Крутое Пике команды Рено

[ChEng]

ссылку

Это по видимому отсюда ноги растут.

Вопрос: Вы обращались за комментариями к руководству команды?

Фернандо Алонсо: Я уже сказал, я не хочу всю пресс-конференцию тратить на комментарии по поводу Сингапура, мне нечего добавить. Эти публикации меня удивили, но сейчас я сосредоточен на предстоящей гонке. После слушаний, когда всё выяснится, мы сможем об этом поговорить. Сейчас это не имеет смысла.

Вопрос: Вы знали?

Фернандо Алонсо: Нет.

Вопрос: Вы бы покинули спорт, если окажется, что это было подстроено?

Фернандо Алонсо: Конечно.

[RomanXXL]

В неприглядном свете команду выставил Пике.

Пике тоже виновен..

[Айсмен]

Он обещал уйти из Ф1, если подстава подтвердится.

Что-то слабо верится

[RomanXXL]

Это по видимому отсюда ноги растут.

Вопрос: Вы обращались за комментариями к руководству команды?

Фернандо Алонсо: Я уже сказал, я не хочу всю пресс-конференцию тратить на комментарии по поводу Сингапура, мне нечего добавить. Эти публикации меня удивили, но сейчас я сосредоточен на предстоящей гонке. После слушаний, когда всё выяснится, мы сможем об этом поговорить. Сейчас это не имеет смысла.

Вопрос: Вы знали?

Фернандо Алонсо: Нет.

Вопрос: Вы бы покинули спорт, если окажется, что это было подстроено?

Фернандо Алонсо: Конечно.

Думаю, имелась в виду причастность самого Алонсо к случившемуся..

[Craig]

Давайте не будем обсуждать криво переведенные интервью. :)

[SAS_17]

Что-то слабо верится

Он хозяин своему слову - дал, а потом может забрать ....

[ChEng]

Давайте не будем обсуждать криво переведенные интервью. :)

В принципе верно, вот так звучит оригинал:

Q. Have you spoken to senior members of the team to ask for details about what happened?

FA: As I said, I will not spend the whole press conference commenting on Singapore, because there is not much to say from me. As I said, I was surprised, but the next step is to think of the next grand prix at Monza and after the hearing everything will be clarified and it will be the time to say something, but now it makes no sense.

Q. Did you know?

FA: No.

Q. Presumably you wouldn't like to be involved in a sport that's rigged?

FA: Of course.

Что доказывае, что перевод и впрямь кривой. )))

[AndrewTim]

«Уволив Бриаторе и Симондза, команда «Рено» признала свою вину»

...Но не думаю, что команда будет исключена из состава участников «Формулы-1». Видимо, был заключен некий пакт, ФИА представила доказательства совету директоров «Рено», они не смогли ничего противопоставить, и теперь Бриаторе и Симондз уволены», – заявил Джордан в интервью Би-би-си.

http://www.sports.ru/automoto/32526770.html

[@Extrim@]

Он обещал уйти из Ф1, если подстава подтвердится.

Одно дело обещать,а совсем другое выполнить то что обещал! ;)

[@Extrim@]

Думаю, имелась в виду причастность самого Алонсо к случившемуся..

Да я тоже так думаю! B)

[Spike]

Да. И выше это обсуждалось

И пришли к выводу что ФИА это "Суд инквизиции" не более ...

[EZHONAK]

...с характерным запахом и пятнами на одеяниях. Не так-то просто отмыться после скандала. Если невиновен - отвечай сразу и иди в наступление. Втом и проблемма, что ответить нечем :unsure:

Кому отвечать? ФИА? И надеяться на то, что кто-то там будет обращать внимание на то виновен ты или нет?!!! БУГОГА!!!

А характерный запах и пятна на одеяниях возникли сразу же после заявлений Пике и молчанка со стороны Рено тут не причём.

[ChEng]

Да я тоже так думаю! B)

Да вообще вопрос по-другому звучит.

[Loiste]

Одно дело обещать,а совсем другое выполнить то что обещал! ;)

да не обещал он, что вы заладили...

Вопрос стоял :

"Вероятно, вы не хотели бы оказаться вовлечённым в соревнование, которое сфальсифицировано?

- Конечно, нет.

Где тут хоть слово про уход?

[Schumofil]

И пришли к выводу что ФИА это "Суд инквизиции" не более ...

От этого он не становится менее действенным и менее обязательным к исполнению

[Spike]

да не обещал он, что вы заладили...

Вопрос стоял :

"Вероятно, вы не хотели бы оказаться вовлечённым в соревнование, которое сфальсифицировано?

- Конечно, нет.

Где тут хоть слово про уход?

Это все трудности перевода !!!

[Spike]

От этого он не становится менее действенным и менее обязательным к исполнению

И абсолютно не является мерилом ОБЪЕКТИВНОСТИ и СПРАВЕДЛИВОСТИ, за которую тут многие ратуют ... Уверен ГРАЖДАНСКИЙ СУД на носу. ...

[Forza!!!]

Ох как я Пике буду фобить за уход Флава и Симондса :angry:

[leonid84]

Пике тоже виновен..

Но он-то "как бы" ни причём B)

[Shabash]

Алонсо что бы сохранить хоть какое-то лицо придется точно валить из команды. Слава богу эпоха Бриаторе закончилась.

[Clamp]

На самом деле Флав заслужил. Уж больно он мерзко-пакостный человечишка. А вот за Симондса обидно. Хотя я думаю Флав это человек с такими возможнастями что если нез в следущем то в 2011 году мы его увидим снова в деле.

[Shabash]

На самом деле Флав заслужил. Уж больно он мерзко-пакостный человечишка. А вот за Симондса обидно. Хотя я думаю Флав это человек с такими возможнастями что если нез в следущем то в 2011 году мы его увидим снова в деле.

сомневаюсь. своих денег вряд ли хватит, а свызываться с ним никто уже не будет

[Славец]

http://forums.autosport.com/index.php?showtopic=114180

Некий журналист Реджинальдо Лиме, говорят очень авторитетный заявил, что есть информация, что в ближайшие дни будут представлены доказательства того, что Флавио заставил Нельсиньо разбить машину в Сингапуре - 08 для пейс-кара и шансов Алонсо на победу. Все это может привести к жуткому скандалу с печальными для Рено последствиями

Намекает на это и Гранпри ком, заявляя, что Флавио может пожалеть о досрочном увольнении Нельсиньо, так как очень скоро обнаружатся многие громкие и скандальные фактв

Прилепите к началу данной темы вот эти посты, для полноты картины, :rolleyes: - народ почувствовал флюиды ещё за 4!! дня до начала скандала.

http://forum.f1news.ru/index.php?s=&sh...t&p=1857438

http://forum.f1news.ru/index.php?s=&sh...t&p=1857442

http://forum.f1news.ru/index.php?s=&sh...t&p=1858168

Ну и http://forum.f1news.ru/index.php?s=&sh...t&p=1859299

Ну а потом всё понеслось уже официально. :lol:

[RomanXXL]

Но он-то "как бы" ни причём B)

Теперь все "не причём".. Каждый получил что заслужил..

[Schumofil]

И абсолютно не является мерилом ОБЪЕКТИВНОСТИ и СПРАВЕДЛИВОСТИ, за которую тут многие ратуют ... Уверен ГРАЖДАНСКИЙ СУД на носу. ...

Ждите, ждите... по Макларену уже 2 год ждете. Дождались?