My Williams

[Evgen76]

Может есть английская версия этой статьи, а то с немецким тоже них не понятно.

[AP-Racing]

Наконец-то цели на сезон озвучили по итогам тестов:

минимальная задача - в каждой гонке набирать очки и быть в Q3,

основная задача - набрать 100 очков за сезон

http://www.motorspor...1_12030517.html

Они не уточнили в какой серии? В Формуле 2 я думаю легко

[Black Falcon]

-Ну что, Бруно, 100 очков, потянешь? Ответ нет не принимается...

[DieZeL]

минимальная задача - в каждой гонке набирать очки и быть в Q3,

основная задача - набрать 100 очков за сезон

чёт я ещё больше очкую.... Всё это подразумевает форму, сравнимую с прошлогодним Мерсом.

[luce stellare]

Может есть английская версия этой статьи, а то с немецким тоже них не понятно.

А гугл-переводчик не устраивает? Вставляешь в поле перевода ссылку на сайт и выбираешь нужный язык

[Black Falcon]

А гугл-переводчик не устраивает? Вставляешь в поле перевода ссылку на сайт и выбираешь нужный язык

Иногда так хочется почитать литературные переводы от камрада :blush:

[NIAGAN]

Они не уточнили в какой серии? В Формуле 2 я думаю легко

Уточнили, это в Ф1+Ф2.

[AP-Racing]

Уточнили, это в Ф1+Ф2.

Аааа, ну тогда ладно. Значит можно не паниковать

[Evgen76]

А гугл-переводчик не устраивает? Вставляешь в поле перевода ссылку на сайт и выбираешь нужный язык

На великий и могучий это похоже с трудом

http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fwww.motorsport-total.com%2Ff1%2Fnews%2F2012%2F03%2FWilliams_20_Mal_so_gut_wie_2011_12030517.html

[luce stellare]

На великий и могучий это похоже с трудом

Я на игнлиш переводил, с ним намного лучше будет.

[leon.blr]

Наконец-то цели на сезон озвучили по итогам тестов: минимальная задача - в каждой гонке набирать очки и быть в Q3, основная задача - набрать 100 очков за сезон http://www.motorsport-total.com/f1/news/2012/03/Williams_20_Mal_so_gut_wie_2011_12030517.html

Ну вот и официальное подтверждение наличия самовоза! Ура, товарищи!!! Бггг.

[Andrew1981]

Что соответствует 5-му месту, по итогам прошлого года :facepalm:

Вот теперь, я точно очкую.... :facepalm:

чёт я ещё больше очкую.... Всё это подразумевает форму, сравнимую с прошлогодним Мерсом.

Ну вот опять начинается!... :mega_shok: Чего теперь не так-то?

[Black Falcon]

Я тут подумал про 100 очков и в каждой гонке:

т.е. по 5 очков за гонку на двоих, что означает средние финишные позиции 8 и 9 место соответственно, но это будет 120 очков, что говорит нам о том что финишировать должны на 7 и 10 местах соответственно - вот наш минимум :facepalm:

[AP-Racing]

Ну вот опять начинается!... :mega_shok: Чего теперь не так-то?

Машину обещают. Непривычно

[Style]

чёт я ещё больше очкую.... Всё это подразумевает форму, сравнимую с прошлогодним Мерсом.

Продолжаю строить:

Равняйсь-смиррррррна!-панику отставить!

Внимательней надо быть.

Задача-минимум - 5 место в КК.

То есть наши уверены в болиде минимум на 5 место. Таким образом, по максимуму, на 3 вполне можем выйти.

Что, собственно говоря, я уже и писал.

[Black Falcon]

Машину обещают. Непривычно

Не ,просто где-то приблизительно 370 дней назад, только от другого человека, мы это уже слышали..... :facepalm:

[Evgen76]

Пастор вон о подиуме размечтался)) А вы очкуете.

[AP-Racing]

Не ,просто где-то приблизительно 370 дней назад, только от другого человека, мы это уже слышали..... :facepalm:

Это не тот случаем, что мнил себя Леонардо Да Винчи и учился приделывать крылья ко всему что видел?

[Black Falcon]

Продолжаю строить:

Равняйсь-смиррррррна!-панику отставить!

Внимательней надо быть.

Задача-минимум - 5 место в КК.

То есть наши уверены в болиде минимум на 5 место. Таким образом, по максимуму, на 3 вполне можем выйти.

Что, собственно говоря, я уже и писал.

Неее, меня зацепили "очки в каждой гонке" , т.е. деградация результатов не допускается, что хрен его знает как у команды получится....

[Black Falcon]

Это не тот случаем, что мнил себя Леонардо Да Винчи и учился приделывать крылья ко всему что видел?

Он, только у недовинченного они работали, а у этого нет..... :ph34r:

[AP-Racing]

Неее, меня зацепили "очки в каждой гонке" , т.е. деградация результатов не допускается, что хрен его знает как у команды получится....

Альтернативный перевод. Мы тут спонсора нашли, он нам будет очки на каждую гонку поставлять.

Так спокойнее?

[Black Falcon]

Альтернативный перевод. Мы тут спонсора нашли, он нам будет очки на каждую гонку поставлять.

Так спокойнее?

Типо, коварный план Адама и Кими, Кими пошел тренироваться в Лотус, подписав на 13-й год контракт с Уильямсом, по которому обязан сливать пропускать пилотов Уильямса в 12-м году, или выносить всех, кто может им помешать попасть в очки?

[leon.blr]

Прочитал, очень хорошая статья. 100 очков и 5-ое место хочет Вольф. Гилан более сдержан в прогнозах.

[Evgen76]

Неее, меня зацепили "очки в каждой гонке" , т.е. деградация результатов не допускается, что хрен его знает как у команды получится....

Они, эти "очки в каждой гонке" могут быть разные, 2-го места в КК испугалсо? )

[Black Falcon]

Прочитал, очень хорошая статья. 100 очков и 5-ое место хочет Вольф. Гилан более сдержан в прогнозах.

Так вон оно что.... А мы-то тут.....