Льюис Хэмилтон

[FLAWLES5]

[groff]

Да все нормально. Только ж люди все видят. В том числе и механики. И отношение пилотов к делу тоже видят. Обоих пилотов. Так что не удивляйся если у кое-кому из пилотов перестанут прикручивать колеса. Ну ведь действительно. Не будем блюсти морали, нравственности и ответственное отношение к труду! К черту эту пургу. Если одному можно опаздывать то почему другому нельзя недокрутить гайку?

почему тебя это так волнует - вообще не понимаю. Мне вот на феттеля, например, накласть с высокой колокольни. Хоть пускай все практики проспит или бухой на гонку приедет.

[evgenoid]

Было?

Даже я почти всё понял, но если кто перевод даст полный-буду признателен.

[Гость vaniola]

почему тебя это так волнует - вообще не понимаю. Мне вот на феттеля, например, накласть с высокой колокольни. Хоть пускай все практики проспит или бухой на гонку приедет.

Хаить то, что/кто мешает взять пятый титул для "секто-глоров". По моему, это очевидно...

[BLADE]

Хаить то, что/кто мешает взять пятый титул долгие годы...

Ай маладца, чотка себя описал

[Vivacity]

Было?

Даже я почти всё понял, но если кто перевод даст полный-буду признателен.

Примерно так:

"Хочу сказать для моих фанатов: я рос в маленьком городе Стивенэйдже и не мог себе представить, что попаду в Ф1. Но не все, кто туда попадает, добиваются успеха. Когда я приезжаю в разные страны, вижу поддерживающих людей, как они покупают мои футболки, кепки, машут флагами, я хочу чтобы вы знали ребята - это много значит для меня и я чувствую себя реально благословенным этой поддержкой. Поэтому огромное вам спасибо, любви, продолжайте верить, атаковать и я надеюсь этот год для всех нас."

[Spectore]

Было?

Даже я почти всё понял, но если кто перевод даст полный-буду признателен.

Я от всей души хочу поблагодарить моих болельщиков за поддержку. Я вырос в маленьком городке Стевенедже и никогда не думал что смогу попасть в Формулу-1, стать успешным гонщиком, а тем более не думал, что у меня будет такая поддержка от людей со всего света. В разных странах меня встречают очень много людей в аэропорту, отеле, на трассе, они покупают кепки, футболки с моей символикой, размахивают флагами. Вы даже представить не можете, как много это для меня значит. Мне посчастливилось иметь такую поддержку, и я хочу вас от всего сердца за это поблагодарить. Продолжайте в меня верить, а я буду стараться вас не подвести. И я надеюсь, что этого год сложится удачно для всех нас.

Пока переводила, не увидела, что уже есть пост с переводом :blush:

[Бугагатор]

почему тебя это так волнует - вообще не понимаю. Мне вот на феттеля, например, накласть с высокой колокольни. Хоть пускай все практики проспит или бухой на гонку приедет.

что в этом вообще плохого, вон Кими сегодня чуть не сбили бухого прямо на трассе, и ничего...

[Гость vaniola]

Ай маладца, чотка себя описал

"Мимо кассы" (с)

С пруфом где я "Характеризую" Фетта приходи... но думаю это не в этой жизни.

[groff]

что в этом вообще плохого, вон Кими сегодня чуть не сбили бухого прямо на трассе, и ничего...

:drinks: а видео есть?

[groff]

я нашел ролик...Кими реально пьяный там шатался штоле?

[osharashen]

Найджел Степни уж недели три, как приказал долго жить.

[Spectore]

я нашел ролик... Правильно я понял, что его спас Найджел Степни? Кими реально пьяный там шатался штоле?

Вообще-то Степни погиб несколько недель назад.

Его спас другой Найджел. Тренер в команде РБР.

[groff]

Вообще-то Степни погиб несколько недель назад.

Его спас другой Найджел. Тренер в команде РБР.

ух, я накосорезил... вылетела из памяти эта печальная новость. Просто в ролике послышался комментарий "Найджел бла-бла-бла" и мне почудилось "Степни"... :unknw:

[BLADE]

"Мимо кассы" (с)

Да не ужели :

С пруфом где я "Характеризую" Фетта приходи... но думаю это не в этой жизни.

Не поста без Себа наш ванильный девиз

[nocreo]

ух, я накосорезил... вылетела из памяти эта печальная новость. Просто в ролике послышался комментарий "Найджел бла-бла-бла" и мне почудилось "Степни"... :unknw:

А что если Степни воскрес, чтобы спасти жизнь Райкконену? может он стал ангелом-хранителем в паддоке?

так сказать, решил искупить свою вину за Монако 2007 (актуально как раз). плюс, Испания 2000, где он стал жертвой, а теперь помогает другим избежать неприятностей на пит-лейн.

дико извиняюсь за этот черный юмор (хотя он светлый), но не удержался. интересный был персонаж. покойся с миром, Найджел!

[groff]

Да не ужели :

Не поста без Себа нашь ванильный девиз

а твой девиз - "ни слова без ошибки"

[BLADE]

а твой девиз - "ни слова без ошибки"

Остроумно ^^

[Гость vaniola]

Да не ужели :

Не поста без Себа наш ванильный девиз

СЗОТ

По чесноку, троллить некоторых сектантов, за, мягко скажем, некоторые выражения и обсуждать "телодвижения" Феттеля лично и делать из этого глубокомысленные выводы - это разные вещи. Так что, все твои рассуждения и смайлы мимо кассы.

[groff]

Остроумно ^^

я, вообще-то, и не пытался шутить...

[BLADE]

[cut=СЗОТ]По чесноку, троллить некоторых , за, мягко скажем, некоторые выражения и обсуждать "телодвижения" Феттеля лично это разные вещи. Так что, все твои рассуждения и смайлы мимо кассы.

Т.е. ты сейчас признаешься, что вся твоя писанина это злейший оффтоп и обсуждение пользователей. Я запомнил

[Гость vaniola]

СЗОТ

Т.е. ты сейчас признаешься, что вся твоя писанина это злейший оффтоп и обсуждение пользователей. Я запомнил

Юзер путает/смешивает "троллинг" ПО ТЕМЕ с оффтопом и обсуждением пользователей. Бывает...

[BLADE]

[cut=СЗОТ]

Юзер путает/смешивает "троллинг" с оффтопом и обсуждением пользователей. Бывает...

Но вот снова обсуждение пользователя

А меж тем, напомню, это тема ЛХ. Хотелось бы послушать как за него правильно/не правильно болеть, хвалить/критиковать. Вперед

[Гость vaniola]

Но вот снова обсуждение пользователя

Ещё вопросы есть?

[BLADE]

http://forum.f1news....40#entry6169047

Ещё вопросы есть?

Заело? Или таки согласен:

Не поста без Себа наш ванильный девиз

:hello:

пы.сы.

Зави Турботроля, а то ему одиноко