Failoтека. Посиделки у камина.

[Alenushka]

Pit Padio Unsensored (Hungary 2015 ) translated:

А остальные сцепили зубы и промолчали...

[Orloff]

А остальные сцепили зубы и промолчали...

А остальные сказали : ЭфЮСиКей, и не доехали...

[Orloff]

Updated:

Hul: F..

.(а я ведь говорил - кальян не в жилу...)

[EQUIP]

"Хороший мальчик"

Уже не менее пяти минут в боксах Вильямса стояла мёртвая тишина...

Все механики, не успевшие сбежать после гонки, в страхе сгрудились в дальнем углу за неисправным подъёмником и с неподдельным ужасом следили за Фелипе Массой, который, исчерпав весь запас бразильских ругательств, стоял в центре помещения и весь красный (как его бывшая "Феррари") от невозможности подобрать новые слова, молча потрясал пачкой использованных визоров...

- Кто?!! - выдавил он из себя в конце концов, - Какая сообразительная сволочь, пардон, рационализаторская душонка сделала ЭТО?!! Кого посетила эта гениальная, если не сказать ещё грубее, мысль?!! Где этот непризнанный наукой самородок?!!

Команда, боясь даже пошевельнуться, молча продолжала пытаться спрятаться друг у друга за спинами, занимая, в результате, места меньше, чем рекордное количество пассажиров в стареньком "Запорожце".

Они всё еще не понимали происходящего и его причину, но видеть Фелипе в таком состоянии им ещё не приходилось. И это было действительно страшно...

Так и не дождавшись ответа, Фелипе сделал несколько шагов в сторону дрожащего комка нервов.

Он резко отставил в сторону руку с визорами, будто хотел запустить ими в первого попавшегося на пути.

- Ну?!!

Он обвёл всех яростным взором.

- Сюда смотреть!!! Вот!!! Сю-да... - и ткнул для верности балонным ключом, невесть откуда появившимся в его руке.

- Глаза подняли, быстро!..

Глаза поднять было трудно, но воля пилота сделала невозможное, хотя бы, с одним или двумя механиками.

Они взглянули...

На сером полу боксов ярко горела жёлтая полоса, которую нельзя было не заметить даже в полумраке. Но... Трудно не верить собственным глазам, даже под угрозой балонного ключа...

Невероятно, но там, где визоры перекрывали вид на эту полосу, она исчезала. То есть не то чтобы исчезала, но при взгляде через эту плёночку её не было видно - просматривался только один желтовато серый пол.

- Ещё раз и в последний, надеюсь, спрашиваю... КТО? - с холодной яростью, после паузы, поинтересовался Масса.

Механики молча мялись в углу, недоумённо переглядываясь друг с другом. Они явно ничего не понимали, но начинали догадываться...

- Папочка! - раздалось неожиданно из-за спины взбешённого пилота, - Это я, папочка!

- Фелипиньо, родной! Ты пришёл меня навестить? Какой умница! - Фелипе мгновенно изменился в лице и повернулся к сыну, старательно пряча балонник за спиной. - Красотулечка моя!..

- Нет, папочка - это я.

- Что - "я"? - не понял Масса.

- Это я тебе наклеил жёлтенькую плёночку, чтобы тебе ярче и веселей было ехать!..

По мере того, как до папочки доходил смысл этих слов, цвет его лица менялся от цветов "Феррари" до традиционного Вильямского белого в полоску... Стал подёргиваться левый глаз.

С большим трудом найдя подходящие слова, Фелипе, наконец-то, выдавил из себя:

- Спасибо, маленький! Ты такой заботливый! - и, помолчав, неожиданно добавил, - Скажи, а что ты делал вчера и в машине дяди Вальттери? А?..

[Stereoflora]

Ну во–первых, не визир, а визор. А то я не поняла о чём речь.

[EQUIP]

Ну во–первых, не визир, а визор. А то я не поняла о чём речь.

Спасибо - правлю. :)

[BMU]

Размышлизмы: Льюис

Гонщик-Бог? Нет. Лишь гонщик я от Бога

Найдутся ли... как я, еще.. сейчас? Не знаю...

Не в гонке я тоскую. Тоску топлю я в дыме клубном

Мой рэп - печаль. А надо мне не много

Без гонок - скорлупа. И я скучаю...

Что Барбадос, Рианна, танцы?

Занудство приписных контрактов в море утопив

Я их люблю. Спасенье. Но душу не пропью.

Как любят ноги после обуви тяжелой сланцы...

Есть брызги и купанье. Но настоящий лишь один заплыв...

Кто думает что легкой жизни, славы и потех удел мой

Он прав. Как прав прибрежный камень, думая что знает море

Путь будет слава. Ведь после гонок будут в жизни главы

Зачем они... Я смелость не найду карьеру завершая обрести покой

Ведь гонки - жизнь. А прочее... листва желтеет предвещая прах и горе..

Гонщик-Бог? Нет. Лишь гонщик я от Бога

Найдутся ли слова для оправдания? Прощаю...

Живу как расстояние на время. То в кубе, то в квадрате

Мой мир - затвора миг. И отвели не много...

Без гонок - скорлупа. Тоску не усмирить. Лишь только заглушаю...

[Stereoflora]

Здорово! В печать!

[phalanx]

А я мотива так и не уловил. :blush:

[BMU]

Размышлизмы: Фелипе

Пока не стал я чемпионом. И может быть уже не стану...

Дарована мне свыше жизнь и ценности мои известны

Семья. Там помыслы и суть. Но гонки... это жизнь моя

Покуда сил мне достаёт, бороться за победы, титул... я не перестану.

Лилею я мечту. Но если честно...

В стране любимой, великих гонок Формулы Один

Ушло товарищество и ЭГо всё заполонило

Мне недостает того... былого...

Не раз сказали, что в паддоке друзьям не быть

Но ведь могли мы как-то раньше... это ж было...

Ушел мой друг. Прощались. Было трудно

И гонка после, да, не задалась

Понять не смог я как можно весело прощаться, улыбаясь

Больна утрата. Устроен видно по-другому я

Прости товарищ. До встречи. Время пролетит стрелою

Простые смыслы. Искренность. Друзья. Победы

Для гонок созданы, и Бог нам пусть поможет...

Пусть близкие не знают ваши беды

А мы поборемся. И вам удачи тоже!

Прорвемся вместе. Сквозь боль и счастье. Закаты и рассветы...

[phalanx]

Причина не укрыта.. ..но об этом не в этой теме :)

Я не про причину, просто так и не смог в рифму прочитать. :D

[BMU]

Я не про причину, просто так и не смог в рифму прочитать. :D

О, это не сложно.

Для этого надо немного налить и не спеша присесть, глядя в даль. Хорошо бы у моря...

И еще желательно под подходящую музыку. Например...

подходящая музыка...

:)

[phalanx]

Для меня такое - сложновато. :D

Я более приземлённый в музыке и стихах человек. BMU, может, этого того, как в прошлый раз... Рэп-батл? :bigwink: :)

[BMU]

Для меня такое - сложновато. :D

Я более приземлённый в музыке и стихах человек. BMU, может, этого того, как в прошлый раз... Рэп-батл? :bigwink: :)

Завсегда :)

Начинай. Какая тема? :)

[phalanx]

С темой туговато. Но твои стихи натолкнули на идею, что она каким-то образом должна быть связана с чем-то спорным и неоднозначным, что присутствует в пилотах.

[Stereoflora]

Pensamentos do Felipe.

Ainda eu não me tornei o campeão. E talvez não vou ser...

Pra mim entrega uma vida e valores me conhecidos

Uma familia. Aquele meus pensamentos e coração. Mas as corridas... é vida minha.

Quando eu tehno forças, bater para vitórias, o título... eu não vou parar.

Acalento meu sonho. Mas se honestamente...

Nо país querido, as corridas grandes de Formula 1,

Uma parceria levou e Ego encheu tudo.

Me carece aquele... que passou.

Não uma vez digou que no paddock não ser amigos

Mas nós sabiu alguma antes disso... é foi...

Passou parceiro meu. Nós perdoamos. Foi dificil

E corrida depois, sim, não trabalhou.

Eu não entendei como sabe tirar uma licença divertida, com sorriso.

Perda doente. Talvez eu arranjado diferente.

Desculpe meu amigo. Tchau. O tempo vai voar como estrondo.

Significados simples. Sinceridade. Amigos. Vitórias

Para corridas foi criou, e Deus vai ajudar pra nós.

Deixa vossos fechados não sabem seus desgraças

E nós vai bater. E boa sorte pra vocês!

Rompa comigo. Pela dor e felicidade.

Os pors е nascidos do sol...

Сочла нужным перевести этот стих.

[Orloff]

Pensamentos do Felipe.

Ainda eu não me tornei o campeão. E talvez não vou ser...

Pra mim entrega uma vida e valores me conhecidos

Uma familia. Aquele meus pensamentos e coração. Mas as corridas... é vida minha.

Quando eu tehno forças, bater para vitórias, o título... eu não vou parar.

Acalento meu sonho. Mas se honestamente...

Na país querido, as corridas grandes de Formula 1,

Uma parceria levou e Ego encheu tudo.

Me carece aquele... que passou.

Não uma vez digou que no paddock não ser amigos

Mas nós sabiu alguma antes disso... é foi...

Passou parceiro meu. Nós perdoamos. Foi dificil

E corrida depois, sim, não trabalhou.

Eu não entendei como sabe tirar uma licença divertida, com sorriso.

Perda doente. Talvez eu arranjado diferente.

Desculpe meu amigo. Tchau. O tempo vai voar como estrondo.

Significados simples. Sinceridade. Amigos. Vitórias

Para corridas foi criou, e Deus vai ajudar pra nós.

Deixa vossos fechados não sabem seus desgraças

E nós vai bater. E boa sorte pra vocês!

Rompa comigo. Pela dor e felicidade.

Os pors е nascidos do sol...

Сочла нужным перевести этот стих.

Try Latin. At once.

[Stereoflora]

Латин в смысле... латынь? Да ну... Написано же, размышлизмы Фелипе. Вот и перевела на язык, на котором он размышляет. Зато правдоподобно вышло!

[Orloff]

Умница. Try again.

это я, дебил, мало что знаю, кроме английского Да и то...

[BMU]

Ой...

[ЕВГА]

Инга! Второй день пьем твоё здоровье!

Улыбок , здоровья и всего-всего!

[EQUIP]

Инга!

Прими поздравления и самые наилучшие пожелания!

Не забывай, что у тебя тоже есть перо - не давай ему простаивать!

[GEORGGII]

Играючи перемещаясь,

Нигде от битвы не таясь,

Гранатой мудрости кидаясь

Армагедонов не страшась,

Блистает мудростью, с инсайдом

Удачно в темы заходя,

Грозя слегка волшебным пальцем

Еретиков взашей гоня.

"Йод и бинты" предоставляет

Шеренгам преданных бойцов,

Архиспокойно наслаждаясь разоблачением лжецов.

Инга Бугейша! ПОЗДРАВЛЯЮ!

Будь с нами чаще - мы скучаем!

[Stereoflora]

С днём рождения, дочь самурая )

[Bugeisha]

:blush:

Спасибо всем!