Кими Райкконен

[Matt_uza]

"I think we had a good winter, and the car looks ok," said the Finn in his usual succinct manner. "It's hard to know where we are compared to the others, especially because of the effect of all the new rules. We will find out tomorrow and Saturday. I am not sure if the new car suits my drving style better than last year's, but I would say I am happier this time with how our winter testing has gone."

Выделенное, как перевести?

Я не уверен, что новая машина подходит мне больше прошлогодней вроде... Хотя if там странно смотрится.

[Andrew Smolensky]

Я не уверен, что новая машина подходит мне больше прошлогодней вроде... Хотя if там странно смотрится.

А куда дел Тони Сопрано??? :D

[Заубер]

"Я не уверен что новая машина подходит моему стилю вождения лучше чем прошлогодняя..."

Хм, а источник?

[Lentomestari]

Хм, а источник?

Nataly :lol:

[Nataly]

Я не уверен, что новая машина подходит мне больше прошлогодней вроде... Хотя if там странно смотрится.

if можно списать на Кимин английский. Но смысл понятен ;)

[Юнити]

Хм, а источник?

http://www.pitpass.com/fes_php/pitpass_new...es_art_id=37311

[Nataly]

Nataly :lol:

Да, щас :lol:

Говорят http://www.ferrariworld.com/FWorld/fw/index.jsp, но я не могу ничего найти. Я взяла это у Саймы, она ничего не придумывает.

http://darkmaiden.spaces.live.com/

[Заубер]

http://www.pitpass.com/fes_php/pitpass_new...es_art_id=37311

Спасибо. :rolleyes:

Наташа, а как ты оттуда взяла абзац, там ведь не выделяется. :unsure:

[Nataly]

http://www.pitpass.com/fes_php/pitpass_new...es_art_id=37311

Вот,Аня нашла, умничка.

Спасибо. :rolleyes:

Наташа, а как ты оттуда взяла абзац, там ведь не выделяется. :unsure:

Нашел? См.выше.

Кстати, у меня все выделяется.

У меня пропало количесво посетителей в теме. Это у всех так? :unsure:

[Matt_uza]

Спасибо. :rolleyes:

Наташа, а как ты оттуда взяла абзац, там ведь не выделяется. :unsure:

Это в IE и FF не выделяется. А реальные девчонки пользуются Google Chrome или Opera ;)

[Заубер]

И на F1-Live тоже самое. Странно, буквально недавно утверждал, что новый болид нравится больше, а теперь - наоборот. Что-то тут нечисто. Радует еще конечно эта фраза: "but I would say I am happier this time with how our winter testing has gone."

[муся]

У меня пропало количесво посетителей в теме. Это у всех так? :unsure:

об этом написано в работе сайта и форума.

[sergmelit]

Кими Райкконен поделился мыслями относительно своего будущего в команде "Феррари".

"Я намерен не просто финишировать в гонках, я нацелен на победы. У меня есть договор с командой на этот и следующий год, после этого мне придётся решать, что мне нужно. Конечно, я надеюсь провести хороший сезон, но каким бы ни оказался результат по окончании чемпионата, это не будет иметь какого-либо влияния на моё решение о том, что я буду делать в будущем", - цитирует Райкконена F1-live.com.

Вот и нечего более вести разговоры об уходе до 2011года.

Ясно же сказал,что результат сезона на его будущее решение не влияет,а уж за 2010г. и разговора быть не может об уходе.

И нече слушать разные байки о профпригодности.

[Заубер]

Нашел? См.выше.

Кстати, у меня все выделяется.

У меня пропало количесво посетителей в теме. Это у всех так? :unsure:

Это особенности браузера. :)

Да, у всех. Заметил днем, что чего-то не хватает. :D

[Юнити]

Спасибо. :rolleyes:

Наташа, а как ты оттуда взяла абзац, там ведь не выделяется. :unsure:

А у меня не выделяется. Поэтому правой кнопкой по тексту и "Сохранить как..."

[Заубер]

А у меня не выделяется. Поэтому правой кнопкой по тексту и "Сохранить как..."

У меня Chrome на всякий пожарный имеется. ;)

[Nataly]

Это в IE и FF не выделяется. А реальные девчонки пользуются Google Chrome или Opera ;)

Действительно, у меня Opera. Есть IE, но я им не пользуюсь.

[Sea]

Еще гости, вроде этих не было

Юмор по-финнски :lol:

похоже все-таки это Лехто в очках

[Заубер]

Действительно, у меня Opera. Есть IE, но я им не пользуюсь.

Это офф, но имхо лучший браузер - Мозилла, а если ищешь простую прогу - лучше Google Chrome не найти.

[Юнити]

Это офф, но имхо лучший браузер - Мозилла, а если ищешь простую прогу - лучше Google Chrome не найти.

У меня есть Опера, но пользуюсь чаще Мозиллой. Я чайник средних размеров, поэтому на питпасе делаю , как сказала выше. :D

Что-то Кими показания чуть-чуть корректирует, а? Или кажется? Вроде ж было: поведение машины напоминает болиды из его прошлого?

"In general, the balance of our car seems pretty good."

Ну хоть это ... Или у нас уже другая машина...

[Nataly]

Что-то Кими показания чуть-чуть корректирует, а? Или кажется? Вроде ж было: поведение машины напоминает болиды из его прошлого?

"In general, the balance of our car seems pretty good."

Ну хоть это ... Или у нас уже другая машина...

Ну, "другую машину" он еще не обкатывал.

Поэтому я и удивилась, когда прочла его слова. :unsure: Не одно, так другое.

[Dronner]

Я не уверен, что новая машина подходит мне больше прошлогодней вроде... Хотя if там странно смотрится.

Там скорее нужно трактовать так, что мол поглядим в пятницу-субботу, но пока неуверен на все сто, однако зимние тесты меня удовлетворили.

[Даниэль]

"Я не уверен что новая машина подходит моему стилю вождения лучше чем прошлогодняя..."

антиресно..это Феррари шото в машине изменили,или у Кими амнезия. :unsure:

[Юнити]

Ну, "другую машину" он еще не обкатывал.

Ясный день. :) Может ,в этом и дело. Не обкатывал, потому и не уверен.

[Lentomestari]

Ну, "другую машину" он еще не обкатывал.

Поэтому я и удивилась, когда прочла его слова. :unsure: Не одно, так другое.

Видимо он как всегда осторожничает :rolleyes: "Не уверен, подходит ли мне новая машина больше чем прошлогодняя, но я бы сказал, что сейчас я более счастлив от того как прошли зимние тесты"