ТЕСТЫ 2008-2009

[dmytry]

http://online-perevod.dp.ua/

можешь сам попробовать B)

мне больше нравится google

translate.google.ru

только переводить надо на английский, а то...

[Mirrodin]

а как здоровье Фили не интересует? ;)

за болид мы переживаем, а человек нам побоку? :blink:

Ханжа? Что с ним может случится? В современной Формуле 1 даже синяк трудно получить.

[stak]

Росберг из внести взлетно-посадочной полосы для использования моделирования производства.

Виллы используют керс...

Так все умеют, ты хоть, ради приличия, расшифровывай слова переводчика :)

[Wish]

1:32:450 para Webber

[dmytry]

1:32:450 for Webber, which is placed 5th after finishing practice pit stops.

[Edge To Life]

1:32:450 para Webber

Да уж, давно para. :rolleyes:

[Real Stealth]

Сегодня БМВ на Бриджей работает?

Нет. БМВ отработали на 2010 год позавчера. Вместе с Маками.

[Mark-I]

Ханжа? Что с ним может случится? В современной Формуле 1 даже синяк трудно получить.

почему ханжа? :blink:

абсолютно искренне. удар током в современной Формуле 1 можно запросто получить... ;)

[olek]

Ханжа? Что с ним может случится? В современной Формуле 1 даже синяк трудно получить.

Теперь может поразить эл. током :blush:

Нет. БМВ отработали на 2010 год позавчера. Вместе с Маками.

Чего же тогда Кубик в боксах?

[dmytry]

Webber brand 1:33:088, while Glock is making 1:36:167 and 1:35:850. Rosberg makes 1:34:372 and 1:35:083. Both are close together, making the delight of spectators Andalusian

Rosberg is rolling on 36s, like his compatriot Timo Glock, while the Australian Red Bull does to low 33s.

[Суп с котом]

1:32:450 for Webber, which is placed 5th after finishing practice pit stops.

На английский язык все переводчики нормально переводят, даже ПРОМТ. А вот на русский... :angry:

[Edge To Life]

На английский язык все переводчики нормально переводят, даже ПРОМТ. А вот на русский... :angry:

Русский, увы, из другой языковой группы.

[dmytry]

На английский язык все переводчики нормально переводят, даже ПРОМТ. А вот на русский... :angry:

1:32:450 для Webber,который теперь пятый после того как закончил тренировать пит стоп.

[MaxFer]

Кова 1:31:823.

[dmytry]

Rosberg comes in, while Kovalainen off track. Webber has improved his mark (5th place) with 1:32:413

Росберг на трассе, Кова в боксах, Веббер улучшил - 1:32:413

[Суп с котом]

Kovalainen sube hasta el tercer puesto con 1:31:823

разгоняются...

[A1EX]

Кова 1:31:823.

Радует! Так держать! Кова жми!!!

[dmytry]

Webber 3rd place with Kovalainen 1:31:259 and improves with time 1:31:413 (4 th). Both are on a handkerchief. Kovalainen makes 1:31:568, times as good as those of Massa. It seems that Finnish is doing a stint of 8 laps, judging by the turns that you make from the wall.

[Mark-I]

1 Heikki Kovalainen McLaren 00:01'30''242

!!! :P

[olek]

Подсыхает

Kovalainen 1:30:242

[Суп с котом]

трасса подсыхает

[dmytry]

Kovalainen is placed 1 to 1:30:242, while the German Toyota improves its time with a 1:30:467 (but down to the 2nd place)

[VictorLut]

Kovalainen has just burst timing with 1:28:676. Glock follows behind with 1:29:641. Both are hand in hand.

[Pogiday]

Подсушили трассу, можт теперь Кубик появится.

[olek]

1º Heikki Kovalainen McLaren 00:01'28''676 11

2º Timo Glock Toyota 00:01'29''641 00:00'00''965 10

3º Felipe Massa Ferrari 00:01'31''073 00:00'02''397 20

4º Mark Webber Red Bull 00:01'31''259 00:00'02''583 06

5º Nico Rosberg Williams 00:01'32''887 00:00'04''211 09

6º Fernando Alonso Renault 00:01'33''443 00:00'04''767 13

7º Adrian Sutil Force India 00:01'99''999 00:01'11''323 03

8º Robert Kubica BMW-Sauber 00:01'99''999 00:01'11''323 00