Кими Матиас Райкконен

[kimmik]

а вы ,пан,почитайте,что на этот вопрос ответил Масса)))

A proposito di Raikkonen: da quando lei non c’и, ha ottenuto i risultati migliori. Non и che la soffre psicologicamente?

«Non mi stupirebbe: anche se и Iceman, Ki­mi и una persona. Io lo conosco bene, anche se lui non parla: quando gli finisco davanti la sua reazione и diversa. E lo stesso capita a me con lui: и la vita. Kimi ha sfruttato i migliora­menti della macchina, in qualifica non ha fat­to niente di speciale, ma poi, grazie al kers, ha disputato due-tre bellissime gare. Ci fossi stato io, sarei stato anch’io lм a lottare».

А как это переводится ?

[Nikotin_007]

Autodromo Nazionale Monza

Ух ты какой грозный B)

Спасибо за фоты

А как это переводится ?

А ты немножко назад мотнись там и перевод был

[Obvi]

STIG

Новая ава)) Тяжелая артилерия к Монце или содержание темы тебя-таки достало? :D

[vandit]

Как в чём? Не было Массы - были результаты. И наоброт.

Теория Makesi в действии. :)

Гениально Ватсон (с)

но боюсь будет поздно ))))))

зы - все равно кими останется еще на 2 - 3 года в феррари . (верю, знаю, надеюсь =) )

[SТIG]

STIG

Новая ава)) Тяжелая артилерия к Монце или содержание темы тебя-таки достало? :D

Ага, пусть Даниил Викторович фобов отпугивает :D

[АББ]

Разговор о нас и о вас, о наших и о ваших разговорах и предложениях.

Вот отсюда вся пакость в этой ветке и идет: что сюда некоторые приходят, чтобы поговорить "о нас и о вас, о наших и ваших разговорах". А читать-то хочется про Кими Матиаса Райкконена.

[voda]

Как в чём? Не было Массы - были результаты. И наоброт.

Теория Makesi в действии. :)

Действительно, теория. И как теория, вполне имеет право существовать. Наравне со всеми другими теориями. Тем более ,и подтверждения имеются. ;)

[АББ]

А как это переводится ?

Да что там переводить. Что может Масса еще сказать , кроме своего обычного: и я был бы там же, ничего особенного Райкконен не сделал, он просто использовал улучшения в машине.

[Nataly]

А ты немножко назад мотнись там и перевод был

Я не нашла перевод этого абзаца. Но с помощью гугла получилось:

" Кими воспользовался модернизацией болида, в квалификации не сделал ничего особенного, а потом с помощью КЕРС провел две-три красивые гонки. Если я был бы там, я бы боролся за первое место."

Правильно я перевела? :rolleyes:

[АББ]

Я не нашла перевод этого абзаца. Но с помощью гугла получилось:

" Кими воспользовался модернизацией болида, в квалификации не сделал ничего особенного, а потом с помощью КЕРС провел две-три красивые гонки. Если я был бы там, я бы боролся за первое место."

Правильно я перевела? :rolleyes:

Есть такой термин ronspeak, теперь, кажется, еще и mаssaspeak появился. "Я бы тоже, я не хуже, я лучше" и так далее.

[voda]

Я не нашла перевод этого абзаца. Но с помощью гугла получилось:

" Кими воспользовался модернизацией болида, в квалификации не сделал ничего особенного, а потом с помощью КЕРС провел две-три красивые гонки. Если я был бы там, я бы боролся за первое место."

Правильно я перевела? :rolleyes:

Спасибо, за перевод. :rolleyes: Я получила большой заряд позитива по прочтении этого высказывания. Действительно, очень смешно.)

А, кстати, похоже, что по мнению Массы, никто кроме него за первые места и не думает бороться.) Вроде, как это его отдельная заслуга. :blink: Или уж единственная. ;) Как посмотреть.

[vandit]

Я не нашла перевод этого абзаца. Но с помощью гугла получилось:

" Кими воспользовался модернизацией болида, в квалификации не сделал ничего особенного, а потом с помощью КЕРС провел две-три красивые гонки. Если я был бы там, я бы боролся за первое место."

Правильно я перевела? :rolleyes:

от него что то другое кто нибудь ожидал??

[Loiste]

Правильно я перевела? :rolleyes:

ну да, примерно так)))

Лан, не всем же быть такими, как Кими. :D На фоне подобного ещё больше гордишься, что болеешь за такого человечища человека, как Кими.

[Nataly]

Спасибо, за перевод. :rolleyes: Я получила большой заряд позитива по прочтении этого высказывания. Действительно, очень смешно.)

А, кстати, похоже, что по мнению Массы, никто кроме него за первые места и не думает бороться.) Вроде как это его отдельная заслуга. :blink: Или уж единственная. ;) Как посмотреть.

от него что то другое кто нибудь ожидал??

Подождите, может я неправильно перевела. Пусть Рита скажет свое слово.

Увидела ответ Гали, ну теперь можно и оттянуться. :-)

[АББ]

от него что то другое кто нибудь ожидал??

А вот что сказал Масса про приход Алонсо:

"Wenn man fьr Ferrari fдhrt, wird man immer einen starken Fahrer an der Seite haben. Frьher war es Schumacher, dann Rдikkцnen und jetzt vielleicht Alonso."

Если ездишь за Феррари, имеешь всегда сильного напарника. Раньше это был Шумахер, потом Райкконен и теперь, вероятно, Алонсо".

http://www.motorsport-total.com/f1/news/20...m_09090809.html

Начитался наивный Фелипе испанской прессы...

[Славец]

Вот отсюда вся пакость в этой ветке и идет: что сюда некоторые приходят, чтобы поговорить "о нас и о вас, о наших и ваших разговорах". А читать-то хочется про Кими Матиаса Райкконена.

Я с вами полностью согласен. Действительно хочется пообсуждать Кими, а, например, не застревать в таффике из-за фоток цеточных букетов и выискивать посты о Кими среди поздравительного с ДР флуда. ;)

[Obvi]

Я с вами полностью согласен. Действительно хочется пообсуждать Кими, а, например, не застревать в таффике из-за фоток цеточных букетов и выискивать посты о Кими среди поздравительного с ДР флуда. ;)

Уж лучше букеты, чем сезонное обострение беССноватых ;)

ЗЫ: по "спорту" Бельгию повторяют, кто там хотел в объятьях убедиться?))

[Cupprum]

Stig снял шлем? :D

[F1lover]

Гениально Ватсон (с)

но боюсь будет поздно ))))))

зы - все равно кими останется еще на 2 - 3 года в феррари . (верю, знаю, надеюсь =) )

Когда вся команда работает на откровенно 2-го номера , пытаясь притянуть его за УШИ к вершине, за счет реально более быстрого гонщика и в ущерб ему, ---- то на ФИГА такая команда нужна для Кими..... и тем более терять там еще 2-3 года смысла нет....

P.S. Видимо болел, осознающих это, с каждым днем становится все больше и больше!!!

[vandit]

Увидела ответ Гали, ну теперь можно и оттянуться. :-)

гонор хорошЪ.... мож напарнику нужно было вместо тодта баллотироваться ? :)

[vandit]

Когда вся команда работает на откровенно 2-го номера , пытаясь притянуть его за УШИ к вершине, за счет реально более быстрого гонщика и в ущерб ему, ---- то на ФИГА такая команда нужна для Кими..... и тем более терять там еще 2-3 года смысла нет....

P.S. Видимо болел, осознающих это, с каждым днем становится все больше и больше!!!

Сомневаюсь что фил будет в 2010м

если и будет сомневаюсь в его форме..

[vandit]

А вот что сказал Масса про приход Алонсо:

"Wenn man fьr Ferrari fдhrt, wird man immer einen starken Fahrer an der Seite haben. Frьher war es Schumacher, dann Rдikkцnen und jetzt vielleicht Alonso."

Если ездишь за Феррари, имеешь всегда сильного напарника. Раньше это был Шумахер, потом Райкконен и теперь, вероятно, Алонсо".

http://www.motorsport-total.com/f1/news/20...m_09090809.html

Начитался наивный Фелипе испанской прессы...

ну глазки видят, рот говорит :))))))))))))

[Красный Скорпион]

Кстати, интерес Мерса к доле в Браунах может быть продиктован желанием при помощи КИми поставит афросемейство на место

[vandit]

Кстати, интерес Мерса к доле в Браунах может быть продиктован желанием при помощи КИми поставит афросемейство на место

не врядле .. тут скорее капусты им больше захотелось... :)

[6bIKoT]

Когда вся команда работает на откровенно 2-го номера , пытаясь притянуть его за УШИ к вершине, за счет реально более быстрого гонщика и в ущерб ему, ---- то на ФИГА такая команда нужна для Кими..... и тем более терять там еще 2-3 года смысла нет....

P.S. Видимо болел, осознающих это, с каждым днем становится все больше и больше!!!

Есть еще один вариант. Возможно руководство Феррари осознают свою ошибку и пересмотрят свое отношение к Кими.Что правда маловероятно.А жаль :(