Личная жизнь участников «Большого Цирка». Архив

[Nataly]

http://translate.goo...tugal-46982.htm

Ракель дала свою оценку событий в конфликте с папарацци и хозяйкой, укрывшей его в своем доме

и утверждает, что португалка дала ей пощечину не на своей частной территории, а на улице...

справедливости Ракель будет добиваться в суде

Я ничего не поняла из этого перевода. Если кратко, то кто кого ударил и почему?

[Мяука]

видно, что Марку не предложили "танцевальную таблэтку".....как то вяло, и незажыгательно...

А неча было в телек пялиться и стараться повторять движения, а танцевать "от души"

[verdadero]

Я ничего не поняла из этого перевода. Если кратко, то кто кого ударил и почему?

http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=2&eotf=0&sl=es&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fwww.europapress.es%2Fchance%2Fgente%2Fnoticia-raquel-rosario-responde-agresion-sufrida-portugal-20110105135404.html

http://translate.goo...J2gQ3UTG5BE5TfA

Владелице дома должно быть, показалось, что это не очень хорошая идея, и, не колебалась, на мгновение, чтобы защитить то, что принадлежит ей. И защищалась с использованием насилия: давая хороший удар по Ракель дель Росарио, после жарких дискуссий.

здесь понятнее

ударила хозяйка, потому что Рахиль очень хотела попасть в ее частное домовладение, используя при этом все свои познания в португальской ненормативной лексике

[Andruer]

ударила хозяйка, потому что Рахиль очень хотела попасть в ее частное домовладение, используя при этом все свои познания в португальской ненормативной лексике

Хуанитосы хорошему не научат.

[verdadero]

Хуанитосы хорошему не научат.

эт точно...представляю, что у них там за содом на гастролях.... :haha:

а Алик то, Алик каков !!!....послал на разборки "прекрасную половину".....хотя понимаю его - еще один публичный инцидент для него был бы уже перебором и дальнейшим разбором полетов в комитете по этике Красной Армии

[Nataly]

здесь понятнее

ударила хозяйка, потому что Рахиль очень хотела попасть в ее частное домовладение, используя при этом все свои познания в португальской ненормативной лексике

Я поняла так. Ракель погналась за фотографом, который укрылся в доме той женщины и т. д. А для чего? Засветить пленку? Или она хотела фотографа побить? Из-за фотографий, как они едут на велосипеде? Было бы из-за чего.

[ФиМиКи]

Я поняла так. Ракель погналась за фотографом, который укрылся в доме той женщины и т. д. А для чего? Засветить пленку? Или она хотела фотографа побить? Из-за фотографий, как они едут на велосипеде? Было бы из-за чего.

Ща такого уже нет, почти!

Хотела покоцать карту памяти. а линзу от фотика, ввинтить в жо...кхм, кхм, ..в жОсткой форме пояснить, шо чувак не прав!

[Galev]

"Звезда" по щам получила, какая трагедия. Мила права, видимо Ракелька заслужила мордобития.

[Andruer]

эт точно...представляю, что у них там за содом на гастролях.... :haha:

а Алик то, Алик каков !!!....послал на разборки "прекрасную половину".....хотя понимаю его - еще один публичный инцидент для него был бы уже перебором и дальнейшим разбором полетов в комитете по этике Красной Армии

А может всё гораздо драматичнее.

Помните в фильме "Любовь и голуби" Фернандо Васю провожали на курорт и жена Ракель Надежда ему в трусы деньги зашивала.

А фотограф дед Митя в окно подглядывал. А потом когда его заметили: "Извините, что помешал вам деньги прятать"

[foka82]

А может всё гораздо драматичнее.

Помните в фильме "Любовь и голуби" Фернандо Васю провожали на курорт и жена Ракель Надежда ему в трусы деньги зашивала.

А фотограф дед Митя в окно подглядывал. А потом когда его заметили: "Извините, что помешал вам деньги прятать"

Ахахаха, зачет! :lol: Жалко плюсы кончились! :good:

[Corifan]

ударила хозяйка, потому что Рахиль очень хотела попасть в ее частное домовладение, используя при этом все свои познания в португальской ненормативной лексике

португальцы прекрасно понимают испанский

вопрос, почему испанским папарацци можно, а португальским низзяа

или они поддерживают отечественного производителя творческую интеллигенцию?

[Мяука]

Ахахаха, зачет! :lol: Жалко плюсы кончились! :good:

Опять придётся за тебя поставить... :rolleyes: Ты уж с плюсами побережней как-то... не раскидывай по мелочам направо и налево

[verdadero]

португальцы прекрасно понимают испанский

вопрос, почему испанским папарацци можно, а португальским низзяа

или они поддерживают отечественного производителя творческую интеллигенцию?

за последние годы я не видел фоток Ала от испанцев папарацци о его частной жизни...все фотки только с массовых мероприятий, где снимать можно...так что нинада

---------------------------------------

как-то нами остался незамеченным приед Флава в Москву 8 октября

вместе с Алексеем Гарбером он открывает свой московский модный бутик Billionaire :hello:

вместе с известным московским ресторатором Аркадием Новиковым Флавио открывает ресторан Courchevelle :essen:

[igMac]

А может всё гораздо драматичнее.

...

ЗачОт!

А как по-португальски?:

- ... бОшки начисто поотрубаю! Людк, где топор?

[Corifan]

за последние годы я не видел фоток Ала от испанцев папарацци о его частной жизни...все фотки только с массовых мероприятий, где снимать можно...так что нинада

сентябрь этого года из Мадрида

и без всякого рукоприкладства

[verdadero]

сентябрь этого года из Мадрида

и без всякого рукоприкладства

ну и ? :shok: ...это ж не частная жизнь, а отбытие с телепередачи на исп. ТВ....об этом событии не знали только младенцы...и снимать никто не запрещал

-------------------------------

несколько новых фоток с прибытия группы Алонсо в Порту- Санту.....наверняка будут приобщены к "делу"

[verdadero]

[Andruer]

Как давно это было...

ГП Монако-2003. Хайди Клум.

[Corifan]

ну и ? :shok: ...это ж не частная жизнь, а отбытие с телепередачи на исп. ТВ....об этом событии не знали только младенцы...и снимать никто не запрещал

да лана! они там чемоданы грузят

да и по качеству кадров это определенно не легальная съемка

[verdadero]

Tamara Ecclestone and Omar Khyami at the Royal Albert Hall for the premiere of Cirque du Soliel's new production, "Totem".

Омар с Тамарой снова ходят парой

[jj9]

Ракель тоже обрастает понемногу.

[The White Legend]

Tamara Ecclestone and Omar Khyami at the Royal Albert Hall for the premiere of Cirque du Soliel's new production, "Totem".

Все-таки у Томки глазки очень выразительные. А еще бы убрать проблемы с кожей, так вообще в краса неописуемая была б.

[verdadero]

07.01 День рождения Льюиса Хэмилтона, Чемпиона мира 2008 года, пилота McLaren-Mercedes (род. 1985)

Поздравления !:telephone:

[ФиМиКи]

Поздравления !:telephone:

Шо! Не отвечает, гад?! :angry: :cray:

[ollie]

С днем варенья Лью :cake: