Кими Райкконен

[Icy Kimi]

[serglifar]

То ж не Кими. ))

[Айсмен]

Если уже постили, то сорри, но Жакус продолжает вбрасывать, сперто из темы хверрари:

Да ладно . Собака лает , караван идёт. Просто смешно читать эти ни на чём не основанные откровения . Трепло.

[Icy Kimi]

То ж не Кими. ))

Его так редко можно застать без кепки, что на радостях не поймешь))

Качество фото страдает, что при желании даже тату особо не разглядишь. Выдали кеды, точнее их отсутствие

[serglifar]

Его так редко можно застать без кепки, что на радостях не поймешь))

Качество фото страдает, что при желании даже тату особо не разглядишь. Выдали кеды, точнее их отсутствие

Это брат-близнец, Босс где-то выше постила их вместе.

Ну и да, кроссы на нём форменные, не бордовые. ))

ЗЫ Без кепки сейчас больше будет фото, подстригся же, не нужно прятать этот взрыв на макаронной фабрике. ))

[Nataly]

То ж не Кими. ))

А я тоже посчитала, что это Кими))

[Nataly]

Кими, брат-близнец и еще кто-то. Другие гонщики на ГП берут жен и подруг, а наш каких-то друзей

[Nataly]

Какая разношерстная компания)))

и еще))

[serglifar]

Кими, брат-близнец и еще кто-то. Другие гонщики на ГП берут жен и подруг, а наш каких-то друзей

Он ей вон СМСку пишет что доехал нормально. ))

[Sandro]

Там, скорее, что-то вроде "жаль, что так получилось".

А за перевод - спасибо большое, интервью очень понравилось.)

It's a real shame.

СЗОТ

[kimmik]

Извиняюсь за оффтоп, но не смог сдержаться. Из интервью Дженсона на главной:

Вопрос: Если сравнивать ваши результаты с результатами Льюиса, где именно он выигрывает?

Дженсон Баттон

: Везде.

Наверно, Кими в положении Дженсона, сказал бы нечто близкое по смыслу. А что бы интересно сказал "Центр"?

[Sandro]

Всегда поражаюсь, когда в подобном контексте shame переводят как "позор", а не "досада". :unknw:

Можно и досада, но я старался передать недовольство Кими как можно жестче

[Nataly]

Булье берет автограф у Кими

[Рыжий Галк]

It's a real shame.

СЗОТ

Как раз это выражение и переводится "как жаль", "пичалька" и т.п. "Позор" - это disgrace.

СЗОТ - 2.

[Sandro]

Как раз это выражение и переводится "как жаль", "пичалька" и т.п. "Позор" - это disgrace.

СЗОТ - 2.

Походу в беседке пора темку делать "перевод с английского. подводные камни"

[Nataly]

Большая статья про Кими. Нет ничего такого, чтобы мы не знали.

http://www.thenational.ae/sport/formula-one/kimi-raikkonen-recluse-rascal-or-a-racer#page1

Но более интересно предисловие к ней

http://www.thenational.ae/national-blog/kit-bag?articleID=2465

[andreasson]

Кими, брат-близнец и еще кто-то. Другие гонщики на ГП берут жен и подруг, а наш каких-то друзей

аааааа наташа ты невыносима, есть мысля скинуться всем форумом по рублю, посадить тебя на ближайший рейс до Монреаля в свадебном платье со всеми прибамбасами... и как раз аккурат в перерыве между практиками сыграем наскоренькую пока киман чухаться будет, с табором и цыганями

[Nataly]

Статья под названием Genii имеют решающее значение для будущего команды Lotus F1 team

http://www.pitpass.com/46522-Genii-crucial-to-future-of-Lotus-F1-team

Размещаю ссылку из-за абзаца на второй странице

[Adelia]

+++

[SF1fan]

It's a real shame.

СЗОТ

Это действительно обидно/досадно...(но ладно)

[Анчутка]

да уж, чем его Кими так обидел?

Жак)) Славный малый. :blush:

Так ненавидит Кими..)

Жак Вильнёв о переходе Кими в 2001 году в F1:

F1 должна быть вершиной автоспорта, а тут появляется какой-то пацан, который провел лишь 23 гонки, и ему дают суперлицензию. Да мы все пахали до седьмого пота, чтобы здесь оказаться. Я считаю это неприемлимым.

F1 Racing, сентябрь, 2006 год.

Вот еще с тех пор у него зуб на Кими.

[mak-s]

Жак Вильнёв о переходе Кими в 2001 году в F1:

F1 Racing, сентябрь, 2006 год.

Вот еще с тех пор у него зуб на Кими.

вот кто бы говорил . интересно не будь у него такого папы , кто бы его вообще в формулу взял

[milkman]

Кими Райкконен: «Цель всегда одна - победа!»

Такое открытое интревью, 100% девушка брала)) Но 6X "(смеется)" и "цель всегда одна - победа" - по-моему перебор. Сразу вспоминатеся ситуация в Канаде с легкими наркотиками))

Булье берет автограф у Кими

картинка не отображается((

[Linti]

забросила я Вас совсем, появляюсь в теме редко, в основном читаю. Квала - и мы 12- е. Грустно, что Грожану в квалах мы опять проигрываем. Но как сказал сам Кими, очки то раздаются в гонках) Наш финник нацелен вроде как на борьбу и плотную, это и радостно слышать, так что надеемся, что сегодня Кими покажет нам отличную гонку в его Айсменовском исполнении) А подиум, очки - это как уже получится... Но в лучшее верится

Так что, удачи Райкк и его верные Кимофилы) :blush:

[Oleg851]

Быть Финскому гимну сегодня! :holiday: