Кими Матиас Райкконен

[vandit]

Справа-новости. Их источник- championat.ru (хотя они переводят их с зарубежной прессы).

Слева же - авторские статьи. Например, ближайшая Петина "Почему Уэббер — ключевая фигура на рынке пилотов?" :)

да знаю я это

их источник зарубежные ресурсы а у них везде ОНИ ))) жёлтый сайт ...

ctrl + c -> ctrl + v

[Loiste]

я солидарна с Loiste: что может быть горячее общения и обсуждения здесь?

одно дело отделять оффтоп, другое - какие то статьи, которые к тому же будут либо библиотеке, либо здесь. зачем это копирование?

а если Петя хочет писать обзоры - ради бога.

но я бы сначала хотела ознакомиться с ними - стоит ли создавать отдельную тему для проб пера.

Петя, без обид :smile3:

фигня какая-то - и так уже по Кими 2 темы создали, а ещё третья - кто будет обсуждать статьи про Кими кроме кимофилов?

Я понимаю, что мы скатились до уровня подражания болелам Фернандо, но меру-то знать надо. ;)

[Kimi-Matias Räikkönen]

фигня какая-то - и так уже по Кими 2 темы создали, а ещё третья - кто будет обсуждать статьи про Кими кроме кимофилов?

Я понимаю, что мы скатились до уровня подражания болелам Фернандо, но меру-то знать надо. ;)

А что, всё правильно!

Только надо всех переплюнуть: можно еще темы: про Кими в ралли, Кими и спонсоры, Дженни и лошади (эту можно для Натали спецом авторской учредить :D )

;)

[Rémy]

зачем ты создал эту тему? :nea:

Петя захотел авторскую группу. :)

[pothar]

да знаю я это

их источник зарубежные ресурсы а у них везде ОНИ ))) жёлтый сайт ...

ctrl + c -> ctrl + v

Научи меня сделать ctrl + c текста на английском языке, а ctrl + v вставить на русском.

фигня какая-то - и так уже по Кими 2 темы создали, а ещё третья - кто будет обсуждать статьи про Кими кроме кимофилов?

Я понимаю, что мы скатились до уровня подражания болелам Фернандо, но меру-то знать надо. ;)

А что, это не для кимофилов? :o

Я, кажется, уже несколько раз всё объяснил, и не я один.

И болелы Фернандо здесь не при чём ;)

[Loiste]

А что, это не для кимофилов? :o

Я, кажется, уже несколько раз всё объяснил, и не я один.

И болелы Фернандо здесь не при чём ;)

хочется - делай, у нас, типа, демократия. только копируй переводы в эту тему, потому что не хочется случайно перевести то, что ты уже перевёл в другой теме. Кстати, про Португалию перевод уже делали.

[pothar]

Кстати, про Португалию перевод уже делали.

Был только перевод цитат Кими и Кая. Полной версии перевода пресс-релиза я не видел.

[Даниэль]

хочется - делай, у нас, типа, демократия. только копируй переводы в эту тему, потому что не хочется случайно перевести то, что ты уже перевёл в другой теме. Кстати, про Португалию перевод уже делали.

Галя, что за наезды? :huh:

типа, хорошее слово).. типа-любовь, типа-

хочу, типа- ты теперь снова случайно переводишь?)))

Петя захотел авторскую группу. :)

шедеврально. :)

[SputNik]

фигня какая-то - и так уже по Кими 2 темы создали, а ещё третья - кто будет обсуждать статьи про Кими кроме кимофилов?

Я понимаю, что мы скатились до уровня подражания болелам Фернандо, но меру-то знать надо. ;)

Я буду обсуждать в курилке, у себя на работе, потому что доступ мне закрыт в писанине в "авторской"...

Галя, да и пусть будет - что ты, в самом деле, позырим что вы там настряпаете, каких пряничков...

Не надо балоны друг на друга катать!! :P

хочется - делай, у нас, типа, демократия. только копируй переводы в эту тему, потому что не хочется случайно перевести то, что ты уже перевёл в другой теме. Кстати, про Португалию перевод уже делали.

Желательно, чтобы переводы были здесь точка пробел смотри выше!!

[Apostol]

Народ, вы чего, у нас тут ралли на носу, а вы темы поделить не можете :)

лучше три перевода в трех темах, чем один в одной :)

[Loiste]

Галя, что за наезды? :huh:

типа, хорошее слово).. типа-любовь, типа-

хочу, типа- ты теперь снова случайно переводишь?)))

типа- я специально вставляю. :P да-да, именно -типа демократия, -типа любовь.. Ничего общего со словами без "типа".

Я не перевожу)) Аня переводит) Лунна переводит. И этот релиз, что Петя в своём разделе выложил, уже был переведён...двойная работа.

Уже и повозмущаться низя. <_<

[SputNik]

И вообще, все ваши темы левые - где общаются и меня там нет - я манал и грёб в одном лице, а библиотеку и другие переводы не понятно для кого - пока я приветствую...

В библиотеке сколко народа работают?

***считайте, я набиваю посты!***

[Devil Jester]

Ребят, может не надо а? Сейчас же модераторы придут, и объявят оффтоп, настрочили уже про темы почти на две страницы, может лучше в теме "Кими - конектин пипл" этот вопрос обсудите?

[Strrekoza]

[Лапландка]

Леди и джентльмены, не сорьтесь, плиз! :P

Скоро ралли!

А, кстати, тему опять перенесут?

[Rémy]

А, кстати, тему опять перенесут?

Скорее всего. Кристмас обещал каждый раз переносить. :)

[pothar]

Статья с названием: "Возвращение Райкконена в Формулу1 выглядит маловероятно".

http://www.yallaf1.com/2010/05/24/raikkone...8YallaF1.com%29

Да с чего они так все уверены, что Уэббер "переродился" вдруг в лакомый кусочек? Выиграл 2 гонки после стольких лет средних выступлений. На быстрейшей машине. ;)

А вот и перевод:

http://forum.f1news.ru/index.php?s=&sh...t&p=2567037

Аргументация, конечно, вообще никакая :D

Да еще и с привкусом неправды - например, пишут, что одной из причин провала переговоров с Маклареном стали деньги, хотя и сам Кими уже говорил что это не было проблемой

[Nikotin_007]

таких кажется ещё не было

[Strrekoza]

мне одной кажется, что он тут пластиковый?

[vandit]

Научи меня сделать ctrl + c текста на английском языке, а ctrl + v вставить на русском.

translate.google.com + 2 минуты на исправления текста.

[Рыжий Галк]

translate.google.com + 2 минуты на исправления текста.

Какая мерзость.

[Devil Jester]

translate.google.com + 2 минуты на исправления текста.

:D Это если наплевать на грамматику и орфографию.

Кстати, а акцию на сайте автоплюса с вопросами, уже прикрыли? Можно несколько выбрать из того, что мы тут предлагали.

[KMR]

:D Это если наплевать на грамматику и орфографию.

Кстати, а акцию на сайте автоплюса с вопросами, уже прикрыли? Можно несколько выбрать из того, что мы тут предлагали.

Это надо было сделать до ралли Иордании, где у него брали интервью, которое показали недавно.

[Devil Jester]

Это надо было сделать до ралли Иордании, где у него брали интервью, которое показали недавно.

вот блин :(

[Veland]

например, пишут, что одной из причин провала переговоров с Маклареном стали деньги, хотя и сам Кими уже говорил что это не было проблемой

Было.

Он сам говорил, что нет смысла терять в деньгах.