Виталий Петров и Ф1 02-09.2012

[Элен]

VITALY PETROV INTERVIEW: CATERHAM DRIVERS TALKS TO SPORT360°

Feb 21, 2012

New hope: Russia’s Vitaly Petrov is looking forward to his new challenge with the UK-based team Caterham and striking a rapport with his new team-mate Heikki Kovalainen.

With just weeks before the start of the new season, driver Vitaly Petrov replaced Italian Jarno Trulli at Caterham, giving him a Formula One lifeline after he had been dropped from Lotus Renault at the end of last season. Sport360° caught up with the Russian as he settles into his new life at the UK-based team.

What have you been doing since November when you were released from the Lotus Renault team?

I have been training in Russia. Then when it became really, really cold, I moved back to Oxford to protect myself from the cold temperatures. My father Alexander is managing a sports club in the Northern part of Russia, near the Finnish border and he set up a training program for me including skiing.

The opening Grand Prix of the season in Australia is just four weeks away. What does this mean for your preparation?

The next few weeks will be focused on Barcelona tests in slices of five days, five days and four days. It will be the opportunity for me to get to know people in the team and understand the team and how they work. It is a much smaller team than my previous one. I feel good already and everyone is friendly and highly motivated.

You earned 27 points in 2010 and 37 points in 2011: What is the goal this year?

The first point for the team. This is the main thing.

Who is the first person to have congratulated you on your announcement?

It was a long and busy day for me and I was doing many interviews with the team and I did not have my phone for most of the day. But I suppose it was my father!

As an ex-Lotus Renault, was it a logical choice to apply at Catherham F1?

Very logical. I learnt a lot from the Renault team I worked with. I can also ask myself if I would not have learned quicker through the world of F1 if I had started earlier in a smaller team. It’s a new challenge.

When did you start thinking of Caterham F1 being for you?

Right away in December. But talks were pretty long and it was only on February 17 that the contract was signed. Then we rushed everything behind including the seat fitting. I had never been to the factory before.

How is it going to be with your team-mate Heikki Kovalainen?

He has already one podium and a very good experience in F1. We will be a good combination, easy and friendly atmosphere in our small team and I speak enough of the Finnish language to have a good laugh with him.

Статья

Перевод:

Интервью с Виталием Петровым: пилот Катерхема беседует с SPORT360

Новая надежда: россиянин Виталий Петров с нетерпением ждет нового вызова с командой Катерхем, базирующейся в Англии и взаимодействия со своим новым напарником Хейкки Ковалайненом. Всего за несколько недель до старта нового сезона, пилот Виталий Петров заменил итальянца Ярно Трулли в Катерхеме, который кинул ему спасательный круг Формулы-1 после того, как его уволили из Лотус-Рено в конце сезона. Sport360 расспросил русского о том, как он осваивается в новой команде.

Чем вы занимались с ноября, после того, как закончились ваши отношения с ЛРГП?

Я тренировался в России. Потом, когда там стало очень-очень холодно, я вернулся в Оксфорд, чтобы избежать столь низких температур. Мой отец Александр руководит спортивным клубом в северной части России, недалеко от финской границы, и он разработал для меня программу тренировок, которая включает катание на лыжах.

До открытия сезона в Австралии осталось всего четыре недели. Что это значит в плане вашей подготовки?

Ближайшие несколько недель будут сконцентрированы на тестах в Барселоне, включающих периоды в 5 дней, 5 дней и 4 дня. Для меня это будет возможность познакомиться с людьми, работающими в команде, понять, как эта команда работает. Эта команда намного меньше, чем моя предыдущая. Я уже чувствую себя комфортно, все дружелюбны и высоко мотивированны.

Вы заработали 27 очков в 2010-м и 37 очков в 2011-м: какова цель на этот год?

Заработать первое очко для команды. Это самая главная цель.

Кто первым поздравил Вас с объявлением?

Это был длинный и насыщенный день день для меня, я давал много интервью, и большую часть дня провел без телефона. Но полагаю, что это был мой отец.

Уйдя из Лотус-Рено, выбор Катерхема был логичен?

Очень логичен. Я многое узнал от команды Рено во время совместной работы. Но также я задаю себе вопрос, если бы я начал ранее в команде поменьше, не узнал бы я мир Формулы-1 быстрее? Это новый вызов.

Когда вы задумались о Катерхеме?

Сразу же в декабре. Но переговоры были довольно долгими, и контракт был подписан лишь 17-го февраля. После этого все понеслось стремительно, включая подгонку сидения. До этого я никогда не был на их заводе.

Каково Вам будет с таким напарником, как Хейкки Ковалайнен?

У него уже есть один подиум и большой опыт выступлений в Ф1. У нас будет хорошее сочетание, в нашей небольшой команде простая и дружелюбная атмосфера, и я достаточно неплохо владею финским, чтобы пошутить с ним.

[Super8]

и я достаточно неплохо владею финским, чтобы пошутить с ним.

Ну вот, теперь не осталось никаких сомнений, что Виталий "подружится" с Хейкки.

[Элен]

Алан Джонс: «Виталий Петров – правильный выбор для Caterham»

Caterham сделала верный выбор, решившись на сотрудничество с российским пилотом «Формулы-1» Виталием Петровым, считает чемпион мира 1980 года Алан Джонс, сообщает РИА «Новости» со ссылкой на ###¹.

Петров был представлен в качестве призового пилота Caterham 17 февраля. В команде, которая ранее носила название

Lotus, россиянин сменил опытного итальянца Ярно Трулли. Подписание контракта с Петровым стало для Caterham шагом к началу сотрудничества с нефтехимической компанией СИБУР.

«С моей точки зрения, Трулли не справлялся со своей работой, так что было очевидным решением пригласить молодого гонщика, который более энергичен и голоден до побед», - заметил Джонс.

«Кроме того, Петров будет приносить команде деньги, так что выбор в данной ситуации тем более не представляет затруднений», - добавил австралиец, в 1980 году принесший

Williams первый в истории команды чемпионский титул.

Петров впервые сядет за руль болида своей новой команды 22 февраля во время предсезонных тестов в Барселоне. Напарником россиянина в Caterham будет финский пилот

Хейкки Ковалайнен.

Статья

¹ Я видела это интервью на французском и на голландском, оба источника ссылались на австралийские СМИ (агентство GMM)

[blagay]

Может быть так, но скорей всего нет

<a href="http://www.gl5.ru/lumen-02-Blagovewensk.html">Люмен(Lumen) - 02 (Благовещенск) текст песни(слова), видеоклип</a

http://lingvo.yandex.ru/rent/

Косаченко: Все 24 пилота ренты

Петров: Я не рента.

Они бы между собой договорились для начала.

И чем не устраивал его 10 номер? Я про его слова о команде, которая вставляла ему палки в колеса.

Теперь его в этой команде нет. И все счастливы.

Вот только Ctrl+Z в Ф1 не нажмешь.

Ну, пока команда Лотус не очень счастлива, и если то что сказано в этой статье http://www.f1news.ru/news/f1-73251.html соответствует действительности, то - да, я счастлива, что Виталия нет в этой команде, и он не будет ездить на отремонтированном болиде.

[VicVic]

Форум стал заметно менее активен, это очевидно. Возможно это связано с тем, что "мы дождались, но мы устали", Многие перестали быть активными или вовсе куда то исчезли. Надеюсь со стартом сезона ситуация поменяется.

Просто если раньше нас (пипец как) переполняли эмоции от отсутствия новостей, то теперь новостей более чем - только успевай переваривать, усваивать. сейчас вот ждем 12.00 чтобы надеяться на хороший вкат Виталика на новой машине. Уж больно опасливо отзывалась ОПК об адаптации к новой машине... Поживем-увидим

[StarForce]

Уж больно опасливо отзывалась ОПК об адаптации к новой машине...

Вселяет оптимизм

[VicVic]

Ну вот, теперь не осталось никаких сомнений, что Виталий "подружится" с Хейкки.

Представляю как он пошутил над ним, когда тот вылетел с трассы

[DimmaX]

Каково Вам будет с таким напарником, как Хейкки Ковалайнен?

У него уже есть один подиум и большой опыт выступлений в Ф1. У нас будет хорошее сочетание, в нашей небольшой команде простая и дружелюбная атмосфера, и я достаточно неплохо владею финским, чтобы пошутить с ним.

Наверно все же имелась в виду победа.

А так надеюсь, что все у Виталия будет хорошо и с Хейкки они сработаются.

[igMac]

..., в нашей небольшой команде простая и дружелюбная атмосфера, и я достаточно неплохо владею финским, чтобы пошутить с ним.

(говорит по-фински) - Имя?! Звание?! Если хочешь жить, веди нас к секретной ракетной установке!..

(говорит по-русски) - Ну, вроде всё, что знал по-фински, рассказал...

[Avtobox15]

В этой команде я так думаю очки не скоро приплывут.так что я не думаю что они будут кусать друг друга.

[kosty]

главное чтоб сходов поменьше было.. в том числе и технических..

[Narf]

В этой команде я так думаю очки не скоро приплывут.так что я не думаю что они будут кусать друг друга.

Я думаю, в этом сезоне будут. По дождевой гонке пара хороших замесов может создать к этому благоприятные предпосылки.

[Max69]

Наверно все же имелась в виду победа.

А так надеюсь, что все у Виталия будет хорошо и с Хейкки они сработаются.

Первое место - тоже подиум. А Петров пытается показать что он не хуже Хейки. Только вот разница всё же есть.

[Ikory]

Оксана Косаченко в гостях у "СЭ" 21.02.12

[Recoil Liquid]

Оксана Косаченко в гостях у "СЭ"

А нет текстовой версии? На работе звука нет...

[Боныч]

ilovef1 сказал:

Судя по фоткам, Кова что-то важно объясняет.

StarForce сказал:

Он Виталику говорит: "сам посмотришь - не фига не едет..."

А Виталя ему: Говорил же тебе - кочки объезжать надо!

Я думаю, в этом сезоне (очки) будут. По дождевой гонке пара хороших замесов может создать к этому благоприятные предпосылки.

А если еще вспомнить изобилие молодых да горячих плюс того же Хэма, то-о-о... все же шансы точно есть.

[kosty]

не на первой фотке кова говорит - вы что он в нашу авту не влезет..

а на второй виталик - не мешкуй я сто раз так делал..

а вообще кулаки держим.. чтоб крокодил в мельбурне полетел..

[xyn]

А тем временем твиттер @MyCaterhamF1 по-русски заговорил

https://twitter.com/...216900175138817

Доброе утро для всех наших новых поклонников в России. Мы очень рады приветствовать Вас в нашей команде.

Чтоб не оффтоп - надеюсь сегодня Виталик проедет побольше кругов, чем вчера Хейки, ему нужно получше познакомится с машиной.. Главное, чтоб техника не подвела.

Всем приятного слежения за таймингом Виталика сегодня!

ps. Остальное о тестах буду писать в теме тестов, я помню)

[Merry Christmas]

А тем временем твиттер @MyCaterhamF1 по-русски заговорил

https://twitter.com/...216900175138817

по русски, спасибо им за внимание.

Ребят, покажем их как нас много, всем ретвитнуть в обязательном порядке. Кто не зареген, срочно регистрироваться, я в это межсезонье зарегился, в поисках крупиц инфы

[fram]

Виталий в машине, 5 минут до зеленого сигнала светофора

[abr22]

ну что?поехали

[Avtobox15]

Narf,это так не определенно что на это уповать мне кажется не стоит.да и шаровые очки тоже дело такое....

[Cлон]

Напоминалка - обсуждение тестов тут

[Avtobox15]

kosty,увы чудес до такой степени в этом виде спорта не бывает...разве что машин 20 сойдут не омстанавливая гонку по тех причинам)))))ну тогда уж точно мы на коне....))))))))))))))

[mezzo]

А есть у кого-нибудь ссылка на ролик который команда обещала с Виталием