My Williams

[Kuriff]

Даже в формуле без "вэдэшки" никуда))

Да, я тоже обратил внимание.

[foxey]

новый убер-артефакт - вэдэшка! -4 сек. с круга! :bigwink:

Похоже, решение найдено!

[maxer]

Даже в формуле без "вэдэшки" никуда))

Для ржавого ведра - самое то

[luce stellare]

Интервью с Кофлэном

http://www.espn.co.uk/williams/motorsport/story/103530.html

говорит, что сразу начнут работу с базовой спецификации

[leon.blr]

новый убер-артефакт - вэдэшка! -4 сек. с круга! :bigwink:

Похоже, решение найдено!

Тормозные колодки смажут, и у пилотов не останентся вариантов кроме как ехать быстро!

[leon.blr]

Интервью с Кофлэном

http://www.espn.co.u...ory/103530.html

говорит, что сразу начнут работу с базовой спецификации

У сетапа под рампу еще и проблемы с охлаждением.

[EzioDaFirence]

Тормозные колодки смажут, и у пилотов не останентся вариантов кроме как ехать быстро!

А еще лучше ночью после квалы устроить диверсию и смазать вдшкой стартовые позиции соперников Пока те будут бешено крутить колеса на старте, мы отыграем 3 круга, а уже после нам ничего не страшно будет

[YKA]

Интервью с Кофлэном

http://www.espn.co.u...ory/103530.html

говорит, что сразу начнут работу с базовой спецификации

Камрад Луча, это от туда перевод на главной? http://www.f1news.ru/news/f1-83857.html

[leon.blr]

Камрад Луча, это от туда перевод на главной? http://www.f1news.ru...s/f1-83857.html

Это микс разных интервью, частично и этого с ЕСПН-а.

[luce stellare]

У сетапа под рампу еще и проблемы с охлаждением.

там скорее всего имеются ввиду не проблемы с охлаждением, а что при такой жаре у классической коанды охлаждение лучше

Камрад Луча, это от туда перевод на главной? http://www.f1news.ru...s/f1-83857.html

похоже, что да

[EzioDaFirence]

"I think we've got some homework to do yet." - да неужели??? никогда бы не подумал!

Кофлен приложился к нашему автомату, иначе откуда у него столько оптимизма? Some homework , да уж скорее a lot of homework или даже extremely a lot of homework!

[leon.blr]

похоже, что да

Но местами какая-то отсебятина, согласись.

[NIAGAN]

https://pbs.twimg.co...ArbSN.jpg:large

https://pbs.twimg.co...Ao4UG.jpg:large

Походу дали машине самой разобраться со своими проблемами.

[luce stellare]

Но местами какая-то отсебятина местами, согласись.

На главной всегда так переводят. Часть неправильно переведут, часть выдумают, а часть вообще выкинут

Думаю, что за основу взяли то интервью, а дальше креатив переводчика

[LifeStrain]

"I think we've got some homework to do yet." - да неужели??? никогда бы не подумал!

Кофлен приложился к нашему автомату, иначе откуда у него столько оптимизма? Some homework , да уж скорее a lot of homework или даже extremely a lot of homework!

Да не, просто самовоз такой аццкий, что some будет достаточно, чтобы всем привезти круг.

[NIAGAN]

Тормозные колодки смажут, и у пилотов не останентся вариантов кроме как ехать быстро!

Не понял! А разве колодки установят на болид? Кофлэн же сказал, что вернутся к базовой модели, а там колодки не предусмотрены. Если только смазать и на полку.

[rmps]

А еще лучше ночью после квалы устроить диверсию и смазать вдшкой стартовые позиции соперников Пока те будут бешено крутить колеса на старте, мы отыграем 3 круга, а уже после нам ничего не страшно будет

В подобных случаях кто-нибудь получает внезапный штраф/замену коробки, и лефатале

[LifeStrain]

Предлагаю уверовать в самовоз

[leon.blr]

Предлагаю уверовать в самовоз

В пятницу после второй практики, если оба в 15 войдут.

[maxer]

Предлагаю уверовать в самовоз

Luce в таком случае придётся к аватарке моторчик с пропеллером приделать, например.

[rmps]

http://www.f1news.ru...s/f1-83862.html

Может, ещё на раз Бруну вернут заодно?

[EzioDaFirence]

http://www.f1news.ru...s/f1-83862.html

Может, ещё на раз Бруну вернут заодно?

зачем на раз, просто вернут и все. Сенна в макларен-как звучит! Но мы-то знаем...

[Барт Венегор]

зачем на раз, просто вернут и все. Сенна в макларен-как звучит! Но мы-то знаем...

да не будет этого ,у нас Баттон ихний шампунь рекламирует

[Eudgen]

Gilette Mclaren Honda? Чёта как то не звучит совсем.

[rmps]

зачем на раз, просто вернут и все. Сенна в макларен-как звучит! Но мы-то знаем...

Бульен чёрно-золотой лотус как раз под пиарные цели мог подтянуть