Перейти к контенту

В архиве

Эта тема в настоящий момент находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

Edge To Life

McLaren Racing

Recommended Posts

Блин, Креш я тебя умоляю....

Извини, именинник, но в пятницу ночью (у нас тут почти 23:00) ломает переводить :)

Щас на главной подсуетятся)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
в сериях и скольки кругов показаны были лучшие 3 времени?

8-10 вроде?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
в сериях и скольки кругов показаны были лучшие 3 времени?

Веббер на трёх, Алонсо вроде на 10 или 15, Баттон тоже десятками катал

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Извини, именинник, но в пятницу ночью (у нас тут почти 23:00) ломает переводить :)

Щас на главной подсуетятся)

Ну тогда извини.

А на главной к утру появится.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
в сериях и скольки кругов показаны были лучшие 3 времени?

Если тебя Баттон интересует, то вот тут можно посмотреть.

EDIT: впрочем, вот Веббер и Алонсо.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Почитал сейчас малость ветку Феррари. Такое ощущение что там очень много потёрли страниц. ;)

А ну признавайтесь, наверно вы и там накуролесили? :rolleyes:

савсама цють цють, насяльникама. юморама непанымають ешкельне бешкельме, грубиль нам грубиль большой Россама, модерам стук стук, модерыма пришлима, шайтамана ешкельме ахбурталмана, терлимана и потерли всё, насяльникама.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Если тебя Баттон интересует, то вот тут можно посмотреть.

EDIT: впрочем, вот Веббер и Алонсо.

мда коротенькая серия и с абсолютно неадекватным разбросом времени :(

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Ну тогда извини.

А на главной к утру появится.

Да не, вроде быстро переводят. Полчаса-час.

В общем, если через час не будет - смело требуй с меня перевод, обязуюсь выполнить :)

мда коротенькая серия и с абсолютно неадекватным разбросом времени :(

Ну дык, чего ж ты от ведра хочешь?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

С главной: Завтра на McLaren MP4-25 установят некоторые новые детали, которые будут доставлены в Херес ночью. По всей видимости, британцы уже начинают переход к обновленной версии машины, который в большинстве команд запланирован на финальную тестовую сессию в Барселоне... B)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
С главной: Завтра на McLaren MP4-25 установят некоторые новые детали, которые будут доставлены в Херес ночью. По всей видимости, британцы уже начинают переход к обновленной версии машины, который в большинстве команд запланирован на финальную тестовую сессию в Барселоне... B)

переводчики жгут

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Ну дык, чего ж ты от ведра хочешь?

Мне показалось, что он про серию Веббера.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Мне показалось, что он про серию Веббера.

Нее... Именно про Баттона...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Мне показалось, что он про серию Веббера.

Так у Веббера тоже ведь ведро. Самовозка у Феррари только :lol:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Так у Веббера тоже ведь ведро. Самовозка у Феррари только :lol:

Не пали контору... Ведро только у нас! Тссс.... ;)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
савсама цють цють, насяльникама. юморама непанымають ешкельне бешкельме, грубиль нам грубиль большой Россама, модерам стук стук, модерыма пришлима, шайтамана ешкельме ахбурталмана, терлимана и потерли всё, насяльникама.

Нифига себе "цють цють"- 2,5 часа дневного диалога как кот слизнул. Представляю что раньше было..... :rolleyes:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
переводчики жгут

Наверно как и я пользуются гуглой. :lol: По крайней мере я понял примерно так.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Интервью с Дженсоном на Автоспорте.

На английском, естественно.

Вкратце:

- сегодня был хороший тестовый день

- мы движемся в правильном направлении, есть ещё несколько вещей, над которыми стоит поработать

- посадка в кокпите полностью устраивает ( :) )

- Феррари сильны

- наш темп хорош, но надо ещё улучшить

- ищут настройки для того, чтобы иметь возможность не слишком заботиться о шинах даже при полной загрузке топливом

- атмосферой в команде доволен, чувствует, что полностью вписался в коллектив

- все настройки Льюиса доступны Дженсону и наоборот

- особого соперничества с Льюисом пока не чувствуется, но сезон ещё не начался

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
С главной: Завтра на McLaren MP4-25 установят некоторые новые детали, которые будут доставлены в Херес ночью. По всей видимости, британцы уже начинают переход к обновленной версии машины, который в большинстве команд запланирован на финальную тестовую сессию в Барселоне... B)

Т.е. завтра на нашем ведре увидим новую ручку ?? :lol:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Баттон: сильнее всех выглядит "Феррари"

Гонщик "Макларена" Дженсон Баттон считает, что на тестах в Хересе лучше всех других команд выглядит "Феррари".

"Думаю, что у "Феррари" очень сильная машина. Если вы посмотрите на сегодняшние времена, то они были очень стабильными. Думаю, что они более стабильны, чем любая другая команда в данный момент. У нас же хороший темп, но есть ещё области, в которых надо поработать, чтобы я был доволен машиной.

Сегодня я следил за некоторыми гонщиками: за Фернандо, Михаэлем. Всегда интересно смотреть, что происходит. Конечно, мы не знаем, с каким запасом топлива они ездили, но по крайней мере можно понять, какой у них баланс. Судя по всему, задняя часть "Мерседеса" ведёт себя немного нервно, и у них блокировались задние колёса на торможениях, но если у них было 150 кг топлива, то это объяснимо. Это интересно. "Феррари" хорошо выглядели на трассе, у них хорошая стабильность.

Если говорить о выступлении на одном круге, то мы уже движемся в правильном направлении. Мы улучшаем машину шаг за шагом. Что касается длинных серий кругов, то мы прогрессируем с каждым заездом. Сегодня мы собрали очень много информации — больше, чем в любой другой тестовый день. Вечером мы изучим её, и надеюсь, что завтра мы проведём ещё один хороший день тестов", — цитирует Баттона Autosport.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Папегофилам в коллекцию :)

30hom6h.jpg

Класс. На месте папегофобов я бы сразу повесился... Не дожидаясь действий с их стороны. :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Папегофилам в коллекцию :)

Джон Баттон 1978

318e4.jpg

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Чет мне не понравились слова Баттона о красных. Может просто не хочет палиться?)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Аллен полагает что пока впереди Феррари, Баттон тоже так полагает ;)

Активируйте кто-нибудь кнопочку "Panic", а то многим захочется ее нажать :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Чет мне не понравились слова Баттона о красных. Может просто не хочет палиться?)

Вполне возможно, что все это правда, у Феррари действительно быстрая и стабильная машина + 0,6 секунды от Алонсо.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.

  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

×
×
  • Создать...