Фелипе Масса

[Rémy]

пересмотрел момент,

где вы услышали baby?

я отчетливо слышал, good boy,... <_< <_< <_< <_<

Про другие переговоры речь идёт. ;)

[The Undertaker]

Кто-нибудь помнит как Попов назвал тот 720 градусный разворот в исполнении Алонсо? Очень нужно :excl:

[profi007]

Кто-нибудь помнит как Попов назвал тот 720 градусный разворот в исполнении Алонсо? Очень нужно :excl:

Двойной луц, или двойной рицинбергер :rofl:

[Dimamassa]

Ах какое гран-при...

Опять мы понадеялись на погоду только наоборт на дождь,а надо было лететь на всех парах!

Алонсо респа пилотировать со сломанной коробкой передач с самого старта, это не каждый сможет из действующих пилотов.....взять товоже Петрова он сразу бросил борьбу как словил проблему с коробкой-вылет и сход.

Не подумайте.. но факт на лицо!

Фелипе браво отвоевал лидерство после з его гран-при и мы везем досих пор всех!

А на счет буллов так сказать неизвестнной нейтральной команды-это ихний первый и последний дубль в этом сезоне ито за счет ошибок других команд:)))

[Tanita]

да...и Баррик что-то там пошутил по поводу лидирования Массы в ЛЗ, а Массик даже засмущался при этом...интересно, что там Баррик ляпнул... :D

Тоже интересно :D

Девочки, не знаю кто из вас, просил перевод на Ютубе, но я тоже попросила об этом у ребят из бразильского сообщества, и Pedro Кelen - дал нам ответ на все наши вопросы. Звучит оригинально, Барри нереальный пассажир, т.е. шутник :good:

He said: Take a look at his little face, he's out of his car, he's the championship leader, he's cool.

After that he's said to Di Grassi: Our car isn't still so good, so let's smile, better than cry...

Di Grassi said: Unless, I could finish one!! The first one!!

Then Rubens: Excuse me, I'll cry a little bit... hahaha...

[Айсмен]

Ах какое гран-при...

Опять мы понадеялись на погоду только наоборт на дождь,а надо было лететь на всех парах!

Алонсо респа пилотировать со сломанной коробкой передач с самого старта, это не каждый сможет из действующих пилотов.....взять товоже Петрова он сразу бросил борьбу как словил проблему с коробкой-вылет и сход.

Не подумайте.. но факт на лицо!

Фелипе браво отвоевал лидерство после з его гран-при и мы везем досих пор всех!

А на счет буллов так сказать неизвестнной нейтральной команды-это ихний первый и последний дубль в этом сезоне ито за счет ошибок других команд:)))

:lol: Откуда такая уверенность? Если Феррари подолжат также лажать в квалах, то их дубль в Бахрейне станет первым и последним в сезоне, и то за счёт проблем у Ред Булла. :P

[Мила]

Девочки, не знаю кто из вас, просил перевод на Ютубе, но я тоже попросила об этом у ребят из бразильского сообщества, и Pedro Кelen - дал нам ответ на все наши вопросы. Звучит оригинально, Брарри нереальный пассажир, т.е. шутник :good:

ааа, Барик красавец! :D :D :D

[WinMassa]

:lol: Откуда такая уверенность? Если Феррари подолжат также лажать в квалах, то их дубль в Бахрейне станет первым и последним в сезоне, и то за счёт проблем у Ред Булла. :P

Но Вероятность Мала,так же как и то что Чемпионать выиграет Лотус

[Leonora]

Девочки, не знаю кто из вас, просил перевод на Ютубе, но я тоже попросила об этом у ребят из бразильского сообщества, и Pedro Кelen - дал нам ответ на все наши вопросы. Звучит оригинально, Барри нереальный пассажир, т.е. шутник :good:

Будем считать, что просили мы обе. Так что в очередной раз спасибо. :) :flowers1:

[portman]

оу, ну вы такие знатоки иностранных языков, я в теме про блог туррини всегда угораю по-тихому :D

baby может переводиться как "детка", может как "малыш", а может и ещё как-то, в том числе как "малой". Как ты "малой" переведёшь на английский? В любом случае здорово, что у пилота и инженера такие неформальные отношения. А вот натужные переговоры Стеллы и Алонсо на английском действительно вызывают смех, у обоих акцент слишком сильный. Интересно, можно ли им итальянский использовать, я думаю, было бы проще для обоих

Малыш будет kid

А Baby именно детка

Но и то и другое = звучат в дружеском плане

Так что дужбе Филипе и Роба можно позавидовать

[peegel]

Поддержите Масика :)

http://www.sportmediaset.mediaset.it/formu...aggio1318.shtml

[Bosozoku]

Поддержите Масика :)

http://www.sportmediaset.mediaset.it/formu...aggio1318.shtml

Таки, што там спрашивают ?

[peegel]

Таки, што там спрашивают ?

Спрашивают это

Масса возглавил Всемирный зачёт: он уже заслуживает звания лидера команды?

[Bosozoku]

Спрашивают это

Масса возглавил Всемирный зачёт: он уже заслуживает звания лидера команды?

А результаты опроса не показываются?

...а, внизу маленькими буквами результаты...не очень пока.

[Joker]

Поддержите Масика :)

http://www.sportmediaset.mediaset.it/formu...aggio1318.shtml

зря ты тут ссылку кинул))

щас наши "друзья" наголосуют :lol:

[March On]

Спрашивают это

Масса возглавил Всемирный зачёт: он уже заслуживает звания лидера команды?

Блин, а я даже не поняв вопроса, увидел "No" и проголосовал за противоположный вариант, который "Si".

[Elise]

зря ты тут ссылку кинул))

щас наши "друзья" наголосуют :lol:

Я проголосовала за братика :)

[Askasli]

Малыш будет kid

А Baby именно детка

Baby

существительное

1. крошка

2. младенец

3. ребенок

4. малютка

5. дитя

6. детеныш

7. малыш

8. самый маленький

глагол

1. баловать

прилагательное

1. детский

2. младенческий

3. ребяческий

4. инфантильный

5. маломощный

6. малый

7. небольшой

[tornau]

зря ты тут ссылку кинул))

щас наши "друзья" наголосуют :lol:

ничего, щас бразильская диаспора подтянется :lol:

но если объективно, то НИКТО после всего трех гонок не может заслуживать звания лидера какой бы то ни было команды

три гонки из 19-ти - это слишком мало

[Rossa]

Девочки, не знаю кто из вас, просил перевод на Ютубе, но я тоже попросила об этом у ребят из бразильского сообщества, и Pedro Кelen - дал нам ответ на все наши вопросы. Звучит оригинально, Барри нереальный пассажир, т.е. шутник :good:

О!Спасибо громаднейшее!!

Фелипе прав, машина у нас неахти...к сожалению по скорости мы пока на третьем месте и уступаем и РБР и Макам

Надеюсь, что испанские обновления ситуацию исправят.

[Rossa]

зря ты тут ссылку кинул))

щас наши "друзья" наголосуют :lol:

так уже...обиженные спаньолы успели наклепать! :lol:

ничего, щас бразильская диаспора подтянется :lol:

но если объективно, то НИКТО после всего трех гонок не может заслуживать звания лидера какой бы то ни было команды

три гонки из 19-ти - это слишком мало

согласна

рановато итальянцы подняли этот вопрос

[Мила]

Фелипе прав, машина у нас неахти...к сожалению по скорости мы пока на третьем месте и уступаем и РБР и Макам

Rossa, это Барик сказал про Вильямс и Верджин :rolleyes:

[Rossa]

Rossa, это Барик сказал про Вильямс и Верджин :rolleyes:

да?...я почему-то подумала, что это Фелипе сказал, а Баррик только последнее...

но в любом случае, моего мнения и мнения ферраристов это не меняет

[Gray]

да?...я почему-то подумала, что это Фелипе сказал, а Баррик только последнее...

но в любом случае, моего мнения и мнения ферраристов это не меняет

Если машина у Феррари "неахти", то как же Масса смог быстрее Баттона ехать и обогнать того?

Маки быстрее Феррари только на прямых, за счёт понижения прижимной силы.

С надежностью у Феррари проблемы есть, да. Но небольшие, я полагаю. А скорость? Ну мож только РБ нас превосходят...

[F/F/F]

да?...я почему-то подумала, что это Фелипе сказал, а Баррик только последнее...

но в любом случае, моего мнения и мнения ферраристов это не меняет

Ферры на 2 месте, после редбулов, это просто Масса пока не соответствует скорости феррари, доказано Алонсо.