Перейти к контенту

В архиве

Эта тема в настоящий момент находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

Schumofil

Формула-1. Словарь жаргонизмов

Recommended Posts

Да, чтоб не забыть

Пититься - заезжать на пит-стоп

Квалиться - квалифицироваться

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
даже самый никудышный пилот (Рикардо Россет, Тарсо Маркес

Не надо равнять Россета и Маркеша. Маркеш в квале обходил самого Алонсо :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Прессуха - жаргонное сокращение от "пресс-конференция"
еще одно из жаргонных сокращений от "пресс-конференция" - конфа
Бугага (-гого, -гога)
ну, это слово распространено и на форумах, никакого отношения к Ф1 не имеющих

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Тормоз-замедлитель - пилот, которого практически невозможно обогнать (А. Попов по отношению к Ж. Вильневу), в настоящее время на форуме понятие не встречается. По сути аналогично паровозик

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Несколько терминов применительно к форуму...

Драгу просьба не обижаться. :):)

Постдраконизм (Ранний постдраконизм) - явление при котором участник заполняет своими многочисленными постами многие темы за короткий промежуток времени. Яркая характерная особенность - ответы на каждый пост в теме.

http://www.f1news.ru/forum/index.php?act=S...%EE%ED%E8%E7%EC

Ну так уж и на каждый ????? :o:rolleyes::lol: Ты мне льстишь :rolleyes:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Типа, как в американских гонках - "спасибо спонсорам, и женам спонсоров, и детям спонсоров, и детям их детей, бла-бла-бла"?

Дождь - таинственный и могущественный дух, обитающий в облаках, откуда иногда спускается на трассу, делая ее скользкой, что портит гонку многим пилотам и изрядно веселит всех зрителей. Те непрестанно обращаются с молитвами к нему, но Дождь долго заставляет упрашивать себя. В погоне за Дождем чемпионат Формулы 1 разъезжает по всей планете, но все равно редко когда застает его. Наиболее часто Дождь встречается в Спа, что добавляет привлекательности тамошней гонке...

Да Дождь в Формуле один - это нечто большее чем слово обозначающее природное явление, это целый культ, существует традиция - перед каждым гран-при молиться на него, посредством ритуала высчитывания его вероятности B)

7. Маки в Монако были самовозками.

Ситуация

...Просьба не фастлапить — типична для команды, гонщики которой отжигают в гонке...

Супер B):lol:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Бумеры, Бимеры - БМВ

---------интересно,по-английски самец кенгуру называется БУМЕРОМ.

.........значит БМВ........похожи на них?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кенгуру - шутливо-ироничное прозвище Марка Уэббера, ввиду его Австралийского происхождения, где как известно обитает много, много диких кенгуру. Иногда носит обидный, оскорбительный оттенок

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Навеяло разговорами в "Трансляциях"...

Какафоб - болельщик, негативно высказывающийся о новых комментаторах Рен Тв;

Попофоб - болельщик, негативно высказывающийся о предыдущем комментаторе Формулы 1.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Не надо равнять Россета и Маркеша. Маркеш в квале обходил самого Алонсо :)

Почему не вспомнили недавнего Юдзи Иде?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Навеяло последним комментарияем Кабановского.

КАКАфония - плохой комментарий гонки. Пошло от коментаторов КАминского и КАбановского.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Трактористы - как правило люди помогающие лидерам чемпионата избегать проблем с гравием.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Папа - папа Льюиса Хэмилтона - Энтони Хэмилтон. :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Райкин - Кими Райккёнен. (ввиду созвучности фамилии с фамилией известного советского сатирика)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость Raikkonen_fan

финский мальчег, мастер-ломастер, тапкодав - одни из прозвищ Райкина

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Други!

Предлагаю всем желающим поучаствовать в создании словарика лексики, которой мы регулярно пользуемся на форуме. Не секрет, что в любом сообществве рано или поздно возникает своего рода "птичий язык", понятный только участникам. В таких случаях слова могут утрачивать свое первоначальное значение, или приобретать определенный оттенок. Новичкам будет полезно, да и не только им :)

Любой желающий может поучаствовать в такой вот вики-форумопедии. Условие - статья должна быть по возможности беспристрастной, объемной и раскрывающей термин. Желательно - по образцу словаря. Разрешаются поправки и корректировки. В этом случае корректирующий участник должен скопировать то определение, которое он хочет поправить и внести в него коррективы, выделив поправленное шрифтом.

Приветствуется конструктивная дискуссия. Флуд и оффтопик буду сносить без предупреждения.

Начну, пожалуй, с такого термина

1) "Сýпа" (-ы, -е, -у, -ой) - устоявшееся в среде русскоязычных болельщиков Формулы-1 обозначение 7-кратного чемпиона мира немца Михаэля Шумахера. История возникновения термина восходит к трансляциям на территории России гонок Ф1 на немецком языке каналами RTL и Premier Sport, эмоциональные комментаторы которых, болея за своего соотечественника Шумахера, кричали в эфире 'Schuma ist super schnell' [Шума иcт зупа шнель] - "Шума очень быстр".

Имея первоначально негативный оттенок, термин быстро стал нейтральным и попал также в лексикон болельщиков Шумахера.

Впоследствии появилась тенденция обозначать термином "Супа" (или "супа") любого гонщика, доминирующего над другими. Встречаются случаи обозначения данным термином А. Сенны и Ф. Алонсо. Использующие термин с таком контексте, склонны считать, что в каждый исторический отрезок "супа" может быть только один (что следует из вышеприведенной трактовки "супы" как гонщика, доминирующего над остальными).

2) -фóбия - (от греч. phóbos - страх, боязнь) - часть сложных слов, напр., "шумафобия", "макофобия" и др.. В отличие от исконного значения, обозначавшего боязнь чего-либо или страх перед чем-то, в среде болельщиков Ф1 обозначает устойчивую неприязнь к какой-либо персоне или команде Формулы-1, выражающееся в целенаправленном болении против объекта неприязни и регулярных нападках на него на страницах различного рода форумов или веб-конференций. Имеет негативный оттенок.

В последнее время из составной части двухкоренных слов выродился в самостоятельный термин "фóбия", обозначающий состояние немотивированной пристрастности негативного характера по отношению к объекту без указания оного, а также глагол "фóбить" (исп. также вариант "фóбствовать") - т.е. нападать на объект фобии без веской причины и оснований. Считается, что пользователь, страдающий фобией, теряет склонность к объективной оценке событий, связанных с объектом фобии, что значительно снижает весомость его аргументов в любом онлайн-споре. По этому причине пользователи стараются всячески отвергать обвинения подобного рода.

От термина "фобия" происходит также самостоятельный термин "фоб" (сущ), обозначающий пользователя, общепризнанно страдающего фобией. Термин "фоб" также имеет ругательный оттенок (ср. "Он фоб, ему не стоит верить на слово").

китайские комментаторы называли...шумаха ))) и что из это ( где оно устоялось)?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

По моему есть еще выражение "слетаная пара" - когда два пилота долгое время идут рядом.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Манака(сущ.) - единица измерения количества трамвайных гонок(напр. Ты хочешь чтобы в сезоне было 18 манак?)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
"Шуми" (- не скл., от нем. die Schuhe/ machen - обувь/ делать, изготовлять; производить)

Schum -( e)s лёгкое опьянение im Schum sein — подвыпить, быть навеселе

(ABBYY Lingvo 12)

Прикол!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

БуФет- состав Toro Rosso в 2008 году (Бурде и Феттель) :D

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

МакаРон - Рон из команды Макларен.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
финский мальчег, мастер-ломастер, тапкодав - одни из прозвищ Райкина

гы-гы тапкодав! пад стулоом!!! :D:D

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
МакаРон - Рон из команды Макларен.

Супер :D:D:D

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Люся - Льюис Хэмильтон.

Кова - Хейкки Ковалайнен

Физик, Физико - прозвища Джанкарло Физикеллы

КвикНик, Бородач - Ник Хайдфельд.

Кубик-Рубик - Роберт Кубица.

Фитиль - Себастьян Феттель.

Крэш (от англ. "crash") - авария, столкновение.

Самовынос - авария, ставшая следствием глупой ошибки пилота.

Флипануться (от англ. "flip") - взлететь в воздух, совершить переворот.

Наркобарон - одно из прозвищ Хуана- Пабло Монтои, полученное за колумбийскую национальность.

Агурцы - пилоты/болиды команды Супер Агури.

Завал - массовая авария.

Приложиться - разбить болид об объект приложения.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Наркобарон - одно из прозвищ Хуана- Пабло Монтои, полученное за колумбийскую национальность.
Цс-с-с!!! Попалишь!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

×
×
  • Создать...