, ведь он своими тщетными потугами за чемпионат лишил Райкина энного кол-ва очков, а то бы Райконен точно стал чемпионом, ага.

Все, очередь Массы пришла. Старые песни о главном...

ЗЫ.

Если при всем при этом Алонсо на Макларене умудрится противостоять ухарям из Феррари, то даже у самых ярых алонсофобов не останется отмазок. И скажу честно - я бы хотел этого. А то этот многолетний срач, который разводят ярые поклонники "человека-мороженного" уже реально достал. Я не всех имею в виду конечно. Только особо отмороженных...

[savage]

Почему же, примеры - 1991 год.

Это было до чемпионских титулов. Вообще я имел в виду что выведя команду в лидеры он в дальнейшем не позволял ей опускаться ниже определённого уровня. Даже без Шумахера.

[Myxomop]

...хотя первым выйграть надо ему, а потом можно и Массе=)

В порядке исключительно общей очереди, понятно

[savage]

и в 1991 только бабками заведовал .

да и даже в 1996г , по образному выражению Бергера : - " Не мог , рулевое колесо от покрышки - отличить ."

Ну так Флав никогда и не скрывал что в технике ничего не смыслит и не стеснялся этого. При этом никогда и не лез в дела технического персонала.

Флав- это превосходный менеджер. Как он сказал в интервью F1Racing - главная проблема старых "команд", которые тратят кучу денег и не добиваются результата в том что ими управляют романтики Ф1 ,которые в большей степени технари, а для эффективного ведения бизнеса это плохо.

Надо учить мат.часть сначала, а потом уже рассуждать на тему. Вот статья Теда Кравица под названием "Кто под давлением?" с мега-британского сайта телекомапнии ITV, которая и транслирует Ф1 в Великобритании.

В ней вообще нет Льюиса, а на первом месте в списке - Кими Райкконен. Что есесено. Если Кими не выиграет чемпионат в этом году, а тем более в случае неубедительного выступления рядом с Массой, его репутации - кранты.

По Хэмилтону восторги британцев понятны. Но всё это уже сто раз было до него и будет после. Пена.

Мартовский F1Racing вышел с заголовком "Льюис и Фернандо - они могуть быть ближе чем вы думаете"

[Matt_uza]

Если при всем при этом Алонсо на Макларене умудрится противостоять ухарям из Феррари, то даже у самых ярых алонсофобов не останется отмазок. И скажу честно - я бы хотел этого. А то этот многолетний срач, который разводят ярые поклонники "человека-мороженного" уже реально достал. Я не всех имею в виду конечно. Только особо отмороженных...

а когда кими на макларене умудрялся противостоять Ухарю из феррари и на рено, неужели у самых ярых кимофобов не осталось отмазок?

ну а если ты имел ввиду чиста чемп, тогда конечно ты прав я первый скажу что кими лох последний

посмотрим

[Styler]

тех серьезных поправок

Приведи пример серьезных поправок.

Если ты имеешь в виду "Росс Браун опровергает заявление Жана Тодта" и "его бывшая команда с большим удовольствием подписала бы Фернандо Алонсо в качестве преемника Михаэля Шумахера" - то это домыслы, а то и просто просто враньё, о чем я и написал.

А твое или автоспорта - у меня нет желания разбираться.

Считаю данный вопрос исчерпаным.

[456]

Если при всем при этом Алонсо на Макларене умудрится противостоять ухарям из Феррари, то даже у самых ярых алонсофобов не останется отмазок. И скажу честно - я бы хотел этого. А то этот многолетний срач, который разводят ярые поклонники "человека-мороженного" уже реально достал. Я не всех имею в виду конечно. Только особо отмороженных...

Странное дело, но Кими всегда получал долю симпатий не только от болел своей команды, но и соперничающей. А Ферни и близко такого не имеет. Почему?

Может Кими проще симпатизировать?

а чё, гоняет лихо, но горит ещё ярче...горемыка, одним словом...

какая славянская душа не пригреет такого чухонца?

[Юрий_2]

Странное дело, но Кими всегда получал долю симпатий не только от болел своей команды, но и соперничающей. А Ферни и близко такого не имеет. Почему?

Может Кими проще симпатизировать?

а чё, гоняет лихо, но горит ещё ярче...горемыка, одним словом...

какая славянская душа не пригреет такого чухонца?

Странно но правда. Я желаю Кими выиграть титул в 2007.

[savage]

Ну что же, из этого постинга нетрудно сделать вывод что в 2006 году Алонсо не был лучшим А отсюда наши смелые фантазии могут привести к просто ужасному и циничному выводу-у Алонсо в 2006 была самовозка

Ну что? Продолжаем мерить титулами? Кстати тогда и Прост лучше Сенны

Э-э-э нет друх. Во первых разница между 2-х и даже 1- кратным чемпионом и вообще не чемпионом куда больше чем между 2-х и 3-х,4-х-,5-и ,7-и кратным. Я вообще считаю что нет никакой разницы между 3-х кратным чемпионом и 4,5,7 кратным, потому как 3 титул автоматически означает пропуск в из числа просто чемпионов в число Великих чемпионов и не важно сколько ещё титулов они выиграют, они уже Великие и сравнивать бессмысленно.

Во-вторых можно сравнивать гонщиков в целом и в конкретном сезоне. Причём если один гонщик лучше другого в абсолюте это не значит что он не может быть хуже в каком том одном сезоне. Так например Алонсо был лучше Шумахера в 2007 но в абсолютном значении Шумахер на данный момент его превосходит, вот выиграет 3-й титул тогда можно будет ставить их наравне.

Так о чём это я? А да... Так вот Алонсо однозначно лучше Райконнена в абсолюте а о конкретных сезонах ещё можно спорить..

[Юрий_2]

Э-э-э нет друх. Во первых разница между 2-х и даже 1- кратным чемпионом и вообще не чемпионом куда больше чем между 2-х и 3-х,4-х-,5-и ,7-и кратным. Я вообще считаю что нет никакой разницы между 3-х кратным чемпионом и 4,5,7 кратным, потому как 3 титул автоматически означает пропуск в из числа просто чемпионов в число Великих чемпионов и не важно сколько ещё титулов они выиграют, они уже Великие и сравнивать бессмысленно.

Во-вторых можно сравнивать гонщиков в целом и в конкретном сезоне. Причём если один гонщик лучше другого в абсолюте это не значит что он не может быть хуже в каком том одном сезоне. Так например Алонсо был лучше Шумахера в 2007 но в абсолютном значении Шумахер на данный момент его превосходит, вот выиграет 3-й титул тогда можно будет ставить их наравне.

Так о чём это я? А да... Так вот Алонсо однозначно лучше Райконнена в абсолюте а о конкретных сехзонах ещё можно спорить..

Приблизительно они равны, просто Алонсо повезло больше.

[Gonzo]

Приведи пример серьезных поправок.

Причиной, по которой Феррари всерьез не рассматривала кандидатуру Алонсо являлось то, что Алонсо был просто недоступен для заключения контракта с ним. Ну а слова Тодта прозвучали так, будто они этого вообще не хотели, сразу сосредоточившись на Райкконене.

Если ты имеешь в виду "Росс Браун опровергает заявление Жана Тодта" и "его бывшая команда с большим удовольствием подписала бы Фернандо Алонсо в качестве преемника Михаэля Шумахера" - то это домыслы, а то и просто просто враньё, о чем я и написал.

А твое или автоспорта - у меня нет желания разбираться.

Считаю данный вопрос исчерпаным.

Считаю выводы, сделанные автоспортом, вполне допустимыми. А данный вопрос - также исчерпанным, раз уж у тебя нет ни "времени на переводы", ни "желаний разбираться".