Red Bull Racing

[nemulat]

тут кстати идет прямая трансляция пресс-конференции

http://www.championat.com/auto/article-219087-reno-i-red-bull-obvinjajut-drug-druga.html

[nvk80]

А что у нас с новым крылом? сорри если что пропустил.

[Андриус]

А что у нас с новым крылом? сорри если что пропустил.

Отложили до Китая.

[vikki]

В пятницу Кристиан Хорнер заявил, что команды близки к увеличению числа разрешенных силовых установок по ходу сезона. Чтобы изменить регламент нужно единодушное согласие команд, и похоже, что в этом вопросе позиции совпадают.

Кроме того, представители команд обсудили ещё несколько возможных поправок, в частности – смягчение штрафов для гонщиков за замену элементов силовой установки и более гибкий подход к использованию условных баллов при доработке моторов. Решение может быть принято до Гран при Китая.

Интересно сколько двигателей разрешат добавить Буллам чтобы они поехали?

[SEGA.]

http://www.youtube.com/watch?v=EDhrvok6gk8

[dell]

кстати, а что вместо ГП Германии? Может выторговать дополнительные тестовые дни?

[vikki]

«Я могу подтвердить, что мы рассматриваем различные варианты, в том числе и уход из Формулы 1, – заявил Абитебул. – Откровенно говоря, если мы поймём, что Формула 1 вредит репутации Renault, если мы увидим, что испытываем сложности при нынешнем регламенте на двигатели, если Формула 1 не обеспечит нам экономическую отдачу, учитывая те затраты, что мы несём, то у нас не будет стимула инвестировать в развитие модернизации двигателей, и тогда нам придётся обратиться к этому варианту.

Все понятненько - Рено не будет страдать из-за неудач в Ф1, т.к. имидж мирового бренда и продаж для них превыше всего.

[ХСМ]

«Я могу подтвердить, что мы рассматриваем различные варианты, в том числе и уход из Формулы 1, – заявил Абитебул. – Откровенно говоря, если мы поймём, что Формула 1 вредит репутации Renault, если мы увидим, что испытываем сложности при нынешнем регламенте на двигатели, если Формула 1 не обеспечит нам экономическую отдачу, учитывая те затраты, что мы несём, то у нас не будет стимула инвестировать в развитие модернизации двигателей, и тогда нам придётся обратиться к этому варианту.

Все понятненько - Рено не будет страдать из-за неудач в Ф1, т.к. имидж мирового бренда и продаж для них превыше всего.

Сирил неправильно себя ведёт. абсолютно.

Ему нужно исправлять (надеюсь сегодняшнее - это и их результат) ситуацию, причём молча, а он огрызается как на рынке.

— Сириль Абитбуль, должно быть, смелый человек, раз сел передо мной после того, как назвал Эдриана Ньюи лжецом, — сказал босс австрийской команды Кристиан Хорнен.

http://news.sportbox...hnuju_perepalku

[yurriiy]

http://news.sportbox...hnuju_perepalku

Если речь об этой пресс конференции http://www.youtube.com/watch?v=vakz0rj5RfI то представленный перевод не соответствует ей

[ХСМ]

Если речь об этой пресс конференции http://www.youtube.com/watch?v=vakz0rj5RfI то представленный перевод не соответствует ей

я не переводил, я ссылку дал.

Спортбокс - врёт?

[Max7x]

Вот и Рикки сказад что они и в шасси уступают мерса

[yurriiy]

я не переводил, я ссылку дал.

Спортбокс - врёт?

Если коротко, то Тост никого не разнимал. Да и Хорнер пошутил, сказал, что Абитбуль смелый раз сел между ним и Тостом. Ньюи не упоминался.

Короче спортбокс нагнетает...

[ХСМ]

Если коротко, то Тост никого не разнимал. Да и Хорнер пошутил, сказал, что Абитбуль смелый раз сел между ним и Тостом. Ньюи не упоминался.

Короче спортбокс нагнетает...

ок.

позже на главной - посмотрю здешний перевод.

но, Сайнс уже сказал - http://www.f1news.ru/interview/sainz-junior/102235.shtml

В Renault улучшили управляемость двигателя

[sub]

Все понятненько - Рено не будет страдать из-за неудач в Ф1, т.к. имидж мирового бренда и продаж для них превыше всего.

те, кто покупает рено меньше всего думают про Ф1, в любом случае ничего не пострадает.

[ХСМ]

те, кто покупает рено меньше всего думают про Ф1, в любом случае ничего не пострадает.

Сирил думает иначе.

[anthropomorphous]

я не переводил, я ссылку дал.

Спортбокс - врёт?

Не читайте советских газет до обеда (с)

Спортбокс одно из самых желтых околоформульных изданий в рунете

[5652]

Рено уже поздно убегать. Уже столько средств вложили, что нужно их окупать. Да и РБ идти не к кому. Если только к Хонде.

[vikki]

Рено уже поздно убегать. Уже столько средств вложили, что нужно их окупать. Да и РБ идти не к кому. Если только к Хонде.

Срочно надо отверстия делать в болиде, как у Феррари. Там уже сделали специально для жаркой погоды. :)

[sub]

Сирил думает иначе.

У рено мировой брэнд слишком слаб и мал , чтобы бояться его потерять. Однако, "успехи" в формуле похоже дают свои плоды - в прошлом году спад продаж из первой десятки брэндов, показали шевролет, фиат, рено. Правда, десятка эта по количеству проданных авто, что не совсем корректно.

[s_poloh]

Кроме того, представители команд обсудили ещё несколько возможных поправок, в частности – смягчение штрафов для гонщиков за замену элементов силовой установки и более гибкий подход к использованию условных баллов при доработке моторов. Решение может быть принято до Гран при Китая.

Отлично. Хоть что то адекватное в регламенте сделают. А то скоро такими темпами договорятся до одного мотора на сезон.

[DannyElfman]

У Ред Булла укороченный нос? Серьезно, привезли?

[Vodka Putinka]

Зачем подписали в команду этого тихохода, Квята?

Реально слабое звено, лучше бы ЖЭВа подписали

[DannyElfman]

Зачем подписали в команду этого тихохода, Квята?

Реально слабое звено, лучше бы ЖЭВа подписали

Русские деньги взяли свое.

[d_alfa]

Я бы предложил Матешицу основные вливания направить в ТР а РБ переименовать в для тех кому за... Или продать Рено вместе с Ньюи и Хорнерами

Время Сайнца впечатляет

[Vodka Putinka]

Русские деньги взяли свое.

за ГП Сочи?

наверное...