Фернандо Алонсо (27.05.2012 - 01.01.2013)

[blanca]

Forzafonz, спасибо за перевод! Хорошо получилось.

з.ы. А про "солнцеликого бог пилотажа" это автор написал или литературный перевод?

[forzafonz]

Forzafonz, спасибо за перевод! Хорошо получилось.

з.ы. А про "солнцеликого бог пилотажа" это автор написал или литературный перевод?

Рад что понравилось))

Автор ошибся, не написав полного титула Фернандо, в переводе я исправил эту оплошность :spiteful:

[blanca]

Автор ошибся, не написав полного титула Фернандо, в переводе я исправил эту оплошность :spiteful:

Я так и думала. :laugh:

[sync]

[Pnevmoslonic]

Кстати, писали сами Феррари что такая поломка после прогулки по гравию дала примерно +0.5 на круге. Ал в самом деле темп потом потерял, хотя до этого ехал как ужаленный.

[forzafonz]

Кстати, писали сами Феррари что такая поломка после прогулки по гравию дала примерно +0.5 на круге. Ал в самом деле темп потом потерял, хотя до этого ехал как ужаленный.

Шифруем самовоз к Сингапуру. Сейчас Феррари прикрутит все новинки, и Масса будет на более жестком комплекте второе место в квалификации брать :newconfus:

[Сергей Владимирович]

http://en.espnf1.com...tory/88889.html

Алонсо планирует атаковать несмотря на лидерство в чемпионате

14 сентября 2012

Фернандо Алонсо поклялся оставаться агрессивным всю оставшуюся часть чемпионата, и утверждает, что чувствует себя спокойно относительно текущего состояния таблицы личного зачета. Алонсо лидирует в погоне за титулом с преимуществом над Хэмильтоном в 37 очков, и в этой плотной борьбе также участвуют и Себастьян Феттель и Кими Райкконен. Пилот "Феррари" сказал испанской газете "Марка", что "пойдет в атаку" и "постарается выиграть следующие три гонки".

"Я должен провести эти семь гонок как охотник, а не добыча, потому что в розыгрыше еще 175 очков, и 37 это ничто. Все может измениться за одну гонку", - сказал Алонсо. - "Моя единственная цель в Сингапуре это победить. И я должен до самого конца выступать идеально".

На вопрос о том, кого из соперников он опасается больше всего, Алонсо ответил шуткой: "Если бы мне пришлось выбирать между Хэмльтоном и Феттелем, то я выбрал бы Райкконена".

И добавил: "Хэмильтон единственный, кто может победить, не обладая лучшим болидом, это очевидно, тогда как остальные выигрывают, только когда имеют под собой хороший болид",

Несмотря на хрупкое положение в таблице зачета, Алонсо утверждает, что его не беспокоит сокращение отрыва.

"В завершающей части чемпионата лидеры наверняка будут меняться позициями, так как идет очень плотная борьба. Но когда есть преимущество над остальными, то, конечно, проще. Сейчас я более расслаблен, чем в прошлом году".

[Pnevmoslonic]

Шифруем самовоз к Сингапуру. Сейчас Феррари прикрутит все новинки, и Масса будет на более жестком комплекте второе место в квалификации брать :newconfus:

Ну Темп в Монце лишь показывает потенциал болида. А вот его реализация в в Сингапуре это уже другая история. Но думаю будем на уровне.

[blanca]

...Я должен провести эти семь гонок как охотник, а не добыча...

Федя видит дичь, Федя атакует. :dwarf:

[Сергей Владимирович]

Федя видит дичь, Федя атакует. :dwarf:

Признаюсь. Я тоже "литературно" перевел. :blush2:

[blanca]

Признаюсь. Я тоже "литературно" перевел. :blush2:

Надо изменить "добыча" на "дичь"))))

[Сергей Владимирович]

Надо изменить "добыча" на "дичь"))))

А "охотника"на "Федю".

[Pnevmoslonic]

Охотник и пять чемпионов

[Lonesome]

Федя видит дичь, Федя атакует. :dwarf:

Выскажу свою коронную фразу при просмотре гран-при "Федя, Дичь!"

[Гоцман]

Ммм... Может мне конечно кажется и пора мне перекреститься. Или это такая затянувшаяся шутка. Или еще чейто...Не подумайте что я какой то зануда и т.д. Я болею за Ferrari и хочу чтоб чемп взял Fernando, НО! С бохоподобностью, солнцеликостью, непревзойденностью, неповторимостью, уникальностью и исчо стотысячмиллионов синонимов - по моему перебор. Дело конечно хозяйское, я никому ничего не указываю -БОРОНЬ БОЖЕ!

Как то аж...

Скоро тему можно будет розовыми бантиками перевязывать.

Я написал то что думаю

[First Lady]

[Quantcomm]

Выскажу свою коронную фразу при просмотре гран-при "Федя, Дичь!"

Коронная фраза звучала так - "Федя, мы попросили дичь, беречь резину!"

[Мяука]

(видео)

Ужс... Фанаты фанатеют По-моему, Алу не очень нравится такое обожествление

[Сергей Владимирович]

Ммм... Может мне конечно кажется и пора мне перекреститься. Или это такая затянувшаяся шутка. Или еще чейто...Не подумайте что я какой то зануда и т.д. Я болею за Ferrari и хочу чтоб чемп взял Fernando, НО! С бохоподобностью, солнцеликостью, непревзойденностью, неповторимостью, уникальностью и исчо стотысячмиллионов синонимов - по моему перебор. Дело конечно хозяйское, я никому ничего не указываю -БОРОНЬ БОЖЕ!

Как то аж...

Скоро тему можно будет розовыми бантиками перевязывать.

Я написал то что думаю

Что значит "скоро"? Уже перевязана. Но только красненьким с желтым и голубым.

[forzafonz]

Добавим "бантиков". Мой самый первый литературный опус, написанный и опубликованный на одном сайте, в честь 30 юбилейного дня рождения Фернандо)

Шести унылейшем троллям

Алонсо не довал поспать,

Но в гонке снова победил

И их осталось пять..

Газета рейтинг привела

Лучших пилотов в мире,

Один тот рейтинг посмотрел,

Осталось их четыре..

Один пошёл смотреть Гран-При

Но вдруг случилось горе,

Разбил Фитиль опять болид

И их осталось трое..

Петров сказал, Феттель никто,

Что зря им восхищались.

Не стало больше одного,

Вдвоем тролли остались.

Учебный год вдруг начался,

Когда его не ждали,

Не стало время у тролля,

Уроков накидали..

Сидит последний грустный тролль,

Феттель начал сливаться,

Алонсо снова чемпион,

И тролль пошёл стреляться...

[Anonimus]

Я должен провести эти семь гонок как охотник, а не добыча

http://www.planetf1.com/driver/3213/8082777/Alonso-Hunter-not-hunted?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+jaf1%2Fplanetf1+%28PlanetF1+News%29

Явно тебя почитали :D

[Мяука]

...

Я написал то что думаю

И правильно, спасибо Искренние посты всегда интересно читать.

Совсем распоясался народ... чувство меры потерял, наверное Ну, ничего... надеюсь к ГП Сингапура всё образуется... если, конечно, форум не рухнет под бременем флудильных постов

[blanca]

Выскажу свою коронную фразу при просмотре гран-при "Федя, Дичь!"

С Андрюхой хором.

...

Вы слишком серьёзны и всё такое.

[Сергей Владимирович]

Похоже, бухгалтер-mode у Фернандо включен всегда. Число три, о котором он говорит в интервью, позволит ему выиграть чемпионат.

[Гоцман]

Вы слишком серьёзны и всё такое.

Не-не-не!))))))) Ладно, тогда перекрещусь ! )))"ВЫ"- это лишнее )