Кими Райкконен

[Landelf]

Райконнен интриган ... да вы еще просто ничего не знаете.

...

и это только часть списка

Лучший пост месяца!

[VGS]

Райконнен интриган ... да вы еще просто ничего не знаете.

по приходу в команду Кими выдвинул не одно а целую кучу условий.

1. отдать Стеллу (на самом деле он ему нафиг не сдался, невезучий мямля,главное понервировать)

2. кресло в боксах , должно стоять на 30 см выше Фернандовского.

3. первые тесты.(чтоб задать вектор развития в правильном направлении)

4. взял себе кличку "твой господин". теперь Фернандо по радио будут сообщать :"твой господин заехал на пит"

5. в первой же гонке , в независимости от позиций на трассе , Степа лично должен выйти в эфир и сказать

что "Кими быстрее тебя, подтверди"

6. поскольку у Кими нет фейсбука , запретить Алонсо писать в своем что либо о команде.

7. на вторую гонку привезти не стиранный комбез Алонсо, обьяснить тем что стирали Кимин, времени небыло.

8. анонимно сотрудники команды , должны говорить журналистам что Алонсо чуствует себя одиноко.

9. Уитмарш по старой дружбе , будет в прессу вбрасывать о "почти" договоренности с Алонсо.

10. в первый день уикенда вся команда Алонсо должна быть пьяной в дрободан.

11. Степа должен узнать у Бульки , как терять настройки в ночь на субботу и применять это к Фернандо.

и это только часть списка

добавьте последним пунктом

....и даже после всего этого умудрился эпически слить Фернандо :D

[maz29ru]

Райконнен интриган ... да вы еще просто ничего не знаете.

по приходу в команду Кими выдвинул не одно а целую кучу условий.

1. отдать Стеллу (на самом деле он ему нафиг не сдался, невезучий мямля,главное понервировать)

2. кресло в боксах , должно стоять на 30 см выше Фернандовского.

3. первые тесты.(чтоб задать вектор развития в правильном направлении)

4. взял себе кличку "твой господин". теперь Фернандо по радио будут сообщать :"твой господин заехал на пит"

5. в первой же гонке , в независимости от позиций на трассе , Степа лично должен выйти в эфир и сказать

что "Кими быстрее тебя, подтверди"

6. поскольку у Кими нет фейсбука , запретить Алонсо писать в своем что либо о команде.

7. на вторую гонку привезти не стиранный комбез Алонсо, обьяснить тем что стирали Кимин, времени небыло.

8. анонимно сотрудники команды , должны говорить журналистам что Алонсо чуствует себя одиноко.

9. Уитмарш по старой дружбе , будет в прессу вбрасывать о "почти" договоренности с Алонсо.

10. в первый день уикенда вся команда Алонсо должна быть пьяной в дрободан.

11. Степа должен узнать у Бульки , как терять настройки в ночь на субботу и применять это к Фернандо.

и это только часть списка

Пункт 5 не соответствует пункту 4. Вместо "Кими быстрее тебя, подтверди", должно быть "Твой господин быстрее тебя, подтверди"

[Monegasque]

идем в словарь и читаем внимательно.

http://www.multitran...l2=2&s=rivolere

а потом делаем выводы об объективности.

Да ты не серчай, мать))))

А внимательность и объективность еще никому не мешала, справедливости ради:

http://dictionary.reverso.net/italian-english/rivolere

http://www.wordreference.com/iten/rivolere

http://slovari.yandex.ru/volere/it-ru/Universal/#lingvo/

http://en.wiktionary.org/wiki/rivolere

http://www.translate.ru/

:blush2:

[Koshmarik]

Райконнен интриган ... да вы еще просто ничего не знаете.

по приходу в команду Кими выдвинул не одно а целую кучу условий.

1. отдать Стеллу (на самом деле он ему нафиг не сдался, невезучий мямля,главное понервировать)

2. кресло в боксах , должно стоять на 30 см выше Фернандовского.

3. первые тесты.(чтоб задать вектор развития в правильном направлении)

4. взял себе кличку "твой господин". теперь Фернандо по радио будут сообщать :"твой господин заехал на пит"

5. в первой же гонке , в независимости от позиций на трассе , Степа лично должен выйти в эфир и сказать

что "Кими быстрее тебя, подтверди"

6. поскольку у Кими нет фейсбука , запретить Алонсо писать в своем что либо о команде.

7. на вторую гонку привезти не стиранный комбез Алонсо, обьяснить тем что стирали Кимин, времени небыло.

8. анонимно сотрудники команды , должны говорить журналистам что Алонсо чуствует себя одиноко.

9. Уитмарш по старой дружбе , будет в прессу вбрасывать о "почти" договоренности с Алонсо.

10. в первый день уикенда вся команда Алонсо должна быть пьяной в дрободан.

11. Степа должен узнать у Бульки , как терять настройки в ночь на субботу и применять это к Фернандо.

и это только часть списка

Супер список и это только начало, еще ни одной гонки не было, то ли еще будет :D

[Misty]

Могу предложить такую версию: Алонсо настолько эгоистичен, что ему глубоко похрен и на инженера, и на команду, ведь он сам ускоряет машину на 0,6 сек только одним погружением в неё своего зада. Кими, хорошо зная эти оба чудесных качества Алонсо, решил, чем чорт не шутит, испросить высочайшего дозволения вернуть своего инженера. Но Алонсо далеко не пофиг на напарника, которого ему нужно ослабить. Так что отказ Алонсо - это скорее его подлянка Кими, для которого фактор личных отношений куда важнее. Как версия?

Достаточно забавная версия, но открывает всю глубину недостаточных знаний о будущем напарнике.

Андреа один из двух феррари-итальянцев, который вошел в самый близкий круг Фернандо. Они часто проводят время вместе вне работы.

Впрочем, продолжайте небылицы про страшного эгоиста Алонсо, без друзей в команде, это хоть какая-то новинка, массафанатики ее не эксплуатировали.

[Анчутка]

Достаточно забавная версия, но открывает всю глубину недостаточных знаний о будущем напарнике.

Андреа один из двух феррари-итальянцев, который вошел в самый близкий круг Фернандо. Они часто проводят время вместе вне работы.

Впрочем, продолжайте небылицы про страшного эгоиста Алонсо, без друзей в команде, это хоть какая-то новинка, массафанатики ее не эксплуатировали.

Хоспоти, что ж так серьезно? )))

[Misty]

Хоспоти, что ж так серьезно? )))

Ничего серьезного. Накапливайте знания.

А то когда приходят фобить делают кучу ошибок, путаются в элементарных датах.

[Koshmarik]

Могу предложить такую версию: Алонсо настолько эгоистичен, что ему глубоко похрен и на инженера, и на команду, ведь он сам ускоряет машину на 0,6 сек только одним погружением в неё своего зада. Кими, хорошо зная эти оба чудесных качества Алонсо, решил, чем чорт не шутит, испросить высочайшего дозволения вернуть своего инженера. Но Алонсо далеко не пофиг на напарника, которого ему нужно ослабить. Так что отказ Алонсо - это скорее его подлянка Кими, для которого фактор личных отношений куда важнее. Как версия?

а почему сразу Алонсо эгоист, не отпустил, может Стелла тоже эгоист и сам не захотел с Кими работать, или такая версия вам не нравится? :bleh:

[lazarevich]

идем в словарь и читаем внимательно.

http://www.multitran...l2=2&s=rivolere

а потом делаем выводы об объективности.

А вы на этом http://www.translate.ru/ сайте вбейте слово rivoleva, и посмотрите)

И да, я прочитал вашу ссылку внимательно, и я там тоже увидел снова хотеть

Само собой, каждый может сам выбрать, как перевести, я лишь говорю о том, что если вы не болеете за пилота, о котором идет речь в тексте, то вряд ли имеете представление о том, как точнее его перевести.

Я вас не обвиняю и не осуждаю, если вам угодно переводить на "требовал", то это ваше право. Считать, что Кими такой человек - ваше право. Но только не надо к нам сюда это кидать и выдавать это за истину, только и всего

А насчет объективности - не обижайтесь, мы все субъективны)

[Bugeisha]

а почему сразу Алонсо эгоист, не отпустил, может Стелла тоже эгоист и сам не захотел с Кими работать, или такая версия вам не нравится? :bleh:

Вообще-то всё началось с тезиса о том, что Кими, мол, потребовал(чуть ли не топая ногами) вернуть ему Стеллу - и потребовал не просто так, а с целью психологически чего-то там плохого сделать Алонсо.

Так что нелпохо было бы ещё и рассмотреть самую простую версию - попросил, вот, просто так попросил, а можно ему вернуть его ГИ; не выискивая в этом интриг и манёвров психической войнушки, не так ли?

Или такая версия тоже кому-то не нравится? :bigwink: :bigwink:

[Misty]

Вообще-то всё началось с тезиса о том, что Кими, мол, потребовал(чуть ли не топая ногами) вернуть ему Стеллу - и потребовал не просто так, с целью психологически чего-то там плохого сделать Алонсо.

Так что нелпохо было бы ещё и рассмотреть самую простую версию - поросил, не выискивая в этом интриг и манёвров психической войнушки, не так ли? Или такая версия тоже кому-то не нравится? :bigwink: :bigwink:

Вообще зачем Лука вывалил это на всеобщее обсуждение ?

Они маниакально хранят свои секреты, а тут вдруг начал болтать о том кто что просил и что в результате получилось.

Может придумал эту историю, для рейтинга. :gd:

[lazarevich]

Вообще зачем Лука вывалил это на всеобщее обсуждение ?

Они маниакально хранят свои секреты, а тут вдруг начал болтать о том кто что просил и что в результате получилось.

Может придумал эту историю, для рейтинга. :gd:

Возможно, он тот еще балабол

Вообще, если понаблюдать за тем, что он говорит, то прослеживается закономерность - чем чаще он о чем-то говорит, тем больше вероятность, что будет с точностью, да наоборот

[Nataly]

а почему сразу Алонсо эгоист, не отпустил, может Стелла тоже эгоист и сам не захотел с Кими работать, или такая версия вам не нравится? :bleh:

Не нравится, конечно, хотя и такой вариант имеет право на существование.

А вообще, из-за одной безобидной фразы ( причем не прямой речи, а вполне возможно искаженной) развести обсуждений на несколько страниц, это еще уметь надо.

[Анчутка]

Ничего серьезного. Накапливайте знания.

А то когда приходят фобить делают кучу ошибок, путаются в элементарных датах.

А ничего, что это стеб был? Делите на 5, например. )

[Misty]

А ничего, что это стеб был? Делите на 5, например. )

Боже, да поделю, поделю.

ПС так это ваш твинк, что так уверенно определяете невинный стеб это или злая шутка ?

[Bugeisha]

Не нравится, конечно, хотя и такой вариант имеет право на существование.

А вообще, из-за одной безобидной фразы ( причем не прямой речи, а вполне возможно искаженной) развести обсуждений на несколько страниц, это еще уметь надо.

А чтоб навыки не потерять. Скрипачи тоже каждый день должны играть....

Можно же ещё провести тщательный психоанализ - а почему Стелла мог не хотеть обратно к Кими? :scratch_one-s_head:Явно же неспроста это! :D

[Misty]

А чтоб навыки не потерять. Скрипачи тоже каждый день должны играть....

Можно же ещё провести тщательный психоанализ - а почему Стелла мог не хотеть обратно к Кими? :scratch_one-s_head:Явно же неспроста это! :D

Он всегда так очаровательно солирует в прямом эфире на итальянском

Какой колорит, включение Стеллы это обязательная часть программы, на английском он не столь выразителен. :bigwink:

[AndVY]

СЗОТ.

Хотелось бы все-таки посоветовать некоторым посетителям, претендующим на некий процент объективности, все же читать краткосрочную историю конкретного разговора, чтобы понять суть.

А то очень забавно выходит - зашли, прочитали последние два поста, сработало как красная тряпка (или как желтый надувной круг, не знаю точно) - и пошли строчить в ответ умные, казалось бы, мысли... :unknw:

[Bugeisha]

Он всегда так очаровательно солирует в прямом эфире на итальянском

Какой колорит, включение Стеллы это обязательная часть программы, на английском он не столь выразителен. :bigwink:

Да, это хороший аргумент!

Придётся Антонио учить финский....

Финский с итальянским акцентом......мммм.... :nyam:

[Misty]

Хотелось бы все-таки посоветовать некоторым посетителям...

Давать советы игрокам в сказочной стране ? :clapping:

Так они же не настоящие :bigwink:

[AndVY]

Давать советы игрокам в сказочной стране ? :clapping:

Так они же не настоящие :bigwink:

Не одна ты ездишь на гонки (с)

[Misty]

Не одна ты ездишь на гонки (с)

Я тебя тоже обожаю

:holiday:

[Анчутка]

ПС так это ваш твинк, что так уверенно определяете невинный стеб это или злая шутка ?

Чорд, спалилсо....

[Nataly]

Вот что в теме СФ нашла

«Слухи о будущем Алонсо хороши для прессы и иногда для публики. Но я очень доволен Фернандо. У него есть контракт с нами до конца 2016 года. Единственное, о чем я беспокоюсь – это о том, чтобы дать ему конкурентоспособный болид.

У меня есть много проблем, но нет проблем с пилотом номер один. Поговорим об этом через два года», – цитирует ди Монтеземоло Autosport.

Удиви их, Кими. Чтоб они выглядели вот так :newconfus: :wacko: :shok: :treaten: :mega_shok: :help: :hunter: