Юмор о Формуле1. Архив

[Telios]

Вот как японцы пишут и слышат ф1 :)

Феррари очень повезло :) Там токо Ферипе у Массы, остальное как надо :)

BMW Дзауба:

Никку Хайдоферудо

Робато Кубиса

Руноо

Ферунандо Аронсо

Нерусон Пике

Уириамдзу

Нико Родзуберугу

Накадзима Кадзуки (то бишь сначала фамилия)

РеддоБуру

Дебиддо Курусаадо

Мааку Уебаа

Тоёта

Яруно Туруури

Тимо Гурокку

Торо Россо

Себасутян Бооде

Себасутян Беттеру

Хонда

Дзенсон Батон

Рубенсу Баричеро

Фосу Индия

Эйдориан Сутиру

Дзянкаруро Фидзикера

Макурарен

Руису Хамирутон

Хейки Кобарайнен

[killerim]

Вот как японцы пишут и слышат ф1 :)

Феррари очень повезло :) Там токо Ферипе у Массы, остальное как надо :)

.....

А откула такие глубокие познания японского. И где смотриш Ф1 с япуонсикими комментариями :D :lol: :D

[Telios]

А откула такие глубокие познания японского. И где смотриш Ф1 с япуонсикими комментариями :D :lol: :D

Я анимешник :). Изучаю японский язык. А рипы беру из японских p2p сетей :). Рипы кстати с ХД канал FujiCS HD.

Пара комментаторов там может и очень квалифицирована, но крайне эмоциональна, поэтому слушать очень приятно :)

В тексте конечно все эти имена выглядят страшно, но в произношении все-таки много чего сглаживается. Правда "Курусаадо" все-таки никак не исправить :)

[killerim]

Я анимешник :). Изучаю японский язык. А рипы беру из японских p2p сетей :). Рипы кстати с ХД канал FujiCS HD.

Пара комментаторов там может и очень квалифицирована, но крайне эмоциональна, поэтому слушать очень приятно :)

В тексте конечно все эти имена выглядят страшно, но в произношении все-таки много чего сглаживается. Правда "Курусаадо" все-таки никак не исправить :)

А, тогда понятно. Услышиш че-то прикольное - выкладывай. Поржем. :lol: :lol: :lol:

[fiamma]

Вот как японцы пишут и слышат ф1 :)

Феррари очень повезло :) Там токо Ферипе у Массы, остальное как надо :)

Это чтож получается, что они такую сложную фамилию как Райкконен правильно воспроизводят? ;)

[Edge To Life]

А, тогда понятно. Услышиш че-то прикольное - выкладывай. Поржем. :lol: :lol: :lol:

Турецкие комментаторы (я по турецкому BBC видел) Алонсо называли как Фернанда Алёнса. :-)

[Telios]

Это чтож получается, что они такую сложную фамилию как Райкконен правильно воспроизводят? ;)

Ага, потому что все эти буквы есть в японском алфавите :)

Вот по буквам - Ки-ми Ра-и-ко-не-н. キミ ライコネン

[Loiste]

Ага, потому что все эти буквы есть в японском алфавите :)

Вот по буквам - Ки-ми Ра-и-ко-не-н. キミ ライコネン

ой, ну прям ваще! спасибо за написание) Маако Уебаа - это конечно нечто. :lol:

[Luukfi1987]

BMW Дзауба:

Никку Хайдоферудо

Робато Кубиса

РеддоБуру

Дебиддо Курусаадо

Мааку Уебаа

Эти особенно порадовали )))

Робато и Дебиддо :lol:

Хайдоферудо и Уебаа :lol: :lol: :lol:

[fiamma]

Ага, потому что все эти буквы есть в японском алфавите :)

Вот по буквам - Ки-ми Ра-и-ко-не-н. キミ ライコネン

Здорово, я даже себе в подпись поставлю :blush:

[Shmidt]

У японцев выглядят имена побобны образом, потому что у них в языке просто напросто отсутствует буква "Л" :)

[Марат]

Вот как японцы пишут и слышат ф1 :)

Феррари очень повезло :) Там токо Ферипе у Массы, остальное как надо :)

Робато Кубиса

Ноу мо регатто мистер Робато!

хахаха

[Santeri]

Представители Формулы 1 в списке влиятельных персон по версии SportsPro

8 Берни Экклстоун FOM

10 Дитер Матешиц Владелец Red Bull

31 Мохаммед Аль Мактум Совладелец Dubai International

37 Макс Мосли Президент FIA

46 Льюис Хэмилтон гонщик

62 Лука ди Монтедземоло Президент Ferrari

73 Флавио Бриаторе Босс Renault F1

116 Виджей Малья Совладелец Force India

133 Рон Уокер Президент Australian Grand Prix

138 Рон Деннис McLaren Racing Ltd

152 Кими Райкконен гонщик

А это юмор, али как?

[Luukfi1987]

Представители Формулы 1 в списке влиятельных персон по версии SportsPro

8 Берни Экклстоун FOM

10 Дитер Матешиц Владелец Red Bull

31 Мохаммед Аль Мактум Совладелец Dubai International

37 Макс Мосли Президент FIA

46 Льюис Хэмилтон гонщик

62 Лука ди Монтедземоло Президент Ferrari

73 Флавио Бриаторе Босс Renault F1

116 Виджей Малья Совладелец Force India

133 Рон Уокер Президент Australian Grand Prix

138 Рон Деннис McLaren Racing Ltd

152 Кими Райкконен гонщик

А это юмор, али как?

Не, Петросяна в списке не хватает...)

А вапсче с какого Люся аж на 46? :blink:

[gooner14]

Я анимешник :) . Изучаю японский язык. А рипы беру из японских p2p сетей :) . Рипы кстати с ХД канал FujiCS HD.

Пара комментаторов там может и очень квалифицирована, но крайне эмоциональна, поэтому слушать очень приятно :)

У меня тоже была идея фикс выучить японский язык (хоть аниме и не люблю :blush: ), напокупала кучу книжек, даже катаканой писать научилась, а потом... начался сезон Ф1 и я всё забросила :unsure: Зимой пожалуй возобновлю самомучение :rolleyes:

ЗЫ: Правда у меня теперь новый бзик: выучить оккитанский :blink: Что делать? :blink:

[Марат]

Не, Петросяна в списке не хватает...)

А вапсче с какого Люся аж на 46? :blink:

В передаче "звезды зажигают" в иностранной версии потому светится...

[Filz]

Вот как японцы пишут и слышат ф1 :)

Феррари очень повезло :) Там токо Ферипе у Массы, остальное как надо :)

BMW Дзауба:

Никку Хайдоферудо

Робато Кубиса

Руноо

Ферунандо Аронсо

Нерусон Пике

Уириамдзу

Нико Родзуберугу

Накадзима Кадзуки (то бишь сначала фамилия)

РеддоБуру

Дебиддо Курусаадо

Мааку Уебаа

Тоёта

Яруно Туруури

Тимо Гурокку

Торо Россо

Себасутян Бооде

Себасутян Беттеру

Хонда

Дзенсон Батон

Рубенсу Баричеро

Фосу Индия

Эйдориан Сутиру

Дзянкаруро Фидзикера

Макурарен

Руису Хамирутон

Хейки Кобарайнен

пошёр учитя японскийр :lol: :lol:

[Filz]

Представители Формулы 1 в списке влиятельных персон по версии SportsPro

8 Берни Экклстоун FOM

10 Дитер Матешиц Владелец Red Bull

31 Мохаммед Аль Мактум Совладелец Dubai International

37 Макс Мосли Президент FIA

46 Льюис Хэмилтон гонщик

62 Лука ди Монтедземоло Президент Ferrari

73 Флавио Бриаторе Босс Renault F1

116 Виджей Малья Совладелец Force India

133 Рон Уокер Президент Australian Grand Prix

138 Рон Деннис McLaren Racing Ltd

152 Кими Райкконен гонщик

А это юмор, али как?

вот эти две точно в юмор ;)

[verdadero]

Не, Петросяна в списке не хватает...)

А вапсче с какого Люся аж на 46? :blink:

Да ладно .... :rolleyes: 46-ым должен быть папа Энтони, это просто недоразумение, да и просто интриги, что его нет в списке :angry: :D

[Чёрный ловелас]

Да ладно .... :rolleyes: 46-ым должен быть папа Энтони, это просто недоразумение, да и просто интриги, что его нет в списке :angry: :D

-Льюис, а ты сорок шестой влиятельный человек в Ф1!

- Нифига себе, вот это да! С папаней перепутали!

[Чёрный ловелас]

Lotus сейчас не является участницей Ф1, но когда-то была.

Так вот:

Lotus сделал машину из конопли

http://auto.mail.ru/text.html?id=26770

[MAKESI]

У японских комментаторов Хэмильтон прикольно получается - "Руису Хамирутон". И пишется также :)

Почти как Раиса :D

[tornau]

Торнау на оценку...

Моя версия, что это кошка, озабоченная...

нормальная кошка

и абсолютно нормальный массаж

эти хлопушки легкие - просто звук такой, что кажется, что кошку лупят

а на самом деле это обычный массаж - кошки их обожают

и вообще много всяких примочек буржуи делают для кошачьего массажа - целая индустрия работает

только почему этот ролик в этой теме?

такие обычно в теме "Жесть" выкладываются, если никакого отношения к ф1 не имеют

[MAKESI]

дело в том, что ранее все наименования, фамилии и имена принято было адаптировать к русскому языку... и была соответствующая транслитерация. Теперь же принято писать на русском языке по принципу как слышится на языке оригинала... вот и вся разница...

Ну так что ты хочешь? Сейчас даже некоторые слова и не переводят (а у них есть русский превод - слово которое у нас давно используется). ТРЕНДЫ - панимаш.... :D

[Марат]

нормальная кошка

и абсолютно нормальный массаж

эти хлопушки легкие - просто звук такой, что кажется, что кошку лупят

а на самом деле это обычный массаж - кошки их обожают

и вообще много всяких примочек буржуи делают для кошачьего массажа - целая индустрия работает

только почему этот ролик в этой теме?

такие обычно в теме "Жесть" выкладываются, если никакого отношения к ф1 не имеют

Ну вроде как шутка про Мосли...

То есть у кошки точно нет течки?